Descarga la app
educalingo
insofridamente

Significado de "insofridamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSOFRIDAMENTE EN PORTUGUÉS

in · so · fri · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOFRIDAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insofridamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INSOFRIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INSOFRIDAMENTE

insobriedade · insociabilidade · insocial · insociavelmente · insociável · insofismabilidade · insofismado · insofismável · insofreável · insofregado · insofrido · insofrimento · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INSOFRIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de insofridamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INSOFRIDAMENTE»

insofridamente · insofridamente · dicionário · informal · português · modo · insofrido · impaciência · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · impacientemente · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · verbete · atualizado · original · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · palavrainsofridamente · anagramas · diretas · para · candido · figueiredo · classes · palavras · webix · aberto · diccionário · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · dentro · acharam · numa · lista · mais · curtas · classificado · sofrida · compartilhar · descubra · descrição · amor · quando · margarida · velha · voltou · mouras · francisca · estava · enfiada · noseu · vestido · decetim · flutuava · cima · doseucorpo · secoe · descarnado · sondando · céu ·

Traductor en línea con la traducción de insofridamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSOFRIDAMENTE

Conoce la traducción de insofridamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insofridamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

insofridamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Insoporadamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Inexorably
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

insofridamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

insofridamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

insofridamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

insofridamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

insofridamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

insofridamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

insofridamente
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

insofridamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

insofridamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

insofridamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

insofridamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

insofridamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

insofridamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

insofridamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

insofridamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

insofridamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

insofridamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

insofridamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

insofridamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

insofridamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

insofridamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

insofridamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

insofridamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insofridamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSOFRIDAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insofridamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «insofridamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre insofridamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INSOFRIDAMENTE»

Descubre el uso de insofridamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insofridamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Só Por Amor
Quando Margarida Velha voltou às Mouras, Francisca lá estava, enfiada noseu vestido decetim, que flutuava por cima doseucorpo secoe descarnado, sondando o céu, desenhando no seu abismo insofridamente azul contornos de rostos e ...
NICOLE SOFIA MARRECAS FERREIRA, 2012
2
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
... o triunfador Maomé nas suas outras mesquitas, invadiu-me uma tão forte sensação de rotina, de monotonia, de vida caseira, que comecei a desejar insofridamente o fruto proibido de vislumbrar ao menos as águas lustrais dum sonho novo ...
MIGUEL TORGA, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ soffrido) *Insoffrimento*, m. Estado de quem é insoffrido. (De in... + soffrimento) *Insoffrível*,adj. Que se não póde soffrer; intolerável. (De in... + soffrível) * * Insofreável*, adj.Que se não póde sofrear.(De in... + sofreável) *Insofridamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As jóias da coroa
murmurou insofridamente o dr. Trigueiro, dirigindo-se ao marquês. - Que quer?! E poderosol... - responde este, batendo o pé com impaciência. O dr. Jassey e os outros adivinharam as frases dos despeitados e trocaram entre si uns sorrisos ...
Raul Pompeia, 2013
5
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
... os outros. Declino o trato, e companhia de pessoas mayores: e parecendo retiro humilde, he espirito luciferino, que trerm das occa- siões em que pode encontrar o seu despreso. Insofridamente levo a pobreza de virtudes, e dons celestiaes ...
Manuel Bernardes, 1871
6
Críticas e outras notas
As grandes forças da sua inteligência, os recursos de sua estesia, e toda a riqueza da sua sentimentalidade, ao invés de empregá-los na grande obra, una e imorredoura de que era capaz, êle, insofridamente, esbanjou-os às man- cheias, ...
José Bento Monteiro Lobato, 1965
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
2 gén. Não sofreável. Uue se não pode sofrear: génio insofreável. INSOFRlBIL, adj. 2 gén. P. us. O mesmo que injo- Jrivel: «Sofrendo morte injusta e insojribil», Luís de Camões, Os Lusíadas, I, 65. INSOFRIDAMENTE, adv. De modo insofrido  ...
8
Revista universal Lisbonense
Esperamos insofridamente pelo juizo artístico, que a ex."" Juncta (já ha superlativo sem positivo) ha-de fazer. Crê-se que aproveitará os pensamentos e sentenças do povo , que ahi vae observar os desenhos. Este melhodo de julgar as ...
9
Obras completas de A. F. de Castilho: Casos do meu tempo
Antonio Feliciano de Castilho. a alleluia artistica na Camara Municipal, onde se acham expostos os riscos á vista do Público. Esperamos insofridamente pelo juizo artistico, que a Ex.ma Junta (já ha superlativo sem positivo) ha de fazer.
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
10
Vida e obras de Dom Gibão: opus milimetricum I
Vinde, Senhor Dom Gibão, vinde, para vos apresentar quem tão insofridamente deseja conhecer-vos, ouvir- -vos e questionar-vos! E uma a uma foram apresentadas, com cortesias e murmúrios, num vasto sarambeque, as inqualificáveis ...
João Palma-Ferreira, 1984
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insofridamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/insofridamente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES