Descarga la app
educalingo
grisu

Significado de "grisu" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRISU EN PORTUGUÉS

gri · su


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRISU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grisu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRISU EN PORTUGUÉS

Grisu

Grisu es una mezcla del CH4, que ocurre naturalmente en las minas de carbón, con el O2 del aire, formando en ambientes cerrados una mezcla explosiva que detona fácilmente en presencia de llamas o chispas, y constituía un gran peligro en la minería de carbón. En el siglo XIX, cuando la iluminación empleaba lámparas, los accidentes eran frecuentes, hasta que en 1815 Humphry Davy inventó una lámpara de seguridad, en la que la llama estaba protegida por una pantalla metálica. La pantalla disipaba el calor de la llama de forma que los gases del lado de fuera no alcanzaban la temperatura necesaria para la ignición, que quedaba imposibilitada. La lámpara también servía como indicador de la presencia de la mezcla explosiva, pues en este caso la llama cambiaba de aspecto. Actualmente las instalaciones eléctricas de las minas de carbón son especiales, evitando las chispas que también podrían causar accidentes de detonación del grisú.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GRISU

gris · grisado · grisalhar · grisalho · grisandra · grisar · grisão · grise · griseta · griséu · grisisco · griso · grisó · grisúmetro · grita · gritada · gritadeira · gritador · gritalhão · gritante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GRISU

shiatsu · uassu

Sinónimos y antónimos de grisu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GRISU»

grisu · grisu · mistura · ocorre · naturalmente · minas · carvão · formando · ambientes · fechados · explosiva · detona · facilmente · presença · chamas · centelhas · constituía · grande · perigo · mineração · século · quando · iluminação · empregava · lampiões · acidentes · bariloche · tour · virtual · fotos · disco · recorré · dentro · dicionário · informal · gás · altamente · inflamável · principalmente · metano · entrar · contato · oxigênio · explode · português · formado · desprende · priberam · língua · portuguesa · kleine · drache · komplette · serie · episode · dvds · amazon · kaufen · günstig · qualifizierte · bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · chakra · agenda · atividades · permaneça · antenado · participe · nossos · eventos · department · physics · astronomy · university · utah · package · programs · simulating · development · amospheric · showers · telescope · response · atmospheric · shower · cherenkov · fronts · imbiss · herzlich · willkommen · neuen · internetpräsentation · regelmäßige · besuch · lohnen · sich · neben · aktuellen · veranstaltungen · gibt · auch · boate · discoteca · trivago · hotéis · perto · partir · pesquise · compare · encontre · hotel · ideal · mais · sites · reserva · treviglio · dicas · avaliações · sobre ·

Traductor en línea con la traducción de grisu a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRISU

Conoce la traducción de grisu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grisu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

沼气
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Grisáceo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Grisu
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

firedamp
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غاز المناجم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

рудничный
278 millones de hablantes
pt

portugués

grisu
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

firedamp
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

firedamp
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

firedamp
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Grisu
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

firedamp
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

firedamp
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

firedamp
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khí mõ than
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

firedamp
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

firedamp
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

grizu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

grisù
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

metanu
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

рудничний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

grizu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εύφλεκτα αέρια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

firedamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gruvgas
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gruvegass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grisu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRISU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grisu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «grisu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre grisu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GRISU»

Descubre el uso de grisu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grisu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As Índias Negras:
Pode porventura admitirse que o grisu se desprenda das entranhas da terra sem haver hulha para produzilo? — Decerto que não — respondeu o engenheiro. — Ausência de carvão de pedra, ausência de grisu. Não há efeitosem causa.
Júlio Verne, 2013
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Destes gases o que gera frequentes catástrofes humanas é o metano presente no gás grisu sendo a presença do grisu praticamente sinónimo de metano. Aplicações Os gases são usualmente classificados em três categorias: ar, 176 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
The Philosophy of Art: The Question of Definition: From ...
Therefore, dealing with what is, was or will be is not sufficient, considering that there are things – Grisu the tiny dragon, for example – that do not exist. That is to say, that they do not exist here and now in the world that we know and they have  ...
Tiziana Andina, 2013
4
The Complete FreeBSD: Documentation from the Source
... freebie ftpd[9007]: ANONYMOUS FTP LOGIN FROM gateway.smith.net.au, m ike Oct 12 21:36:28 freebie ftpd[9369]: connection from grisu.bik-gmbh.de Oct 12 21:36:29 freebie ftpd[9369]: ANONYMOUS FTP LOGIN FROM grisu.bik-gmbh.de,  ...
Greg Lehey, 2003
5
Rigorous Software Engineering for Service-Oriented Systems: ...
For the two policies in our example, Grisu would discover respectively the capDocs shown in Table 3. Grisu can discover these services by comparing re- qDocs (like the one in Table 4) and capDocs: no other information is needed. The format ...
Martin Wirsing, Matthias Hölzl, 2011
6
Germinal:
... estrondos temposa tempos, tremores longínquos anunciavam os últimos desabamentos damina. Quando a lanterna se esvaziou e foi precisoabrir outra para acender,por um instante temeram o grisu; mas preferiam explodir logo a ...
Émile Zola, 2013
7
Uma Aventura na Mina
Não havia máquinas. — Trabalhavase compicaretas? — Claro. Enão havialuz elétrica. Primeiro usavamse velase mais tarde candeeiros a gás. — Eissonão provocava explosões? — Isso é mais nas minas ondehá grisu. — Grisu?
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Corpochímico, composto decarbone e hydrogênio e que predomina no grisu; gás dos pântanos. * *Formênico*,adj. Chím. Dizse de um grupo de carbonetos. ( Deformena) * *Formenofone*,m. Aparelho,inventado em 1895,para se conhecer a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Economia rural brasileira: compilacão de leis de 1500 a 1944
São justamente os bons carvões para geração do vapor os mais achacados ao grisu, porque o antracito, embora contendo mais gases, custa mais a desprendê- los. Aquêles muito mais porosos soltam mais facilmente os gases que ficaram ...
Brazil, 1946
10
High Performance Computing for Computational Science - ...
Potential along the line passing through the third particle 7 Numerical Results: Scaling The following experiments were performed on NEC's PC cluster GRISU ( 32 2-way SMP nodes with AMD Athlon MP 1900+ CPUs, 1.6 GHz, 1 GB main ...
Michel Daydé, 2005

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRISU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grisu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bub (11 Monate) im Auto eingesperrt: Einsatz für „Grisu
Markt Schwaben – Einsatz für Feuerwehrdrache "Grisu": Die Feuerwehr Markt Schwaben hat einen elf Monate alten Buben aus einem Auto befreit, der dank der ... «Merkur.de, Jun 15»
2
Explosão em mina na Ucrânia soterra dezenas de mineiros
Uma explosão de grisu (gás associado ao carvão), ocorrida numa mina em Donetsk, província no Leste da Ucrânia controlada por separatistas pró-russos, ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
3
Grisu macht Kindern eine Freude
Der Drache Grisu war das offizielles Feuerwehr-Maskottchen auf der Ostfrieslandschau in Leer. Martina Janssen aus Ihlow schlüpfte ins Kostüm und lief über ... «General Anzeiger, Oct 14»
4
Bósnia tem 34 mineiros presos e dois feridos após terremoto
... registrado às 16h30 (11h30 no horário de Brasília), se situava a 53 km ao noroeste de Sarajevo e provocou uma explosão de grisu (mistura de gás metano ... «Globo.com, Sep 14»
5
Explosão na Turquia: "responsabilidade é das empresas"
Esta mistura de gases é chamada de “grisu”. “T emos de fazer controle dessa concentração no ar da mina. Para isso, temos sistemas de ventilação e a prática ... «Terra Brasil, May 14»
6
Forse l'esito drammatico di una lite su strada la morte di dj Grisu
Emergono dettagli sconcertanti sulla morte di Luca Grison, 47 anni di Schio, uscito di strada l'altra notte, 3 agosto, lungo la provinciale 500, con la sua Harley ... «VicenzaToday, Ago 13»
7
| Gemüse-Diät für Vielfraß Grisu (14)...
Cocker-Spaniel Grisu (14) ist Hannovers schlauester Fiffi. Wenn keiner guckt, schleicht er sich heimlich zum Kühlschrank: Mit Pfote und Schnauze drückt er die ... «BILD, Ene 13»
8
Im Innendienst unerreicht: Grisu ist seit 10 Jahren Dienstkater der …
Dienstkater Grisu könnte Nachtzuschlag verlangen: Vor allem nachts ist er im Einsatz. Seine Stärken liegen aber im Innendienst: Er hält die Feuerwache in ... «Rhein-Zeitung, Abr 12»
9
Grisu wird Feuerwehrmann
"Grisus größter Wunsch ist in Erfüllung gegangen", sagt Claudia Elze. "Grisu wird Feuerwehrmann." Die Kreis-Jugendfeuerwehrwartin von Anhalt-Bitterfeld ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grisu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/grisu>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES