Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jaburu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JABURU EN PORTUGUÉS

ja · bu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JABURU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jaburu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JABURU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «jaburu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
jaburu

Jaburu

Jaburu

El Jabiru mycteria (Lich.), También conocido como tuiuiú, tuiuguaçu, tuiú-cuarteto, tuiupara, rey-de-tusinins, tuim-de-papo-rojo (en Mato Grosso y Mato Grosso del Sur), cauauá en el Amazonas) y jabiru (en la Región Sur de Brasil), es un ave ciconiforme de la familia Ciconiidae. Se considera el ave-símbolo del Pantanal. Puede ser encontrada desde México hasta Uruguay, siendo que las mayores poblaciones están en el Pantanal y en el Chaco oriental, en Paraguay. O jaburu (Jabiru mycteria (Lich.)), também conhecido como tuiuiú, tuiuguaçu, tuiú-quarteleiro, tuiupara, rei-dos-tuinins, tuim-de-papo-vermelho (no Mato Grosso e Mato Grosso do Sul), cauauá (no Amazonas) e jabiru (na Região Sul do Brasil), é uma ave ciconiforme da família Ciconiidae. É considerada a ave-símbolo do Pantanal. Pode ser encontrada desde o México até o Uruguai, sendo que as maiores populações estão no Pantanal e no Chaco oriental, no Paraguai.

Pulsa para ver la definición original de «jaburu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JABURU


aburu
a·bu·ru
caramburu
ca·ram·bu·ru
guaburu
gua·bu·ru
iaburu
i·a·bu·ru
juburu
ju·bu·ru
saburu
sa·bu·ru

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JABURU

jabô
jabre
jabu
jabupirá
jabutapitá
jabuti
jabutia
jabutiano
jabutiba
jabutibóia
jabuticaba
jabuticabal
jabuticabeira
jabuticatubense
jabutiense
jabutifede
jabutim
jabutimata
jabutipé
jabutitinga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JABURU

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
guajuru
guru
itapicuru
juru
maturu
muru
paruru
suru
sururu
tacuru
turu
uru

Sinónimos y antónimos de jaburu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JABURU»

jaburu claro monte castelo estudio palácio fotos palacio lanches jogador policial jabiru mycteria lich também conhecido como tuiuiú tuiuguaçu tuiú quarteleiro tuiupara tuinins tuim papo vermelho mato grosso cauauá jaburu dicionário informal mulher feia horrível estranha aquela todo homem medo ficar quando está bêbado dicionários michaelis tupi iambyrú ornit ciconídea corpo coberto penas brancas exceto cabeça pescoço são aulete zool denominação comum aves ciconiídeos gên encontradas rios grandes lagoas pantanais português bras nome diversas pernaltas parecidas cegonha conteúdo ambiente américa além survivor wiki tribo amazon exibir membros originais pós mudança geraldo espíndola letras chegou coricho jacaré pousou onde dava beira taquari logo depois então chegar

Traductor en línea con la traducción de jaburu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JABURU

Conoce la traducción de jaburu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jaburu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

jaburu
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Jaburu
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jaburu
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

jaburu
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

jaburu
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

jaburu
278 millones de hablantes

portugués

jaburu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

jaburu
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

jaburu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

jaburu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

jaburu
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

jaburu
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

jaburu
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Jaburu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

jaburu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

jaburu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

jaburu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

jaburu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

jaburu
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

jaburu
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

jaburu
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

jaburu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Jaburu
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

jaburu
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jaburu
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jaburu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jaburu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JABURU»

El término «jaburu» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jaburu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jaburu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jaburu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jaburu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JABURU»

Descubre el uso de jaburu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jaburu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
BRS Jaburu: arroz para várzeas tropicais
BRS Jaburu é cruzamento realizado pelo Centro Internacional de Agricultura Tropical na Colômbia. A partir de 2001 passou a ser indicada para o estados dos Goiás, Tocantins, Roraima e Pará. Seu ciclo médio é de 110 a 135 dias.
2
Placar Magazine
O pai, Joanis, um serralheiro de 45 anos que atende por Jaburu, veio como acompanhante. A emoção contagiou os Souza. Afinal, Jaburu, um botafoguense fanático, não entrava no Maracanã há 26 anos. A última vez fora na final do ...
3
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
Capistrano entendia que o jaburu poderia ser usado como uma metáfora para compreender algumas características dos brasileiros. Para ele, o jaburu “ simboliza a nossa terra” com suas características peculiares por ele assim descritas: ...
Eder Silveira, 2009
4
The Accidental President of Brazil: A Memoir
The only species of Brazilian bird I could think of was the jaburu, which I knew only because it was the name of a palace in Brasilia. There seemed to be a passing resemblance, so . . . "It is a jaburu," I told her, rather unconvincingly. The Queen ...
Fernando Henrique Cardoso, 2007
5
Contos dos Meninos Índios
E partiram para caçar o jaburu que gostava de comer gente. O jaburu, muito veloz, não se deixava alcançar. Os rapazes fizeram buracos nos caminhos e entrelaçaram cipós no meio do capim, procurando derrubar o jaburu. Mas a ave saltava ...
Hernâni Donato, 1982
6
Os Apuros do Macaco Pium
E foram outra vez perguntar ao jaburu, qual seria o melhor rei. E o jaburu explicou: _ O boi seria um rei justo e o carneiro um rei pacífico. A Justiça e a Paz são qualidades necessárias ao rei dos animais. Mas se o homem não permite que o ...
Hernâni Donato
7
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Bem doente até; ele sabia que eu vinha para cá e me recomendou: João Jaburu, se vires minhas filhas e elas estiverem arrependidas, traz-mas. Aqui está o que tenho a dizer a V. Mercês. Houve uma pausa e ele continuou: "Estou à morte, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
8
Crônicas da vida boêmia
Aluízio Falção. A perda Perdemos geralmente um amigo por morte ou desvio de conduta que a nossa intolerância julga imperdoável. Já minha turma boêmia do Recife, liderada por Fernando Jaburu, vai perder Wilson Lyra por outro motivo, ...
Aluízio Falção, 1998
9
Palácio Do Jaburu
The palace was designed, along with the rest of the city of Brasilia, by Oscar Niemeyer and inaugurated in 1977. It is located near the Palacio da Alvorada in Brasilia. The name comes from a common bird of the region, the Jabiru.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
South and Meso-American Mythology A to Z
While he was away, the evil trickster god Jaburu dug up and stole all the seeds. When Sura came back and saw what had happened, Jaburu attacked him, cut his throat, and buried him. Some time later Jaburu walked through this same place ...
Ann Bingham, Jeremy Roberts, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JABURU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jaburu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Após conversa com Dilma, Temer se reúne com Cunha no Jaburu
Após se reunir com Dilma Rousseff durante toda a manhã desta segunda-feira (21), o vice-presidente Michel Temer chamou o presidente da Câmara, Eduardo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
2
Temer recebe dirigentes sindicais em jantar no Palácio do Jaburu
Ontem (8), o vice-presidente se reuniu com governadores e lideranças do PMDB em jantar também no Jaburu a fim de discutir medidas para melhorar as ... «EBC, Sep 15»
3
Temer reúne governadores e cúpula do PMDB
247 - Após descartar rumores de uma possível articulação do Palácio do Jaburu com a ala golpista do Congresso Nacional, o vice Michel Temer janta com os ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Soldado da Guarda Presidencial morre em serviço no palácio do …
Um soldado do Batalhão da Guarda Presidencial, que estava de serviço no Palácio do Jaburu, morreu em serviço na manhã desta quarta-feira, 8, informou em ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
5
Soldado da Guarda Presidencial é encontrado morto próximo à …
Um soldado do Exército Brasileiro foi encontrado morto próximo a uma guarita de vigilância localizada no entorno do Palácio do Jaburu, residência oficial do ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
6
Temer se reúne com ministros e líderes da base no Palácio do …
O vice-presidente da República, Michel Temer, está reunido hoje (17), em café da manhã no Palácio do Jaburu, com ministros e líderes da base aliada do ... «EBC, Mar 15»
7
Troféu Jaburu homenageia Jornal Opção por ter o “único …
A entrega ocorreu durante o Troféu Jaburu, o mais importante e significativo prêmio da Cultura de Goiás — que condecora personalidades que se destacam ... «Jornal Opção, Dic 14»
8
Artista plástico José Amaury de Menezes recebe Troféu Jaburu 2014
O artista José Amaury de Menezes será premiado com o Troféu Jaburu. O prêmio notável será entregue na terça-feira (2/12), às 20 horas, no Palácio das ... «Jornal Opção, Nov 14»
9
(*) Advogado de Rio Claro morre em acidente no Broa
EXCLUSIVO - Redação Canal Rio Claro – Aristeu Gomes Pepes Filho – (Jaburu) – Ainda não é oficial mas a policia de Itirapina acaba de encontrar o corpo do ... «Canal Rio Claro, Ago 14»
10
(*) Mãe e filha mortas por disparos de arma de fogo na Vila Nova
Aristeu Gomes Pepes Filho – (Jaburu) – Policiais militares estão neste momento, as 13h47, atendendo ocorrência onde duas mulheres foram atingidas por ... «Canal Rio Claro, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jaburu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jaburu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z