Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Índias" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÍNDIAS EN PORTUGUÉS

Índias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÍNDIAS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Índias» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Indias

Índias

Las Indias fueron la forma en que hasta principios del siglo XIX los europeos designaron varias regiones, primero en Asia y luego en América. El término incluyó las Indias Orientales y las Indias Occidentales. El término Indias Orientales de entonces corresponde en la práctica a la actual designación de Insulia, mientras que el corresponsal en el Caribe cayó en desuso más rápidamente. As Índias foi a forma como até ao início do século XIX os europeus designaram várias regiões, primeiro na Ásia e depois na América. O termo incluiu as Índias Orientais e as Índias Ocidentais. O termo Índias Orientais de então corresponde na prática à actual designação de Insulíndia, enquanto o correspondente nas Caraíbas caiu em desuso mais rapidamente.

Pulsa para ver la definición original de «Índias» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ÍNDIAS


Elias
E·li·as
Jeremias
je·re·mi·as
Marias
ma·ri·as
Matias
ma·ti·as
Messias
mes·si·as
Tobias
To·bi·as
Zacarias
Zacarias
bias
bi·as
dias
di·as
erotídias
e·ro·tí·dias
férias
fé·rias
ias
i·as
licencias
licencias
meias
mei·as
paraspádias
pa·ras·pá·dias
podias
po·di·as
previas
pre·vi·as
sabias
sa·bi·as
serias
se·ri·as
titenídias
ti·te·ní·dias

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ÍNDIAS

Ílhavo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ÍNDIAS

Astúrias
Canárias
Caxias
Maias
Malaquias
cercanias
comercias
condolências
economias
estarias
galimatias
geociências
grias
irias
lias
milícias
rias
saias
trias
vias

Sinónimos y antónimos de Índias en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ÍNDIAS»

Índias índias seus cabelos orientais holandesas ocidentais castela forma como até início século europeus designaram várias regiões primeiro ásia depois américa termo incluiu então corresponde prática actual designação companhia instrumento aproximação entre pesquisadores dedicados tempos modernos não universidade federal caminho site oficial novela rede globo escrita glória perez dirigida marcos schechtman história conta paixão proibida fifa lista equipe nome data nascimento posição altura achmad nawir anwar sutan iniciar guerra atitude comum reis mercadores estes decidiram procurar frete fonte seja relatos vagalume ouça músicas salam ishq beedi jalaile abertura alisha chinai kajra chori gori abhijeet udit trilha sonora letras confira traduções clipes musica documentários

Traductor en línea con la traducción de Índias a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÍNDIAS

Conoce la traducción de Índias a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Índias presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

印度
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Indias
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Indies
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इंडीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الهند
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Indies
278 millones de hablantes

portugués

Índias
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ইন্ডিজ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Indes
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Indies
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Indies
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

インディーズ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인도
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Hindhia-Walanda
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Indies
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இண்டீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

इंडिज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Hint Adaları
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Indie
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Indies
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Indies
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Indiile
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ινδίες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Indië
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Indies
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Indies
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Índias

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÍNDIAS»

El término «Índias» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Índias» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Índias
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Índias».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Índias

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÍNDIAS»

Descubre el uso de Índias en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Índias y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O descobrimento das Índias: o diário da viagem de Vasco da Gama
A luta contra as correntes e as marés, o confronto com tribos nômades africanas, o deslumbramento provocado pela exuberante riqueza da Índia - tudo anotado, no calor da hora, pela pena precisa do marinheiro Álvaro Velho.
Álvaro Velho, Eduardo Bueno, 1998
2
Peregrinação de Barnabé das Índias
Aqui se contém a oculta viagem de Vasco da Gama, relatada aos que possuírem ouvidos para ouvir.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Diario de Um Soldado Da Companhia Das Indias Occidentaes ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ambr=Sio Richshoffer, 2009
4
Identidade em mulheres índias: um processo sobre processos ...
Este trabalho tem como objetivo analisar a dinâmica ela transformação (Ia identidade em mulheres índias, no percurso (Ia aldeia à metrópole, cinco séculos depois do descobrimento oficial do Brasil.
Maria Luiza dos Santos Silveira, 2001
5
Escola de penitencia... chronica da provincia de S. ...
Por quanto Vossas CG. vaõ ao Peru , c às mais ^ partes das índias de Castella a negócios da Província: jb pelas presentes lhe dou authoridade para cobrarem as es- „ molas , e legados , que á Província pertencerem ; e para ,y isto possaõ ...
Martinho Do amor de Deos, 1740
6
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
Foi. DE. ÍNDIAS. E. ILHAS. Artindo da barra de S. Lupar^que eftaem 37. gr. pêra as Canárias gouernay ao Su- doefte,a reconhecer /í ponftde Naga, que eftaem 28 gr. & hum terço,na ilha deTa- naiife. A qual pontapé hurn morro talhado ao mar ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
7
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
Em todas as entrevistas que fiz, nos últimos meses, não encontrei nenhuma referência a uso de drogas injetáveis por parte de índios ou índias, mas nos garimpos isso acontece, ocasionalmente, entre não-índios, como se percebe pela ...
Victor Leonardi, 2000
8
Nas Dobras do Corpo
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos. MULHERES ÍNDIAS Mulheres índias debilitadas, maltrapilhas. Mulheres que banham os filhos com O próprio pranto Sal da dor. Mulheres secas escarrapachadas Que matam a sede Bebendo água dos ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
9
Maiorias Qualitativas Nas Defesas Indias
Apesar de nossas limitações, conseguimos vislumbrar que poderíamos escrever Maiorias Qualitativas nas Defesas índias dedicada ao aperfeiçoamento dos enxadristas do Brasil, especificamente àquelas categorias ditas "jogadores de ...
Henrique Marinho
10
As grandes Companhias das Índias Orientais: séculos XVI-XIX
Ao longo de quantrocentos anos, as grandes Companhias das Índias Orientais travarão duras batalhas a favor dos Estados que representam e pelo monopólio das rotas comerciais, dos territórios conquistados e dos impérios que, às suas ...
Michel Morineau, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÍNDIAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Índias en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rodrigo Lombardi desabafa sobre ver Caminho das Índias: 'dá …
Na história, ele vivia um vilão e ajudou 'Caminho das Índias' a ganhar o primeiro Emmy Internacional da dramaturgia da Rede Globo. A trama tem registrado ... «Blasting News, Oct 15»
2
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 26 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Oct 15»
3
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 19 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Oct 15»
4
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 05 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Oct 15»
5
Resumo da novela Caminho das Índias, quinta-feira dia 01/10/2015
Maya liga para Raj e diz que precisa falar com ele antes do casamento. Raj diz que vai tentar encontrá-la. Silvia conta a Yvone que Tônia mencionou que ... «Portal N10, Sep 15»
6
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 07 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Sep 15»
7
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 14 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Sep 15»
8
'Caminho das Índias' derruba audiência da Globo em 20%
Bem diferente do que registra 'Caminho das Índias', a trama de Glória Perez registrou na média dos seus primeiros doze capítulos apenas 12,6 pontos. «Blasting News, Ago 15»
9
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 10 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Ago 15»
10
Resumo da novela Caminho das Índias – Capítulo de hoje, quinta …
Resumo da novela Caminho das Índias. No capítulo 09 da novela Caminho das Índias, que vai ao ar hoje (06/08), na Globo, Chanti lê uma carta enviada por ... «Link da TV, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Índias [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/indias>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z