Descarga la app
educalingo
hipocentro

Significado de "hipocentro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HIPOCENTRO EN PORTUGUÉS

hi · po · cen · tro


CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPOCENTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hipocentro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIPOCENTRO EN PORTUGUÉS

Hipocentro

El hipocentro o foco sísmico de un sismo es el lugar en el interior de la Tierra donde se inicia la ruptura del material rocoso ocurriendo la liberación de energía bajo la forma de ondas sísmicas. Este punto puede ser localizado casi en la superficie, en los casos donde la actividad sísmica es resultante de vulcanismo. Los hipocentros más profundos se registraron a unos 700 kilómetros de profundidad, asociados a la zona de subducción del oeste de América del Sur. Una vez que la energía que causa un terremoto resulta de la ruptura frágil o semifrágil de la corteza terrestre, la profundidad del hipocentro está limitada a la zona más superficial, donde la corteza es frágil.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON HIPOCENTRO

adedentro · adentro · apocentro · arcocentro · baricentro · centro · circuncentro · coentro · cromocentro · dentro · dicentro · ecocentro · epicentro · galicentro · holocentro · homocentro · metacentro · microcentro · ortocentro · urocentro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO HIPOCENTRO

hipocamelo · hipocampo · hipocapnia · hipocardia · hipocardo · hipocarístico · hipocarpo · hipocastâneas · hipocausto · hipocentauro · hipocéfalo · hipocicloidal · hipocicloide · hipocinesia · hipocinético · hipocístide · hipocloremia · hipocloridria · hipoclorina · hipoclorito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO HIPOCENTRO

antro · cadastro · castro · contro · criptocentro · desencontro · electro · encontro · filantro · geniantro · hagiossemantro · in vitro · maestro · metro · outro · recontro · reencontro · rencontro · sintro · tolontro

Sinónimos y antónimos de hipocentro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «HIPOCENTRO»

hipocentro · terremoto · define · epicentro · diferença · entre · foco · sísmico · sismo · local · interior · terra · onde · inicia · ruptura · material · rochoso · ocorrendo · libertação · energia · forma · ondas · sísmicas · este · ponto · pode · localizado · quase · superfície · casos · terremotos · blog · professor · comum · pessoas · terem · sentido · tão · somente · originam · partir · podem · atingir · centenas · hipocentro · infopédia · linha · porto · editora · consult · disponível · http · infopedia · dicionário · informal · subterrâneo · origina · sísmo · como · exemplo · podemos · dizer · ocorrido · brasil · perto · cidade · situado · vertical · sentir · ufrgs · parte · interna · litosfera · chamada · externa · recebe · originada · português · região · situada · certa · geralmente · directamente · acima · redor · sismologia · perpendicularmente · sente · maior · aulete · copiar · imprimir · geol · origem · gostaria · saber · porque · brainly · assim · mesmo · numa · legenda · perfil · caldeira · vulcânica · designava ·

Traductor en línea con la traducción de hipocentro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HIPOCENTRO

Conoce la traducción de hipocentro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hipocentro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

震源
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Hipocentro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Hypocenter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

hypocenter
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحت مركز الانفجار النووي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

гипоцентр
278 millones de hablantes
pt

portugués

hipocentro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ভুমিকম্পের সূত্রপাতের স্থান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

hypocentre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hipopusat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Hypocenter
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

爆心地
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

진원
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

hypocenter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hypocenter
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஹைப்போமையம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

hypocenter
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Odak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ipocentro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

hipocentrum
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

гіпоцентр
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

hypocenter
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποκέντρου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hypo sentrum
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Hypocentrum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hyposentrum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hipocentro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIPOCENTRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hipocentro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «hipocentro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre hipocentro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HIPOCENTRO»

Descubre el uso de hipocentro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hipocentro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diário de Hiroshima : o diário de um médico japonês, de 6 de ...
A contagem de glóbulos brancos em pessoas expostas na área Ushi- ta, entre dois e três quilômetros do hipocentro, variaram de 3.000 a 4.000. Pacientes mais próximos do hipocentro, embora em menor número, tinham conta com cerca de ...
Michihiko Hachiya, trad. Juliana Solano.
2
Glossario - Vade Mecum
HIPOCENTRO — Ponto ou região do interior da crosta terrestre de onde se origina o terremoto. Quando o hipocentro se situa perto da superfície, o terremoto se manifesta com movimento intenso no epicentro, com pequeno raio de amplitude ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
Watson e Lowrie (21) referem-se aos efeitos produzidos pela radiação atómica sobre o feto, em Hiroshima, no Japão. Quando uma mulher se encontrava a 1.200 metros de distância do hipocentro e estava na 20a semana da gestação, eram ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
4
Revista de Ciência Elementar, volume 2, número1:
Vibração do material terrestre que se propaga a partir do hipocentro de um sismo em círculos concêntricos. Estas vibrações podem ser ondas internas (de volume) ou ondas de superfície: • Ondas internas – propagam-se no interior da Terra; ...
Casa das Ciências, 2014
5
Guerra e paz com energia nuclear
No momento da explosão, em um raio de 1 quilómetro do hipocentro, as casas de madeira são totalmente destruídas e muitas pessoas morrem instantaneamente. Nos dias que se seguem, os sobreviventes feridos ou queimados podem ...
Ademar Freire-Maia, 1984
6
Boletim geográfico
O ponto ou a região onde se originar o movimento sísmico chamamos de hipocentro e denominamos epicentro segundo Sieberg o ponto que se encontra normalmente sôbre o hipocentro. É no epicentro que as ondas sísmicas se ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
7
Boletim geográfico
Classificação, estatística e distribuição geográfica dos vulcões. Teorias do vulcanismo. 2. Sismos — Classificação. Causas. Foco. Hipocentro. Epicentro. Propriedades do subsolo e propagação dos sismos. Efeitos geológicos. Distribuição.
8
Curso de geograficas: 1.a série. Para uso no Colégio Pedro ...
HIPOCENTRO E EPICENTRO — Hipocentro ou fóco ou simplesmente centro é o ponto do interior da crosta em que se deu o abalo causador do terremoto, qualquer que seja sua origem. Epicentro é a região onde o seismo desenvolve sua ...
Fernando Antonio Raja Gabaglia, João Capristrano Raja Gabaglia, 1941
9
Conexiones matemáticas: Motivación del alumnado y ...
El punto inicial del terremoto se denomina foco o hipocentro y su «proyección» hacia la superficie terrestre es el epicentro. Como es evidente, ni el hipocentro o foco ni el epicentro son puntos, pero para simplificar la interpretación así se ...
Tomás Ortega del Rincón, 2005
10
(section II) Astronomy, meteorology, and seismology. R. S. ...
que el hipocentro está situado en C», o sea a esa máxima profundidad (Ct epicentro, C> hipocentro, d Ct profundidad hipocentral, en nuestro caso también profundidad de la costra terrestre). De cuanto he dicho (flguru 2.*) resulta claro que ...
Glen Levin Swiggett, 1917

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIPOCENTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hipocentro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terremoto de 5 graus abala regiões do centro e sul do Chile
O hipocentro esteve a 31 quilômetros de profundidade, acrescentou o organismo, enquanto o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS) o calculou a 44 ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Sismo de 6,6 na Escala de Richter no México
O sismo ocorreu numa zona situada entre a região turística de Baja Califórnia e o Estado de Sinaloa, a uma profundidade (hipocentro) de 10 quilómetros e a 59 ... «iOnline, Sep 15»
3
Sismo de 5,6 graus abala costa nordeste da Austrália
O Serviço Geológico de Estados Unidos, que vigia a atividade sísmica em todo o mundo, localizou o hipocentro a 10 quilómetros de profundidade, e a 133 ... «Diário Digital, Jul 15»
4
Sismo de 5,1 grados sacude regiones chilenas de Maule y Bío Bío
El hipocentro estuvo a 35,1 kilómetros de profundidad, añadió el organismo, mientras el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) calculó en 5,4 grados ... «El Dínamo, Jul 15»
5
Terremoto sacode a região central das Filipinas
O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, sigla em inglês), que monitora a atividade sísmica no mundo, localizou o hipocentro do tremor a 49 km de ... «Globo.com, Jul 15»
6
Terremoto de magnitude 5,8 sacode o nordeste de Papua Nova Guiné
O serviço geológico dos Estados Unidos (USGS, sigla em inglês), que monitora a atividade sísmica no mundo todo, localizou o hipocentro do tremor a 35 ... «R7, Jun 15»
7
Sismo de 6,5 abala região a sudeste das Fiji, no Pacífico, sem …
O Instituto Geofísico dos Estados Unidos (USGS), que regista a atividade sísmica em todo o mundo, localizou o hipocentro a 563 quilómetros de profundidade, ... «RTP, Jun 15»
8
Por que tem Katmandu mais terramotos do que Lisboa?
Por comparação, os sismos que costumam ocorrer ao largo do Japão, do Chile e da Indonésia, têm o seu hipocentro (o ponto em que ocorre o brusco ... «Observador, Abr 15»
9
Papua Nova Guiné: Sismo e ameaça de tsunami
O hipocentro foi registado no mar à profundidade de 65,7 quilómetros. O risco de tsunami deverá ser limitado à Papua Nova Guiné e Ilhas Salomão. «euronews, Mar 15»
10
Terremoto de magnitude 5,8 sacode norte do Chile
O hipocentro se situou a 112 km de profundidade. O Escritório Nacional de Emergência (Onemi) informou que o tremor foi percebido com uma intensidade de ... «EXAME.com, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hipocentro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/hipocentro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES