Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insubmisso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSUBMISSO EN PORTUGUÉS

in · sub · mis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUBMISSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insubmisso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INSUBMISSO


abisso
a·bis·so
bisso
bis·so
cheremisso
che·re·mis·so
comisso
co·mis·so
compromisso
com·pro·mis·so
demisso
de·mis·so
descompromisso
des·com·pro·mis·so
disso
dis·so
fideicomisso
fi·dei·co·mis·so
imisso
i·mis·so
isso
is·so
manumisso
ma·nu·mis·so
nisso
nis·so
omisso
o·mis·so
permisso
per·mis·so
promisso
pro·mis·so
remisso
re·mis·so
risso
ris·so
submisso
sub·mis·so
tisso
tis·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INSUBMISSO

insubjugado
insubjugável
insubmergibilidade
insubmergível
insubmersível
insubmissão
insubmissível
insubordinação
insubordinadamente
insubordinado
insubordinar
insubordinável
insubornável
insubsistente
insubsistência
insubstancial
insubstancialidade
insubstância
insubstituível
insubversivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INSUBMISSO

acesso
alisso
ampelocisso
asso
ciparisso
crisso
emporisso
esquisso
grasso
guisso
narcisso
nosso
partenocisso
passo
posso
processo
recesso
roicisso
sucesso
trisso

Sinónimos y antónimos de insubmisso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSUBMISSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «insubmisso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de insubmisso

ANTÓNIMOS DE «INSUBMISSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «insubmisso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de insubmisso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INSUBMISSO»

insubmisso bravo indócil indomável indómito invencível rebelde submisso subordinado militar exercito insubmisso dicionário português não conseguiu submeter sujeita tende informal pessoa submissa conta própria bras alistar para forças figura ordenamento jurídico brasileiro prisão prescrição crime conclusão bibliografia insubmissão capitulado código penal refratário desertor delegacia especial serviço será considerado conscrito julgado apto comissão seleção processo cppm consumado comandante autoridade correspondente unidade fora designado fará lavrar termo aulete aceita dominado segue acata ordens insubordinado independente priberam língua

Traductor en línea con la traducción de insubmisso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSUBMISSO

Conoce la traducción de insubmisso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insubmisso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

unsubmissive
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Insubmiso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Insubmissive
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अलग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

unsubmissive
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

непокорный
278 millones de hablantes

portugués

insubmisso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অদমনীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

insoumise
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

unsubmissive
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unsubmissive
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

unsubmissive
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

unsubmissive
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

unsubmissive
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không phục
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

unsubmissive
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

unsubmissive
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dik kafalı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

indomabile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niepokornych
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

непокірний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

unsubmissive
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

unsubmissive
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weerspannig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

unsubmissive
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

unsubmissive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insubmisso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSUBMISSO»

El término «insubmisso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insubmisso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insubmisso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «insubmisso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre insubmisso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INSUBMISSO»

Descubre el uso de insubmisso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insubmisso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Franz Kafka, sonhador insubmisso
Este livro trata-se de uma tentativa de por em evidência a dimensão formidavelmente crítica e subversiva da obra de Kafka, tantas vezes ocultada.
Michael Löwy, 2005
2
O teatro como arte marcial
O protagonista insubmisso Poucos documentos se conservaram sobre o início do teatro na Grécia, cuja tradição seguimos. Com poucas provas documentais, relatos fragmentados, somos obrigados a imaginar esse começo: estamos ...
Augusto Boal, 2003
3
Coração de Adorador
E não seja obediente externamente e insubmisso internamente. Obediência não é necessariamente submissão. Você pode obedecer, mesmo sendo insubmisso. Isso foi algo que Deus teve que tratar no meu próprio coração. Não adianta ...
Raquel Emerick
4
1000 PERGUNTAS - Acerca da Estrutura e Legislação Penal e ...
Este livro contém 1000 perguntas pertinentes ao Código de Processo Penal Militar-Decreto-Lei 1002/69, Organização da Justiça Militar da União - Lei 8457/92,Ministério Público Militar da União - Lei Complementar 75/93 e Estatuto dos ...
Paulo Ivan de Oliveira Teixeira
5
A Segunda Guerra Mundial
49. A. Alemanha. derrotada,. o. Japão. insubmisso. MaioJulho. de. 1945. Ao longo do dia 9de Maio,houve váriasoutrasrendições: dos300 000 soldados alemães nas ilhas do canal daMancha;das guarnições alemãs das ilhas egeias de Milos, ...
Martin Gilbert, 2012
6
Diario oficial
Nascimento; insubmisso, Rodo!pho da Silva Passo; insubmisso, Pedro C. Santos ; insubmisso, Moysés Siqueira; insubmissos, Candido José dos Santos, Antonio Alves de Oliveira, Francisco Bispo, Miguel dos Anjos, João do Segredo.
Brazil, 1932
7
Direito militar: revista da Associação dos Magistrados das ...
Quatro anos a partir da data do 30° aniversário do insubmisso, que já havia ocorrido em 27 de outubro de 1999. Bem por isso, forçoso concluir que 27 de outubro de 2003 era o marco inexorável para que o delito estivesse prescrito, quando ...
Associação dos Magistrados das Justiças Militares Estaduais, 2003
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ volitar) *Revolta*, f.Actooueffeito de revoltar. Rebelião; sublevação. Desordem. Grande perturbação moral. * Prov. minh. Volta oucurvade rio. (De revoltar) * Revoltado*, adj. Que se revoltou; que se rebellou. Fig. Insubmisso. M. Indivíduo, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O último cais
Raquel, demoniozinho insubmisso! Avô, querido avô, já ninguém me chama demoniozinho. Cresci, tenho trinta e quatro anos, sou ajuizada, sensata, respeitável. A minha insubmissão limita-se agora a estes gestos gratuitos e inocentes.
Helena Marques, 1993
10
O poeta e a mídia: Carlos Drummond de Andrade e João Cabral ...
Mas ela abriga igualmente o gesto rebelde insubmisso. O tema se encontra desde o início, quando o poeta tateava o repertório em Alguma poesia: Itabira, a família patriarcal, os sonhos impossíveis.. . tudo aquilo que reverdece na velhice,  ...
Fábio Lucas, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSUBMISSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insubmisso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Javier Cercas regressa com «O Impostor»
O resultado é um livro que não fala de Enric Marco mas de você, leitor; também é o livro mais insubmisso e radical de Javier Cercas: um livro assombroso que, ... «Diário Digital, Oct 15»
2
O custo da democracia
Fundador do Clube dos Pensadores , blogger, é alguém que tenta pensar e por isso se torna incómodo. Irreverente, insubmisso, amigo, exigente ,crítico, ... «Porto24, Oct 15»
3
Autor de filmes polêmicos, Pasolini tem seus poemas traduzidos no …
... mas afirmou sua condição desde os primeiros poemas, Pasolini causou escândalo por seu comportamento insubmisso, sendo, inclusive, expulso do Partido ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
4
“Casa Grande”, país das aparências Cloves Geraldo *
Mas, aos poucos, a criadagem se insinua nos entrechos, como agente insubmisso, dando complexidade à narrativa. É Rita que, ao ser acuada por Sonia, ... «Vermelho, Abr 15»
5
"Não é coligação por convicção mas por conveniência", diz BE
ª edição do "Desobedoc - Mostra de cinema insubmisso", que termina este domingo. Leia Também. Passos diz que a coligação com CDS-PP é pela maioria ... «Jornal de Notícias, Abr 15»
6
Desobedoc a partir das 19h neste sábado no Porto
A mostra de cinema insubmisso Desobedoc 2015 prossegue neste sábado, 25 de abril no Porto no cinema Trindade, a partir das 19 horas com o filme ... «Esquerda, Abr 15»
7
Leitura de contos para a infância: Flores de Livro, por Cláudia Sousa
Desobedoc – mostra de cinema insubmisso. Mais informações. Porto, Cinema Trindade. Leitura de contos para a infância: Flores de Livro, por Cláudia Sousa «Esquerda, Abr 15»
8
Desobedoc 2015: Programa
O Porto acolhe mais uma vez, nos dias da revolução, o Desobedoc – Mostra de Cinema Insubmisso. A mostra de documentários no cinema Trindade regressa ... «Cinema 7ª Arte, Abr 15»
9
O milagre de Natal da 1ª Guerra
De fato, o precedente estava aberto e a partir daí qualquer comportamento considerado tíbio ou insubmisso passou a merecer fuzilamento sumário (em 1917, ... «CartaCapital, Dic 14»
10
Morre o último sobrevivente da Revolta dos Marinheiros
... e outros colegas foram homenageados pela Câmara Municipal de Almada, que inaugurou, na localidade do Feijó, o Monumento ao Marinheiro Insubmisso. «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insubmisso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/insubmisso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z