Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jacareí" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JACAREÍ EN PORTUGUÉS

ja · ca · re · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACAREÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jacareí es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JACAREÍ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «jacareí» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Jacareí

Jacareí

"Capital del Motocross" Bandera Escudo Hino Cumpleaños 3 de abril Fundación 1653 Gentílico jacarense Lema PRO PAVLISTARVUM IVRE ET HONORE Prefecto Hamilton Ribeiro Mota Localización Localización de Jacareí en São Paulo Jacareí Localización de Jacareí en Brasil 23 ° 18 '18 "S 45 ° 57' 57 "O23 ° 18 '18" S 45 ° 57' 57 "de la unidad federal de Sao Paulo mesorregión Vale do Paraíba paulista IBGE / 2013 [1] micro-región de Sao José dos IBGE Campos / 2013 [2] municipios metropolitanos Región Valle de Paraíba y Costa del Norte de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999 de la Comisión de las Comunidades Europeas, en el marco de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. [4] Población 211 214 hab. - Censo IBGE / 2010 [4] Densidad 459,46 hab. Capital do Motocross" Bandeira Brasão Hino Aniversário 3 de abril Fundação 1653 Gentílico jacareiense Lema PRO PAVLISTARVUM IVRE ET HONORE Prefeito Hamilton Ribeiro Mota Localização Localização de Jacareí em São Paulo Jacareí Localização de Jacareí no Brasil 23° 18' 18" S 45° 57' 57" O23° 18' 18" S 45° 57' 57" O Unidade federativa São Paulo Mesorregião Vale do Paraíba Paulista IBGE/2013 [1] Microrregião São José dos Campos IBGE/2013 [2] Região metropolitana Vale do Paraíba e Litoral Norte Municípios limítrofes Norte/Nordeste: São José dos Campos; Leste: Jambeiro; Sul/Sudeste: Santa Branca; Sudoeste: Guararema; Oeste: Santa Isabel; Noroeste: Igaratá. Distância até a capital 82 km[3] Características geográficas Área 459,7 km² [4] População 211 214 hab. – Censo IBGE/2010 [4] Densidade 459,46 hab.

Pulsa para ver la definición original de «jacareí» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON JACAREÍ


cauireí
caui·re·í
caureí
cau·re·í
tamaquareí
ta·ma·qua·re·í

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO JACAREÍ

jacarandana
jacarandá
jacarandá-caroba
jacarandina
jacaratiá
jacaratinga
jacará
jacarácia
jacarearu
jacareiense
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacareúba
jacarezeiro
jacaré
jacaré-aru
jacaré-cacau
jacaré-copaíba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO JACAREÍ

i

Sinónimos y antónimos de jacareí en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «JACAREÍ»

jacareí shopping casa aparições senai empresas fundação cultural volei sesi capital motocross bandeira brasão hino aniversário abril gentílico jacareiense lema pavlistarvum ivre prefeitura números feriados municipais cidade nossa tudo sobre você aqui tênis mesa vence pelos jogos juventude click navigate ganhará incra diário assine jornal tenha melhor conteúdo agora também venha conhecer notícias site clique jacarei chega para espaço virtual onde poderá pesquisar escolher comprar alcance

Traductor en línea con la traducción de jacareí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JACAREÍ

Conoce la traducción de jacareí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jacareí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

雅卡雷伊
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jacareí
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جاكاري
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Jacareí
278 millones de hablantes

portugués

jacareí
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Jacarei
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Jacarei
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Jacarei
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Jacarei
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Jacarei
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자까 레이
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Jacareí
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Jacarei
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Jacarei
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जॅकरइ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Jacarei
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Jacarei
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Jacarei
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Jacareí
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Jacarei
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Jacareí
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Jacarei
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Jacarei
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Jacarei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jacareí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JACAREÍ»

El término «jacareí» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jacareí» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jacareí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «jacareí».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre jacareí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JACAREÍ»

Descubre el uso de jacareí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jacareí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evolução da sociedade e economia escravista de São Paulo, de ...
Mas Jacareí foi mais que uma simples produtora de milho. Em 1829 também cultivou arroz (192 toneladas) e feijão (215 toneladas), juntamente com 241 toneladas de café. A produção cafeeira estava crescendo, embora em 1836 ainda ...
Francisco Vidal Luna, Herbert S. Klein, 2006
2
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(12)3952-9944 12321 -790 - Jd. Flórida - Jacareí/SP Freedex Courier Ltda. Rua Maranhão, 239 Tel.: (12)3962-6000 12305-050 - Jd. Marcondes - Jacareí/SP Ganha Tempo -Tr.Logística Rua Antônio Afonso, 594 Tel.: (12)3962-4425 ...
Transvias, 2012
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
De Jacareí até à vila de Taubaté'66, dois dias até ao jantar. De Taubaté a Pindamonhangaba'67, freguesia de Nossa Senhora da Conceição, dia e meio. 161. Nossa Senhora da Penha de França, nome de uma capela situada no cimo de ...
André João Antonil, 2007
4
Frommer's Brazil
If you're staying in or near the village of Abraão, then Conceição de Jacareí is probably the best bet, as the private schooner Saveiro Andéa offers four departures daily (six on Fri) and the trip is only 50 minutes. A large public ferry also travels ...
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2012
5
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
Tais evidências parecem indicara acumulação de recursos ao longo da vida dessas pessoas, materializada no plantel de escravos (Luna, 1988, p. 31). Por outro lado, os informes atinentes a Jacareí consubstanciam-se em mais um exemplo ...
José Flávio Motta, 1999
6
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
Em agosto de 1887, algumas notícias se espalharam sobre atuação de abolicionistas em fazendas na cidade de Jacareí. Tal notícia, veiculada no jornal A Redenção, dizia que 25 abolicionistas invadiram uma fazenda em Jacareí e ...
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
7
Revista genealógica latina
Isabel da Silva Prado, n. de Jacareí. Do casal nasceram q. d. B20) Ana Antônia da Conceição, bat. a 15-4-1804, e f. pad. os avós mat. B21) Mariano, n. a 14-9- 1814 e f. bat. a 25-9 no oratório do Pôrto Real, p. pe. Mariano José da Rocha, e f.
8
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
(12)3962-6000 12328-800 - Pq. Meia Lua -Jacareí/SP Jacareí -Transportadora Av. Getúlio Vargas, 1390 Tel.: (12)3951-3448 12305-000 - Jd. Primavera - Jacareí/SP Lourenço -Transp.Com.Ltda. Av. Pres. Humberto A. C. Branco, 3400 Tel.
Transvias
9
Mineração de areia e legislação ambiental: o caso dos ...
O presente trabalho apresenta uma análise da legislação ambiental, em especial a mineral, brasileira, discutindo sua aplicação quanto à extração de areia dos municípios de Jacareí, São José dos Campos e Caçapava, localizados no ...
Márcia Regina Bertholdi Piacentini, 2000
10
Gestão de Custos em Telecom
Como exemplo de área local, no Anexo II da Resolução 475, temos a área local definida para Jacareí e São José dos Campos. ANEXO II – DO REGULAMENTO SOBRE ÁREAS LOCAIS PARA O STFC (...) 805) Áreas Locais: Jacareí, São ...
José Ranieri Ribeiro Cavalcante, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JACAREÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jacareí en el contexto de las siguientes noticias.
1
LSB sofre, mas vence Jacareí pelo "torneio da morte" da A1
ALiga Sorocabana de Basquete (LSB) venceu o Jacareí pelo placar de 81 a 78 em um jogo tecnicamente fraco, mas cheio de emoções. A partida, disputada ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
Incêndio em prédio trava cobrança de pedágio na Via Dutra em …
... de pedágio na noite desta quinta-feira (15), no km 165 da Via Dutra em Jacareí (SP). A empresa adotou cobrança manual até o serviço de ser reestabelecido, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Chinesa Sany inicia construção de nova fábrica em Jacareí, SP
A chinesa Sany lançou nesta segunda-feira (28) a pedra fundamental de sua fábrica em Jacareí (SP), no interior de São Paulo. A planta será construída em ... «Globo.com, Sep 15»
4
Manutenção do Saae deixa 12 bairros de Jacareí sem água nesta …
O Serviço Autônomo de Água e Esgoto (Saae) de Jacareí realiza nesta quarta-feira (23) serviço de manutenção no sistema de abastecimento que deixa 12 ... «Globo.com, Sep 15»
5
Prefeitura de Jacareí abre concurso para preencher 510 vagas
Na próxima terça-feira (1º), a Prefeitura de Jacareí abre inscrições para um concurso público para preencher 510 vagas. As vagas são principalmente para as ... «Globo.com, Ago 15»
6
Jacareí Rugby leva nova virada pelo Brasileirão
Em partida válida pela sétima rodada do Super 8, a última do primeiro turno, o time adulto do Jacareí Rugby foi derrotado fora de casa para o Band Saracens. «Jogando Juntos, Ago 15»
7
Montadora Chery anuncia férias coletivas na fábrica de Jacareí, SP
A chinesa Chery anunciou férias coletivas para todos os funcionários de produção da fábrica de Jacareí, no interior de São Paulo. Com as coletivas, a ... «Globo.com, Ago 15»
8
Chery anuncia investimento US$ 100 milhões em linha de SUV em …
A montadora chinesa Chery anunciou investimento de US$ 100 milhões na implantação de uma nova linha para produzir o SUV Tiggo 5 na planta de Jacareí, ... «Globo.com, Jul 15»
9
Maior traficante de cocaína do Estado é preso com 1,5 tonelada da …
Ele foi encontrado em uma casa na zona rural de Jacareí. Além de Capuava, foram presos outros quatro traficantes e apreendidos cerca 1,5 tonelada de ... «Agora Vale, Jul 15»
10
Polícia apreende uma tonelada de maconha em S. José e Jacareí, SP
A Polícia Civil apreendeu mais de uma tonelada de maconha durante operação nesta quinta-feira (11) em São José dos Campos e Jacareí (SP). Cerca de 775 ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jacareí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/jacarei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z