Descarga la app
educalingo
ilicitamente

Significado de "ilicitamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ILICITAMENTE EN PORTUGUÉS

i · li · ci · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ILICITAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ilicitamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ILICITAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ILICITAMENTE

ilibação · ilibado · ilibar · iliberal · iliberalidade · iliberalismo · iliberalmente · ilibidez · ilicifólio · ilicina · ilicitude · ilicíneas · ilicíneo · iliçador · iliçar · ilição · ilidir · ilidível · iligar · iliipogástrico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ILICITAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de ilicitamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILICITAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ilicitamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ILICITAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «ilicitamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ILICITAMENTE»

ilicitamente · ilegalmente · legalmente · legitimamente · licitamente · ilicitamente · dicionário · informal · desacordo · forma · ilegal · português · maneira · ilícita · ilegalidade · repatriar · mais · facilmente · património · nacional · europa · maio · comissão · europeia · comunicado · imprensa · bruxelas · priberam · derivação · ilícito · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · copiar · imprimir · modo · antôn · colecção · miró · saiu · portugal · direcção · geral · dgpc · disse · tutela · tinha · indiscutíveis · potencialidades · para · país · sugeriu · aquisição · celpe · condenada · utilizar · siglas · ipem · companhia · energética · pernambuco · elaborar · laudos · aferição · técnica · medidores · energia · vários · brasil · limpeza · pública · garis · firma · terceirizada · explora · marco · antonio · jeronimo · distrito · federal · atual · governo · mantém · tradução · hebraico · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · senado · aprova · bloqueio · bens ·

Traductor en línea con la traducción de ilicitamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ILICITAMENTE

Conoce la traducción de ilicitamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ilicitamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

非法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De forma ilegal
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Illicitly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अवैध रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بصورة غير مشروعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

незаконно
278 millones de hablantes
pt

portugués

ilicitamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বেআইনি ভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

illicitement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

illicitly
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

verbotenerweise
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

不正
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

불법
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

illicitly
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bất hợp pháp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சட்ட விரோதமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

illicitly
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaçak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

illecitamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nielegalnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

незаконно
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ilicit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παράνομα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onwettig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

olagligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ulovlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ilicitamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILICITAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ilicitamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ilicitamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ilicitamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ILICITAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra ilicitamente.
1
Arthur Schopenhauer
Enquanto a posição social e a riqueza podem contar sempre com a alta consideração na sociedade, os méritos intelectuais nunca devem esperar por ela. Nos casos mais favoráveis, serão ignorados; caso contrário, serão vistos como uma espécie de impertinência ou como um bem, que o seu possuidor adquiriu ilicitamente e ainda se atreve a jactar-se.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ILICITAMENTE»

Descubre el uso de ilicitamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ilicitamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Da prova ilicitamente obtida por particular no processo penal
Capítulos - Capítulo I - O Supremo Tribunal Federal e a Prova Ilicitamente Obtida por Particular; Capítulo II - A Teoria da Prova; Capítulo III - Da Prova Obtida por Meio Ilícito; Capítulo IV - Da Prova Ilicitamente Obtida por ...
Bruno César Gonçalves da Silva, 2010
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
2-611.1. Direitos. do. trabalhador. ilicitamente. despedido. (art. 434. a. 438. CTrab). O trabalhador ilicitamente despedido tem direito a (V. n.o 2-570 a 2-573): – Requerer a suspensão do despedimento.
‎2007
3
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
Posso interromper e dizer algo? 3 vi entrar num computador ou rede ilicitamente. The government's computer system is designed to make it virtually impossible for anyone to break in.  O sistema de computadores do governo é projetado de ...
Clovis Osvaldo Gregorim
4
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... perceber vantagem econômica para intermediar a liberação ou aplicação de verba pública de qualquer natureza estará, dentre outras, sujeito às seguintes cominações: a) perda dos bens ou valores acrescidos ilicitamente ao patrimônio,  ...
Barchet,gustavo
5
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
d) proibição de receber benefícios fiscais pelo prazo de dez anos, pagamento de multa civil sobre o Valor ilicitamente adquirido definido caso a caso, suspensão dos direitos políticos por quatro ...
Gustavo Scatolino, 2013
6
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
perda dos bens ou valores acrescidos ilicitamente ao seu património, ressarcimento integral do dano, se houver, perda da função pública, pagamento de multa de até três vezes o valor do acréscimo patrimonial ilícito e proibição de contratar ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
7
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
Temos, assim, sanções de natureza administrativa (perda da função pública e proibição de contratar com o Poder Público por prazo determinado), civil ( ressarcimento ao erário, multa civil e perda dos bens acrescidos ilicitamente ao ...
Barchet,gustavo
8
Da Proibição do Confisco à Perda Alargada
ilicitamente. obtidosm. Ao contrário da apreensão, as medidas de garantia patrimonial são aplicadas por despacho do juiz [artigo 286.0, n.0 1, alínea b), do CPP], a requerimento do Ministério Público ou do lesado (artigos 227.0, n.0 2, ...
João Conde Correia, 2013
9
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
9o): perda dos bens ou valores acrescidos ilicitamente ao patrimônio; ressarcimento integral do dano, quando houver; perda da função pública; suspensão dos direitos políticos de oito a dez anos; pagamento de multa civil de até três vezes o ...
Barchet,gustavo
10
Perspectivas Económicas em África 2012 (Versão Condensada) ...
Note-se que o cálculo da fuga de capitais inclui os activos financeiros adquiridos licitamente e ilicitamente que deixam o país ilegalmente. Portanto, um fluxo de capital qualifica-se como fuga de capitais quando sai ilicitamente. A fuga de ...
African Development Bank, Organisation for Economic Co-operation and Development, United Nations Development Programme, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILICITAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ilicitamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRF determina que menor transferido ilicitamente de Portugal para …
Por unanimidade, a 6ª Turma do TRF1 rejeitou pedido da União para que um menor de idade transferido de forma ilícita pela mãe fosse restituído ao pai, que ... «RONALDO NOBREGA, Oct 15»
2
Turma determina que menor transferido ilicitamente para o Brasil …
Por unanimidade, a 6ª Turma do TRF1 rejeitou pedido da União para que um menor de idade transferido de forma ilícita pela mãe fosse restituído ao pai, que ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Ex-presidente da CP/Fernave terá beneficiado ilicitamente de 200 …
O ex-presidente do conselho de administração da CP/Fernave foi detido por suspeitas de crimes de peculato e de abuso de poder. As autoridades suspeitam ... «SIC Notícias, Ago 15»
4
No país da pernada de anão: MPF flagra golpe de auditoras da …
Além da perda do montante acrescido ilicitamente ao patrimônio das rés e do pagamento de multa civil de três vezes essa quantia, as penas para tal conduta ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
5
MP-PR aciona 73 pessoas e requer devolução de R$ 17 mi aos …
Com o uso dessa estratégia, o Poder Público Municipal contratava ilicitamente empresas de fachada, que superfaturavam os preços. Segundo o MP-PR, parte ... «Paraná-Online, May 15»
6
Governo trabalha para a recuperação das peças retiradas …
Angola: Governo trabalha para a recuperação das peças retiradas ilicitamente dos museus. Luanda- A ministra da Cultura, Rosa Cruz e Silva, garantiu hoje, ... «AngolaPress, May 15»
7
Justiça Federal bloqueia mais de R$ 5 milhões em bens de auditor …
O servidor é acusado de enriquecimento ilícito e de violação do princípio da ... João Luiz enriqueceu ilicitamente ao adquirir para si, no exercício do cargo de ... «Economia - iG, Abr 15»
8
PF prende gestor de estatal de energia elétrica em Brasília
... a Controladoria-geral da União (CGU), um gestor da Eletronorte enriqueceu ilicitamente usando uma empresa “laranja” aberta em nome de parentes. Assim ... «Terra Brasil, Abr 15»
9
Carmen Tiburcio: Direito de guarda deve ser decidido na residência …
É dizer: o genitor abdutor — em busca de vantagem indevida — altera ilicitamente a jurisdição competente para decidir as questões relacionadas à criança, ... «Consultor Jurídico, Feb 14»
10
Colecção Miró saiu ilicitamente de Portugal, diz Direcção-Geral do …
Colecção Miró saiu ilicitamente de Portugal, diz Direcção-Geral do Património. Por Cláudia Lima Carvalho e Joana Amaral Cardoso. 03/02/2014 - 17:14. «Público.pt, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ilicitamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ilicitamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES