Descarga la app
educalingo
iabá

Significado de "iabá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IABÁ EN PORTUGUÉS

i · a · bá


CATEGORIA GRAMATICAL DE IABÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iabá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IABÁ EN PORTUGUÉS

Iyabá

Iyabá o Aiabá es el término usado en el Candomblé para definir los Orixás femeninos como: Oxum, Oyá, Obá, Yewá, Iemanjá, Nanán y otras.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IABÁ

Sabá · ababá · abá · alabá · babá · boabá · bocuiabá · colabá · iiabá · jabá · marabá · mulabá · ualabá · xacriabá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IABÁ

ia · iaburu · iaca · iacaiacá · iacitara · iacu · iacuto · iaçá · iaguara · iaguarataí · iaguá · iaiá · ialaxé · ialê · ialhoí · ialorixá · iam · iamatecnia · iamatologia · iambo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IABÁ

araribá · atobá · baobá · biribá · · cafubá · calambá · dubá · feribá · fubá · ibirubá · jatobá · jequitibá · jeribá · marambá · marimbá · obá · taperebá · tupinambá · ubá

Sinónimos y antónimos de iabá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IABÁ»

iabá · iyabá · aiabá · termo · usado · candomblé · para · definir · orixás · femininos · como · oxum · oyá · obá · yewá · iemanjá · nanã · outras · iabá · dicionário · informal · representa · feminino · orixá · povo · iorubano · palavra · utilizássemos · tradução · literal · seria · rainha · poderíamos · aulete · bras · religiões · afro · brasileiras · designar · cada · energia · predominantemente · umbanda · amor · pouco · conhecida · mãe · todas · cabeças · mais · isso · protetora · papel · iabás · ciesl · tais · também · amanhã · ékedi · comumente · vemos ·

Traductor en línea con la traducción de iabá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IABÁ

Conoce la traducción de iabá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de iabá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

IABA
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Iaba
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

IABA
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

IABA
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

IABA
278 millones de hablantes
pt

portugués

iabá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

IABA
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

JIA
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

IABA
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

IABA
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

IABA
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

IABA
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

IABA
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

IABA
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

IABA
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

IABA
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

IABA
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

IABA
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Iaba
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

IABA
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

IABA
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

IABA
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

IABA
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

IABA
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

IABA
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iabá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IABÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iabá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «iabá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre iabá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IABÁ»

Descubre el uso de iabá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iabá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oxum: a mãe da água doce
Oxum é símbolo focal do panteão afro-brasileiro, a grande mãe zeladora de gestantes e crianças, que também pode se apresentar como a iabá sedutora, coquete e vaidosa.
Luís Filipe de Lima, 1987
2
Diáspora africana
IABÁ-OMIM. Um dos títulos de Oxum. Do iorubá íyóàgfxi omi, "senhora da água". IABAS. Nome que designa o conjunto dos orixás femininos das águas. Do iorubá tyáàgba, "matrona", "senhora", "mulher idosa"; "avó paterna ou materna".
Nei Lopes, 2004
3
Financing Development Aid and Beyond: Aid and Beyond
SfgwpÁ$ $ ÁQpwf tpÁBx fyhpÁqÁIABÁtyÁR sÁ4tf Á Á 6yÁ Bx fyhpÁqÁIABÁ 6yÁ Bx fyhpÁqÁIABÁ 5fyrwfipsÁ Á RtÁEfyvfÁ "Á ByitfÁ #Á Á Á Á Gp'Á Á IABÁ ppyitpÁ fÁ pÁ hpy Á qÁ SA8Á tyÁ Á y Á tyhwityrÁ hytpÁ ts Á IABÁ Á sppÁ iffÁ ppÁy ...
OECD, 2007
4
Corpo fechado:
... virtude disso, Oxum recorre ao deus supremo requisitando para si a incumbência do jogo. Revoltado com a interferência desta iabá, Ifá resolve assumir sua responsabilidade; porém, a partir de então, Urumilá reorganiza a 157.
Robson Pinheiro, W. Voltz (espírito), Leonardo Möller, 2009
5
A gira dos pretos velhos: semiótica e umbanda
A mãe-de-santo e a mãe pequena , também chamada de iabá , cantam ambas imitando a maneira de dançar dos pretos-velhos: com o dorso das mãos apoiado sobre os rins, e curvados para frente. Todos os outros cantam e dançam ...
Silvio de Santana Junior, 2001
6
O Universalista
Marijane foi encantada pela Iabá Iorubana. Tibiruçu:_Coitado do nosso amigo João, perdeu a esposa tão tragicamente. Ele não merecia isso. Acada dia eutenho mais certeza da imprestabilidade mundana. Chico:_Marajá sempre teve fama ...
João Hugo Di Lucas, 2014
7
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Xangô usa o Iabá que é um saco de couro, onde ele guarda as pedras que são pedaços do seu próprio corpo. No alujá, Xangô dramatiza a cena de um itan, no qual um raio cai e se transforma em pedras (edunará), que ele joga enquanto ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
8
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Colômbia (5.939) 1988 Peru (2.775) 1988 191 Xakriabá Xacl'iabá ^ MG 4.952 1994 192 Xavante Akwe, Avven, Akwen ^ MT 7.100 1994 195 Xerente Akvve, Awen, Akwen Jê TO 1.552 1994 194 Xereu Karíb PA/AM ? 195 Xipaia Shipaya ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
9
O Universalista
Desnudaria uma medusa? O mito da Grécia antiga com cabelos de serpente e olhos que transformam o admirador em pedra ou uma Iabá Iorubana, que encantaria o afoito visitante com a sua melodiosa voz e o conduziria ao fundo do mar?
Riajc
10
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
Uma mistura excitante. - Não te aborreças, mas se eu to dissesse antes, o que irias pensar? Não ias acreditar... Sou o que dizem ser uma encantada, fada, iara, gênia, iabá, apsara, shen, kami, elfa, conforme o tempo e o lugar. Mas prefiro ...
Antonio Luiz M. C. Costa
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iabá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/iaba>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES