Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incomposto" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPOSTO EN PORTUGUÉS

in · com · pos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPOSTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incomposto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCOMPOSTO


aposto
a·pos·to
bem-disposto
bem·dis·pos·to
composto
com·pos·to
deposto
de·pos·to
descomposto
des·com·pos·to
disposto
dis·pos·to
entreposto
en·tre·pos·to
exposto
ex·pos·to
imposto
im·pos·to
interposto
in·ter·pos·to
monoposto
mo·no·pos·to
oposto
o·pos·to
posto
pos·to
predisposto
pre·dis·pos·to
preposto
pre·pos·to
pressuposto
pres·su·pos·to
proposto
pro·pos·to
reposto
re·pos·to
sobreposto
so·bre·pos·to
suposto
su·pos·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCOMPOSTO

incompletamente
incompleto
incompletude
incomplexidade
incomplexivo
incomplexo
incomponível
incomportavelmente
incomportável
incompossível
incompreendido
incompreensão
incompreensibilidade
incompreensivelmente
incompreensivo
incompreensível
incompressibilidade
incompressível
incomprimido
incomprimível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCOMPOSTO

anteposto
circumposto
contraposto
decomposto
diazocomposto
indecomposto
indisposto
justaposto
maldisposto
malposto
posposto
recomposto
reimposto
sobposto
sobreimposto
sotoposto
subposto
superposto
transposto
tresposto

Sinónimos y antónimos de incomposto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCOMPOSTO»

incomposto incomposto dicionário português não composição simples incomplexo priberam incompostoincomposto sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras inclusivamente inclusive inclusivo incluso inço incoação incoado incoadunabilidade incoadunável incoagulável incoar incoativo informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir wiktionary feminine

Traductor en línea con la traducción de incomposto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMPOSTO

Conoce la traducción de incomposto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incomposto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

uncomposed
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Incompetent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

uncomposed
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

uncomposed
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

uncomposed
278 millones de hablantes

portugués

incomposto
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

uncomposed
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

uncomposed
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

uncomposed
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unzusammengesetzte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

uncomposed
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

uncomposed
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

uncomposed
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

uncomposed
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

uncomposed
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

uncomposed
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uncomposed
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

uncomposed
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Niezupełnie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

uncomposed
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

uncomposed
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανίκανος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

uncomposed
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uncomposed
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uskapt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incomposto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPOSTO»

El término «incomposto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incomposto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incomposto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incomposto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incomposto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCOMPOSTO»

Descubre el uso de incomposto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incomposto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antonio Barré and music printing in mid-sixteenth century Rome
Dickiaratione itlgreie itl tana minon, &£sua naturt can I'tssempie < GT incomposto . i carte 19. Dickiaratione del grade itl tone naturalt, GT £ sua nature, con I'es cemposto GT incomposto. i cent 19. Dickieretione itl grade itl tent acdienttle, ...
Maureen E. Buja, 1996
2
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Não possui carne nem ossos, é incomposto, e quando chora destila sulfato de quinina. As bocas dos homens são imensas e verídicas, e nelas se abalroam navios e beijos, naufragam homens. Abruptas miniaturas repletas de crime. Osculos ...
IVO LIMA CARMO, 2013
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Ineerto, H, 94. Inchação, I, 6. Inchaco, I, 137. Inchado, I, 6, 27. Inchoativos. Verbos — Vid. Verbos inchoativos. Incitar, li, 86. Inclinado, II, 80. Inclinar, II, 80. Incluso, I, 242. Incomposto e Descomposto, II, 95. Incorporeidade, II, 95. Incorrer, li, 80.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Antigo termo de musica. -Intervallo incomposto; o que não pode dividir-se em intervallos mais pequenos. INGOMPBEHENDIDO, part. pass. de lncomprehender. Não comprehendido; que ninguem comprehende-Obra, livro incomprehendido.
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. incompétence Incompetente, adj. т. et f incompétent, te Incompleto, adj. m. ta, f. incomplet, ète Incomportavel, adj. m. et f. intolérable, in. supportable Incompossivel , adj. m. etf. incompatible, qui ne peuvent exister ensemble Incomposto ...
‎1812
6
Tradado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o rio ...
Os que o lerem recebão de mim a vontade , e o desejo de melhor talento , para neste com melhor disposição dizer muito mais ; mas o que disser , ainda que incomposto , será na verdade . TRATADO BREVE ií.- . .. " .. '.'.si.- ívii1.: . PROLOGO.
André Alvares d' Almada, 1841
7
Descrittione del sontuoso apparato fatto in Lendenara della ...
N. N. Accademico Incomposto. _ DESCRITTIONE DEL SONTVOSO .AP-mmm FATTO IN LENDENARA DELLA CHlESA . E DELLA PIAZZA PER . la Coronat' íone _ Della Imagine Míracolosa della BEATA VERGINE D E T T A z DEL ...
N. N. Accademico Incomposto, 1695
8
Scala Grimaldelli
sto , ò nò , se li segue come prima , e se non pasta via alT altro dupla to, onde di detta summa hauremo 1 5. il quale come vedi non è numero primo incomposto, anzic secondo, e composito , adunque ti conuien passar via 8. e poner l'altro ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Philosophie ...
In tal modo anche Ermogene pensava ad un sistema gerarchico affine alla dottrina dei tre principi, nel senso ehe vedeva la materia coeterna a Dio e concepiva la creazione come un intervento di Dio sul disordine e sul moto incomposto e ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1987
10
The Monthly anthology, and Boston review
Tasso's description of Rinaldo's dalliance with Armida, is inimitably line. EUa dinanza al petto ha il vel diviso, E'l crin sparge incomposto al vento cs- tivo ; JLangue per vczzo, e'l suo innammato, TOO Fan. biauchcggiando ; bei sudor piu vivo.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMPOSTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incomposto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santarcangelo stellare
... dove ognuno scrive il proprio autoritratto o i propri ricordi su fogliettini con parole disegni o altri mezzi, e il fattore personale rimane come incomposto catalogo ... «Corriere della Sera, Jul 14»
2
Cassazione: no alla cancellazione dell'avverbio “subdolamente” dal …
... l'avverbio non risulta dettato da un passionale ed incomposto intento dispregiativo anche in considerazione del fatto che è ben possibile che nell'esercizio del ... «Studio Cataldi, Dic 11»
3
Ricette estive: sorbetto alle fragole
In un frullatore o nel mixer mettete fragole, sciroppo di zucchero e limone, frullate benissimo e poi mettete incomposto in freezer per una decina di minuti. «NanoPress, May 11»
4
Il nove gennaio 1848 i muri di Palermo furono tappezzati da un …
... della Borgata inizialmente — sempre secondo Marullo — «non si ridusse che allo scampanellare del tempio e un vociare incomposto di abbasso e di evviva a ... «Corriere della Sera, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incomposto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incomposto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z