Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "goleta" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOLETA EN PORTUGUÉS

go · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goleta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOLETA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «goleta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
goleta

Escuna

Escuna

Una escuna o goleta es un tipo de velero caracterizado por usar velas de popa a proa en dos o más mástiles. Lo que las distingue es el hecho del mástil de ré, o mezena, ser mayor y más alto que los demás. Las escunas fueron usadas primero por los neerlandeses en el siglo XVI o XVII, y más tarde desarrolladas en América del Norte en los tiempos de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos de América, nave que se denominó brigue. Erróneamente llaman los barcos de paseo a motor que no usan velas de escunas, pues algunos de ellos tienen mástiles armados en escunas. Uma escuna ou goleta é um tipo de veleiro caracterizado por usar velas de popa a proa em dois ou mais mastros. O que as distingue é o fato do mastro de ré, ou mezena, ser maior e mais alto que os demais. As escunas foram primeiro usadas pelos neerlandeses no século XVI ou XVII, e mais tarde desenvolvidas na América do Norte nos tempos da Guerra da Independência dos Estados Unidos da América, nave que se denominou brigue. Erroneamente chamam os barcos de passeio a motor que não usam velas de escunas, pois alguns deles têm mastros armados em escunas.

Pulsa para ver la definición original de «goleta» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GOLETA


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pingoleta
pin·go·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GOLETA

gole
goleada
goleador
golear
Gole
goleira
goleiro
golejar
golelha
golelhar
golelheiro
goles
golfada
golfar
golfe
golfejar
golfim
golfinho
golfista
golfístico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GOLETA

aleta
atleta
bicicleta
cascaroleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

Sinónimos y antónimos de goleta en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GOLETA»

goleta escuna tipo veleiro caracterizado usar velas popa proa dois mais mastros distingue fato mastro mezena maior alto demais escunas foram primeiro usadas pelos neerlandeses século xvii tarde desenvolvidas américa norte city home goleta library show space conference rescheduled notice inviting sealed bids green landscape maintenance services parks hampton santa barbara califórnia veja avaliações fotos ótimas promoções para classificado como hotels when looking consider located within eight miles downtown heart town near shops dining tourism things tripadvisor hotel southern california ideal choice business

Traductor en línea con la traducción de goleta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOLETA

Conoce la traducción de goleta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de goleta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

大篷车
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Goleta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Schooner
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दो मस्तूलों का जहाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مركب شراعي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

шхуна
278 millones de hablantes

portugués

goleta
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

schooner
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

goélette
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gelas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schoner
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スクーナー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

스쿠너 선
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

schooner
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nữa lít bia
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இரட்டை பாய் மர கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

शिड असणारे जहाज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uskuna
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

goletta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

szkuner
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

шхуна
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pahar înalt pentru bere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκούνα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skoener
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skonare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skonnert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra goleta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOLETA»

El término «goleta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «goleta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de goleta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «goleta».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre goleta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GOLETA»

Descubre el uso de goleta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con goleta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Steel Belt the Three Masted Goleta: A Tale of Boston Bay
Amidst the picturesque depictions of sea, sailing boats and nautical life, unfolds a tale replete with mystery and action. The poignant love story developing in the background also monopolizes the reader's attention.
Joseph Holt Ingraham, 2006
2
Relaçam da tragica morte do novo rey de Tunes: e seu filho, ...
O Rey de Tunesjque tinha previflo a imminente , e inevitavel ruina , cautelozamente tinha mandado conduzir para Goleta todas as fuas mayo? res riquezas , e alfayas , para daqui as transportar a Malrtp*ra ojfcje faz~iâ tençàô de reTugiaffe î с ...
‎1757
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
107 A largura cia Goleta entre a Ponta Kercadiou e a Enseada. Nesirn «erá 5000 pós, e a menor largura está entre as Costas de Leão e Gormvailles. Na Go/e/a entre a Costa Gormvailles e a Bania de £.'" ^«na ha 20 a 2ã br. em a grande ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
4
The Chumash World at European Contact: Power, Trade, and ...
The most populous region along the Santa Barbara coast, the Goleta Slough area, caught the eye of several early explorers. The work of Johnson et al. (1982: 12-48), who have provided a thorough synthesis of this region, serves as the basis ...
Lynn H. Gamble, 2008
5
Powerless
Alan interrogated a Mexican national recently caught smuggling Semtex across the Arizona border. Imprisoned in a jail outside Phoenix, he couldn't provide useful information. He claimed his contact was a man from Nogales, a Mr. Goleta,  ...
Richard L. Smith, 2011
6
Phase I of Southern California Edison's Proposed Electric ...
This tap line can only deliver 40 MW of power, which is the stability limit of the existing line. SCE's plan to supply the Exxon facilities with a new 66-kV transmission line from the Goleta substation (i.e., Phase I) would accomplish three things: 1.
7
Intensive Cultural Resources Survey for the Goleta Flood ...
The results of a cultural resources survey and literature search are reported for the major tributaries and perimeter of the Goleta Slough in Santa Barbara County, California.
Larry R. Wilcoxon, 1982
8
Integrated Electronic Warfare System Advanced Development ...
This document describes the operation of the New Emitter Start Unit (NESU) software/which performs the new emitter detection function in the IEWS Signal Sorter.
Raytheon co goleta ca electromagnetic systems div, 1977
9
Integrated Electronic Warfare System Advanced Development ...
This is Appendix 24, presenting signal sorter flow charts of this final software report.
Raytheon co goleta ca electromagnetic systems div, 1977
10
Journal: Appendix. Reports
E. Catlett, Goleta . J. Pickett, Santa Barbara. W. M. Hicks, Goleta C. If. Leete, Santa Barbara W. P. Sprout, Santa Barbara... J. Longawa, Santa Barbara H. Minnassian, Santa Barbara. W. P. Sprout, Santa Barbara... W. P. Sprout, Santa Barbara.
California. Legislature, 1895

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOLETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término goleta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sierra Nevada College Student Last Seen in Goleta
Thacher's cell phone has been traced to an area approximately five to 10 miles north of the City of Goleta and south of Gaviota along the coast, according to a ... «Santa Barbara Independent, Oct 15»
2
Goleta Ice Rink Opens With Fanfare
Goleta's Ice in Paradise held a ribbon cutting for the soft opening of the facility at 6985 Santa Felicia Drive. There were plenty of smiles and cheers as people ... «KEYT, Oct 15»
3
Goodland Hotel in Goleta sold for $41 million
The Goodland Hotel in Goleta was sold to KHP Capital Partners for $40.9 million in September, property records show. The 158-room lodge was developed by ... «Pacific Coast Business Times, Oct 15»
4
Armed Robbery at CVS Pharmacy in Goleta
Authorities are investigating an armed robbery that occurred late Sunday night at a Goleta CVS Pharmacy located at 5875 Calle Real. No one was hurt but the ... «KEYT, Sep 15»
5
String of Storage Locker Burglaries Lead to Arrest of Goleta Men
The Santa Barbara County Sheriff's Department arrested two Goleta men in connection with a string of storage locker burglaries that occurred at two separate ... «KEYT, Sep 15»
6
Oil sheen off Goleta Beach was natural seepage, Coast Guard says
The slick was spotted Wednesday afternoon about 1,000 yards off Goleta Beach by a pair of kayakers who paddled to shore with their legs and kayaks stained in ... «Los Angeles Times, Ago 15»
7
3-Mile-Long Oil Sheen Off Goleta Prompts Coast Guard Response …
An oil slick of unknown origin grew to 3 miles long off the coast of Goleta Wednesday, when U.S. Coast Guard officials said the oil was too thin to clean up by ... «KTLA, Jul 15»
8
Boy, formerly of Goleta, beat to death over birthday cake
Oriana Iris Garcia, 26, took her son Jack Gacia out of elementary school in Goleta earlier this year to move in with a man in Maryland whom she met online. «Cal Coast News, Jul 15»
9
Former Goleta Residents Charged with Child's Death
A 9-year-old boy, who has ties to the Goleta area, passed away in Maryland after alleged physical abuse. The Herald-Mail reports 26-year-old Oriana Iris Garcia, ... «Santa Barbara Edhat, Jul 15»
10
Refugio State Beach set to reopen after oil spill
... PHOTO Crews clean the oil off rocks at Refugio State Beach in Goleta last month. ... Crews clean the oil off rocks at Refugio State Beach in Goleta last month. «Ventura County Star, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goleta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/goleta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z