Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gongorizar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GONGORIZAR EN PORTUGUÉS

gon · go · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONGORIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gongorizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gongorizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO GONGORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gongorizo
tu gongorizas
ele gongoriza
nós gongorizamos
vós gongorizais
eles gongorizam
Pretérito imperfeito
eu gongorizava
tu gongorizavas
ele gongorizava
nós gongorizávamos
vós gongorizáveis
eles gongorizavam
Pretérito perfeito
eu gongorizei
tu gongorizaste
ele gongorizou
nós gongorizamos
vós gongorizastes
eles gongorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gongorizara
tu gongorizaras
ele gongorizara
nós gongorizáramos
vós gongorizáreis
eles gongorizaram
Futuro do Presente
eu gongorizarei
tu gongorizarás
ele gongorizará
nós gongorizaremos
vós gongorizareis
eles gongorizarão
Futuro do Pretérito
eu gongorizaria
tu gongorizarias
ele gongorizaria
nós gongorizaríamos
vós gongorizaríeis
eles gongorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gongorize
que tu gongorizes
que ele gongorize
que nós gongorizemos
que vós gongorizeis
que eles gongorizem
Pretérito imperfeito
se eu gongorizasse
se tu gongorizasses
se ele gongorizasse
se nós gongorizássemos
se vós gongorizásseis
se eles gongorizassem
Futuro
quando eu gongorizar
quando tu gongorizares
quando ele gongorizar
quando nós gongorizarmos
quando vós gongorizardes
quando eles gongorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gongoriza tu
gongorize ele
gongorizemosnós
gongorizaivós
gongorizemeles
Negativo
não gongorizes tu
não gongorize ele
não gongorizemos nós
não gongorizeis vós
não gongorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gongorizar eu
gongorizares tu
gongorizar ele
gongorizarmos nós
gongorizardes vós
gongorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gongorizar
Gerúndio
gongorizando
Particípio
gongorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GONGORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GONGORIZAR

gonga
gongar
gongá
gongilango
gongilar
gongo
gongo
gongorado
gongorar
gongoricamente
gongorice
gongorismo
gongorista
gongó
gongórico
gongrona
gonguinha
gonguito
gonialgia
goniálgico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GONGORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinónimos y antónimos de gongorizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GONGORIZAR»

gongorizar gongorizar dicionário informal ridicularizar muitas pessoas público fazer zombaria excessiva sing gongar português gôngora izar feição gongórica vint escrever falar conjugação conjugar konjugieren verbformen konjugation indicativo pretérito perfeito simples gongorizei gongorizaste gongorizou gongorizamos gongorizastes gongorizaram mais conjuga gerúndio gongorizando particípio portal língua portuguesa presente imperfeito futuro condicional gongorizo gongorizassignificado aulete caráter aspecto gongórico usar estilo antr luis góngora argote poeta espanhol léxico poetar gongoricamente dado verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix gongorizas gongoriza nós eles gongorizam tenho gongorizado tens gongorizadoo achando todas formas verbais para palavra dicionárioweb camilo ruínas classe

Traductor en línea con la traducción de gongorizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GONGORIZAR

Conoce la traducción de gongorizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gongorizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

gongorizar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Gongorizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Gongorize
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

gongorizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

gongorizar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

gongorizar
278 millones de hablantes

portugués

gongorizar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

gongorizar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gongorizar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gongorizar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gongorizar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

gongorizar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

gongorizar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gongorizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gongorizar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

gongorizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

gongorizar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gongorizar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gongorizar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gongorizar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

gongorizar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gongorizar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

gongorizar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gongorizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gongorizar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gongorizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gongorizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GONGORIZAR»

El término «gongorizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gongorizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gongorizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gongorizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gongorizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GONGORIZAR»

Descubre el uso de gongorizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gongorizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(DeGôngora,n.p.) * *Gongorizar*,v.t.Dar feição gongórica a. V.i.Poetar gongoricamente: «...dado que haja gongorizado sobejamente». Camillo, Cav. em Ruínas, 88. * *Gongrona*,f.Tubérculo fungoso, notronco das árvores. Doença  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From E. <Malay.]; gongo m. large bell on a ship. gongorino, na a. (poet.) gongoresque; m. Gongorist; gongorismo m. Gongorism. [Luis de Góngora, Spanish poet.]; gongorizar i. to write in the style of gongorista a. Gongorist; Gongorism.
Edward A. Roberts, 2014
3
Writing and Heritage in Contemporary Spain: The Imaginary ...
... cervanteando, por llamarlo de alguna manera, sin saberlo'.42 To my knowledge, Goytisolo is the only writer who repeatedly uses the neologism cervantear in his discussions of intertextuality (he has also used gongorizar and celestinear).
Stuart Davis, 2012
4
Baroque Times in Old Mexico: Seventeenth-century Persons, ...
To gongorizar, with an extravagance of Latinisms, neologisms, syntactical subversions, exaggerated metaphors and tropes, classical allusions, chromatic and musical effects, difficult charades, and the like, was to make a safe detour around ...
Irving Albert Leonard, 1966
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Applied to a pompous, lofty style of writing. Gongorisino, sm. (Coll.) Altiloquence, lofty or pompous language : commonly implied to poetry. Gongorista, if. One who affects to write poetry in a pompous, lofty style. Gongorizar, in. To affect loftiness ...
6
Arco & flexa
Os nossos talentos, para não gongorizar no termo fácil de genio, não duram no scenario, ou das sciencias, ou das artes, ou das letras. Faiscam. Fuzilam. Fosforecem. Fincam um marco notavel em qualquer materia, numa obra qualquer, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. gongorizar, v. gongrona, s. j. gonguinha, ff. j. gonguito, 8. m. goni, s. m. goníaco, adj. gonialgia, 8. j. gonicele, s. j. gonídia, s. j. gonilha, s. j. gonímico, adj. gônio, 8. m. goniocarpo, s. m. goniógrafo, 8. m. goniometria, 8. j. goniométrico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ainda assim, Claudio é um dos bons sonetistas da nossa lingua e na sua abundante e muito dezigual obra poetica são os sonetos a melhor, quiçá a unica parte estimavel. Sem gongorizar demaziado, ao menos nos sonetos, Claudio é nestes ...
9
Estudos filosóficos e críticos
... do mundo inteiro está a caminho de se gongorizar. O sr. Tomás Garcez intitula o seu depoimento — «Gongora na Catalunha» e escreve em catalão: Gongora é um protomártir da Poesia pura. Ramon Gomez de la Serna, em longo artigo, ...
Alfredo Pimenta, 1930
10
Codigo brazileiro universal
... Gonfrena 38 Gongolai 39 Gongolando 40 Gongolare 41 Gongolato 42 Gongonha 43 Gongonner 44 Gongorinas 45 Gongorisino 46 Gongorista 47 Gongorizar 48 Gougrone 49 Goiígylidem A primeira palavra deve ser. » 2.a palavra deve ser ...
H. L. Wright, 1902

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GONGORIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gongorizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obra de López Abente no xornal madrileño «El Sol»
Ellos no podrían «gongorizar» nunca. Los versos de López Abente tienen, pues, un sabor grato a toda la ya consagrada literatura gallega. Y aportan desde ... «La Voz de Galicia, Abr 15»
2
Antonio Orihuela: Poesia y comunismo por decir
Parece que se agotó su manantial de esencias, su fuente de ambrosías y sentimientos sublimes, su capacidad para gongorizar y “garcilasar”… Nuestro poeta ... «Rebelión, Sep 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gongorizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gongorizar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z