Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "invariavelmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVARIAVELMENTE EN PORTUGUÉS

in · va · ri · a · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVARIAVELMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Invariavelmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INVARIAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INVARIAVELMENTE

invaginado
invaginante
invaginar
invalescer
invalidação
invalidade
invalidamente
invalidar
invalidável
invalidez
invar
invariabilidade
invariadamente
invariante
invariantologia
invariável
invariância
invasão
invasivo
invasor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INVARIAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de invariavelmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVARIAVELMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «invariavelmente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de invariavelmente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INVARIAVELMENTE»

invariavelmente constantemente adverbio valor semantico invariavelmente dicionário português maneira invariável modificação alteração informal modo priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete variação inalteravelmente problemas matrimoniais trazem reflexos negativos sobre filhos tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques flip dúvida linguística procurei para contudo localizei apenas encontrei muda antônimo antônimos diferentemente variamente nunca dicionárioweb vogais presentes consoantes separação sílabas linguee muitos exemplos busca milhões noite volta clássicos arena segue calor resultado levemente mais tranquila situação

Traductor en línea con la traducción de invariavelmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVARIAVELMENTE

Conoce la traducción de invariavelmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de invariavelmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不变地
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Invariablemente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

invariably
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेबदलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بثبات
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неизменно
278 millones de hablantes

portugués

invariavelmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অপরিবর্তনীয়ভাবে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

invariablement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

selalunya
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unveränderlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

必ず
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

일정 불변하게
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

invariably
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thay đổi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எப்போதும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

न चुकता
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

her zaman
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

invariabilmente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nieodmiennie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

незмінно
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

invariabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κατά κανόνα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

altyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

undantagslöst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alltid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invariavelmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVARIAVELMENTE»

El término «invariavelmente» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «invariavelmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invariavelmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «invariavelmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre invariavelmente

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «INVARIAVELMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra invariavelmente.
1
Bryan Forbes
A todos os que invariavelmente fazem o melhor que podem, o pior não acontecerá.
2
Oscar Wilde
O homem que prega moral é usualmente um hipócrita, a mulher moralizadora é invariavelmente feia.
3
Oscar Wilde
Sempre que um homem faz qualquer coisa de completamente idiota, é invariavelmente pelas mais nobres razões.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INVARIAVELMENTE»

Descubre el uso de invariavelmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invariavelmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Profissão de Jacques Pedreira
Todos os anos invariavelmente em Petrópolis, decidia não abrir mais a sua sala do Rio em dias certos. Em seguida, continuava a fazer o que fizera no ano anterior. Continuar é ainda uma das ações mais fáceis deste mundo, que a calúnia ...
João do Rio, 2013
2
Natureza Humana
... necessário e o que não é, mais apropriadamente do que ser a distinção entre o que é necessário e o que é meramente invariável, ocorre entre o que é invariavelmente assim, dadas tais e tais condições e mecanismos operativos, e o que é ...
P.M.S. Hacker
3
A Mente Humana Conta os Seus Segredos
Qualquer ruptura na necessária fronteira comum entre o “eu” e o “não-eu” leva invariavelmente ambos à inexistência. Em conexão com isso, esse mesmo fato de a integridade de cada um depender da integridade do outro traz, obviamente,  ...
Tadao Shimizu
4
O livro bom, pequeno e acessivel sobre liderança
Eles então avançam para as teorias de “aconselhamento de estilos”, que caracterizam e desenvolvem padrões de comportamento apropriados de liderança, invariavelmente divididos em orientações so- bre tarefas e relacionamentos.
Brad Jackson, Ken Parry, 2010
5
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
A justiça era invariavelmente exercida em primeira instância, pelos kādī. A organização judiciária suprema era, teoricamente, o grande conselho; entretanto , decorridos os primeiros anos durante os quais ele não lograra invariavelmente  ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
6
Espaço, Tempo E Medicina
A noite, invariavelmente, precede o dia, contudo, não acreditamos que a noite dê origem ao dia. O verão invariavelmente segue-se à primavera e, no entanto, sabemos que não há nenhuma causalidade envolvida. Por quê? Afinal de contas ...
Larry Dossey
7
A Casa Quieta
De certeza,pai, quenão queroalmoçar consigo em silêncio, talvez quedesta veznão lhe permita arrumar as questões antes de viroprato, peixe grelhado ou jardineira, invariavelmente, invariavelmente ficamos mais ou menosporaqui, ele  ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
8
Plato's Psychology
objeto sensível é que, diferentemente de uma Forma, que é imutável e não- contin- gente, ele é 'invariavelmente o objeto de forã' (peforhm°non ée¤)”18. Enquanto para Platão o mundo e seus conteúdos em questão aqui são claramente ...
T. M. Robinson, 1995
9
A Rapariga de Olhos Azuis
invariavelmente. o. caso,. a. questão da sua filha. A rapariga aprendera a ouvir, e entrava no jogo, mostrando compreensão sempre que necessário, afagando o ego magoado da sua carcereira. No entanto, durante todo aquele tempo na sua  ...
TARA MOORE, 2013
10
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Page H. Kelley. D"Ó~lp dois chifres "\3~Ip chifres de d) O construto feminino plural mantém a terminação P1 do absoluto feminino plural. Isto ocorre porque o holem-vav é invariavelmente longo. Porém outras mudanças se fazem necessárias.
Page H. Kelley, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVARIAVELMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invariavelmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cartas à Directora
E dizia aqui há semanas, numa entrevista num órgão da concorrência, a inefável Manuela Moura Guedes, que a comunicação social estava invariavelmente ... «Público.pt, Oct 15»
2
Luis Pimentel: Caraca Badico
Esqueceu qual foi o adversário, mas se lembra até hoje, invariavelmente com lágrimas nos olhos (invariavelmente depois da sexta ou sétima cerveja), de um ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Ação da Defensoria em conflito habitacional garante direitos sociais
Invariavelmente, esses direitos são postulados em favor de pessoas economicamente debilitadas, o que traz à tona a importância da Defensoria Pública, já que ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Aguiar-Conraria: Costa vai ter de esclarecer
Quando vou ao médico, invariavelmente sou atendido com atrasos, muitas vezes enormes, e raramente ouvi da boca dos médicos um pedido de desculpas ou ... «Observador, Sep 15»
5
Retomar a credibilidade fiscal passa pelo fim das autuações para …
Referidas autuações reclamam créditos tributários constituídos invariavelmente em razão de operações de reorganização societária que, por terem sido ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
Propostas de soluções para o acúmulo de saldo credor de ICMS
Isso é consequência direta dos entraves e dificuldades que toda empresa enfrenta ao ser obrigada a lidar com diferentes e invariavelmente complexas regras ... «Consultor Jurídico, May 15»
7
Como sobreviver ao paradoxo da Shadow IT x TI Convencional
Muito se discute sobre Inovação. A TI, enquanto estrutura de suporte às implementações de inovação nas corporações caminha, invariavelmente, num ritmo ... «Computerworld, May 15»
8
Tamara Rothstein, engenheira, criou um site através do qual as …
Aos 34 anos, a engenheira Tamara Rothstein já atuou como voluntária em diversas instituições dedicadas a causas solidárias. Invariavelmente, ela percebia ... «Planeta Sustentavel, May 15»
9
Mosteiro de São Bento da Vitória abre as portas a Barulheira
equivalem invariavelmente ao maravilhamento aterrado da iniciação sexual" e que nele o público "se confunde com os atores e com eles coabita numa plateia ... «Blasting News, Abr 15»
10
Médicos do Into fazem mutirão de cirurgias no joelho em pacientes …
Dessa forma, conseguimos operá-lo no próprio estado, ele tem a recuperação total para que possa voltar para onde vive, [lugar] que [invariavelmente] não tem ... «EBC, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invariavelmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/invariavelmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z