Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "labareda" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LABAREDA EN PORTUGUÉS

la · ba · re · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABAREDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Labareda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LABAREDA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «labareda» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
labareda

Fuego

Fogo

El fuego es la rápida oxidación de un material combustible liberando calor, luz y productos de reacción, tales como el dióxido de carbono y el agua. El fuego es una mezcla de gases a altas temperaturas, formada en reacción exotérmica de oxidación, que emite radiación electromagnética en las bandas del infrarrojo y visible. De este modo, el fuego puede ser entendido como una entidad gaseosa emisora ​​de radiación y derivada de la combustión. Si es bastante caliente, los gases pueden volverse ionizados para producir plasma. Dependiendo de las sustancias presentes y de cualquier impurezas, el color de la llama y la intensidad del fuego pueden variar. El fuego en su forma más común puede resultar en un incendio, que tiene el potencial de causar daño físico a través de la quema. O fogo é a rápida oxidação de um material combustível liberando calor, luz e produtos de reação, tais como o dióxido de carbono e a água. O fogo é uma mistura de gases a altas temperaturas, formada em reação exotérmica de oxidação, que emite radiação eletromagnética nas faixas do infravermelho e visível. Desse modo, o fogo pode ser entendido como uma entidade gasosa emissora de radiação e decorrente da combustão. Se bastante quente, os gases podem se tornar ionizados para produzir plasma. Dependendo das substâncias presentes e de quaisquer impurezas, a cor da chama e a intensidade do fogo podem variar. O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.

Pulsa para ver la definición original de «labareda» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LABAREDA


Sobreda
Sobreda
arreda
arreda
arvoreda
ar·vo·re·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
fumareda
fu·ma·re·da
greda
gre·da
lavareda
la·va·re·da
polvoreda
pol·vo·re·da
reda
re·da
tagareda
ta·ga·re·da
vereda
ve·re·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LABAREDA

labaceiro
labaça
labaçal
labaçol
labadismo
labadista
labarda
labátia
labdacismo
labdanífero
labdácida
labeata
labeate
labefactação
labefactar
labego
labelado
labelo
labéu
labiação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LABAREDA

Andrómeda
Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
alameda
azeda
cheda
lameda
leda
meda
moeda
papel-moeda
queda
reseda
rigveda
seda
seeda
teda
veda
Águeda

Sinónimos y antónimos de labareda en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LABAREDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «labareda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de labareda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LABAREDA»

labareda chama letra cerveja musica clube grupo labaredas alice maciel grill fogo rápida oxidação material combustível liberando calor produtos reação tais lazer atlético mineiro belo horizonte labareda também apresenta ginásio peteca campo futebol society sintético tamanho oficial futsal quadras vôlei moderno parque dicionário informal grandes proporções língua figurado ardor impetuosidade comunicação design marca comemorativa anos centro janeiro contato cidade endereço avenida portugal itapoã telefone site http atletico mail sassi réveillon festas recebe braços abertos famosa festa acontece dezembro promete muita alegria bebida português grande vagalume maio enciclopedia galo digital introdução localizado margens lagoa pampulha lado aeroporto conjunto wander wildner lançamento coruja fora série parceria amigos parceiros muitos churrascaria pizzaria aracaju veja saiba chegar especializado restaurantes capitão

Traductor en línea con la traducción de labareda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABAREDA

Conoce la traducción de labareda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de labareda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

火焰
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Labareda
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Blaze
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ज्वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حريق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

полыхать
278 millones de hablantes

portugués

labareda
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আলোকচ্ছটা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incendie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kebakaran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Blesse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

불꽃
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

blaze
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngọn lửa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தீ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

झगमगाट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yangın
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fiammata
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

błyszczeć
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

палахкотати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vâlvătaie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φλόγα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

brand
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bläs
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Blaze
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra labareda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABAREDA»

El término «labareda» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.563 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «labareda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de labareda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «labareda».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre labareda

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «LABAREDA»

Citas y frases célebres con la palabra labareda.
1
Samuel Johnson
Há encantos feitos só para serem admirados à distância. Não há espectáculo mais pobre que o da labareda.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LABAREDA»

Descubre el uso de labareda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con labareda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vinicius de Morales: 60 músicas contendo melodia, letra e ...
BADEN POWELL E VINÍCIUS DE MORAES A6 E7(b9) G7 o o o o F7M Bm7(b5) » o F7 o o o E7(#9) A6 / / / E7 / / / A6 / / / E7 / / / A6 / Oi, labareda te encostou Lá vai, lá vai, labareda Oi, labareda te queimou Lá vai, lá vai labareda Oi, / / E7 / / / A6 ...
Vinicius de Moraes, 1993
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Larramendi diz , que sáo os ramos mais delgados , e nesce sentido dizem a Arte de Furtar : " fogueira de chamicos : " e о Author da Conspirado Universal : " fogueira de ¡hampos ; '* que faz múita labareda , e dura pouco. CHAMINÉ , s. f. Obra ...
António de Morais Silva, 1813
3
Sublunar
3 VARIAÇÕES CABRALINAS Como uma leoa gira presa à própria labareda (que mais que as grades é grade de sangue, suor e vértebras) a noite por toda a noite debateu-se contra a teia de labaredas escuras que às coisas, de noite, ateia.
Carlito Azevedo
4
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Tomou parte na captura de Angel Roque, alcunhado Labareda, bem como na de Corisco em 1940. Integrou também a repressão ao movimento messiânico do Pau de Colher, na Bahia, em 1938. Foi nos anos de 1960 que Felipe de Castro ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
5
Intervenções
segue a labareda negra cuja língua noite adentro lambe a própria labareda). 3*. A dança veloz da língua de uma labareda negra a lamber no quarto escuro sua própria labareda se bastava (avareza incomum em labaredas) com ficar ainda ...
Luiz Costa Lima, 2002
6
Personagens em Trânsito
O velho Bocório recomenda sepultura aos defuntos mas foi interpelado por Labareda: “Que sirvam de repasto para onças e tatus!” (Serra dos Pilões, p. 214). Para esses personagens, tanto o grupo de Cacheado quanto o grupo de Labareda, ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
7
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
20-21, CARVALHO FERNANDES/JOÃO LABAREDA, Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, vol. I, p. 415; MANUEL CAVALEIRO BRANDÃO, “ Algumas Notas (Interrogações) em Torno da Cessação de Contratos de Trabalho ...
Joana Costeira, 2013
8
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
13 Assim, Carvalho Fernandes/João Labareda, Código da Insolvência. . ., vol. II, pp. 41 ss.. 14 O juiz, nesta hipótese, deverá conceder um prazo razoável ao proponente para sanar os vícios (cfr. artigo 207.”, n.” 1, al. a) CIRE). 15 Vide infra  ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
9
A NEGRA LABAREDA DA ALEGRIA
'A Negra Labareda da Alegria' insere-se nesse caudal literário, em que as fronteiras entre gêneros foram definitivamente rompidas e em que a narrativa se constrói a partir de mergulhos em profundidade na memória, de onde não mais o ...
CARLOS NEJAR
10
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Entre as labaredas daquella tocha notamos irradiante a labareda da liberdade. Os cavalheiros intrepidos dos pampas, os gaúchos intemeratos do passado preferiram deixar o rancho amigo, a viver sem liberdade. Que é o homem sem ...
Rosemary Fritsch Brum

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABAREDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término labareda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Victor bate bola com a garotada em aula inaugural de escola de …
O projeto, em parceria com o Atlético, vai funcionar no Labareda, na região da Pampulha. Na primeira aula, o camisa 1 atleticano virou professor e ensinou ... «O Tempo, Oct 15»
2
Fogo no helicóptero de Dilma não representa perigo
O helicóptero da presidente Dilma Rousseff soltou fogo antes de decolar na noite dessa quinta-feira (24), no Palácio da Alvorada. A labareda, como informou a ... «Airway, Sep 15»
3
Motociclista viu labareda e avisou funcionário sobre incêndio no …
O incêndio que destruiu parte do prédio de uma unidade da rede de fast food Habib's, em Ribeirão Preto (SP), foi comunicado a um dos funcionários da loja por ... «Globo.com, Sep 15»
4
Dilma não percebeu labaredas de fogo que saíram do helicóptero
Bem humorada, disse que fez um bom voo e não percebeu as labaredas de fogo que saíram do helicóptero que a levou do Palácio do Planalto à Base Aérea ... «Meionorte.com, Sep 15»
5
Vídeo mostra labaredas de fogo em helicóptero que transportava …
Pouco antes da decolagem, pequenas labaredas saíram do helicóptero. A Força Aérea Brasileira afirmou que isso é normal e pode acontecer no acionamento ... «Globo.com, Sep 15»
6
Resende: Festa da Labareda arranca sexta-feira
Arranca na próxima sexta-feira, dia 25 de setembro, mais uma edição da Festa da Labareda que, até terça-feira, dia 29 de setembro, vai levar a Resende muita ... «A Verdade, Sep 15»
7
Victor lança unidade BH da 'Muralha Academia de Goleiros' nesta …
Agora, vai romper a fronteira paulista. A unidade BH vai funcionar no Labareda, clube de lazer do Atlético. O coordenador técnico será o preparador de goleiros ... «Superesportes, Sep 15»
8
Atlético-MG inaugura nova piscina de clube de lazer, e sócios têm …
Atlético-MG inaugurou no fim de semana a nova piscina do Labareda, o seu clube de lazer, em Belo Horizonte. A obra contou com o apoio da Ambev, que é ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Labareda em forma de Torre Eiffel com sete vezes o tamanho da …
... espetacular vídeo da NASA que mostra erupção gigante no sol. Na foto acima, você pode ver o tamanho da labareda em comparação com nosso planeta. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ago 15»
10
Venda de ingressos para primeira final começa com enormes filas e …
Muitos torcedores lotaram as bilheterias, tanto da sede de Lourdes quando do Labareda, em busca do bilhete para o primeiro capítulo da decisão. E logo nas ... «Superesportes, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Labareda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/labareda>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z