Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Liverpool" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIVERPOOL EN PORTUGUÉS

Liverpool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LIVERPOOL EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Liverpool» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Liverpool

Liverpool

Liverpool

Liverpool es una ciudad del condado de Merseyside, situada en el noroeste de Inglaterra, Reino Unido, en el lado norte del estuario del Mersey. La ciudad se encuentra en el extremo suroeste del condado tradicional de Lancashire. El 29 de agosto de 1207, el Rey Juan Feris tuvo alvara que transformaba a la pequeña villa de pescadores de Liverpool en municipio libre; un segundo alvará, otorgado por Enrique III en 1229, concedió a los mercaderes el derecho de comercio sin necesidad de pagar tasas gubernamentales, naciendo así el puerto de Liverpool. Fue en la fase final del reinado de Isabel I, en la época del comercio con el nuevo mundo, que el puerto de la ciudad se convirtió en la principal puerta para el nuevo mundo. La gran peste de 1664 y el gran incendio de 1666 en Londres hizo que muchos mercaderes se mudasen a Liverpool y el puerto prosperó. Liverpool durante la Segunda Guerra Mundial sufrió terribles ataques aéreos. En los deportes, El Everton FC y el Liverpool F.C., hacen uno de los clásicos de fútbol más antiguos del mundo. Liverpool también fue puerto para transatlánticos como el RMS Titanic. La ciudad también se hizo famosa, sobre todo, por haber revelado la famosa banda de rock The Beatles. Liverpool é uma cidade do condado de Merseyside, localizado no noroeste da Inglaterra, Reino Unido, no lado norte do estuário do Mersey. A cidade está localizada no extremo sudoeste do condado tradicional de Lancashire. Em 29 de agosto de 1207, o Rei John Feris teve alvará que transformava a pequena vila de pescadores de Liverpool em município livre; um segundo alvará, outorgado por Henrique III em 1229, concedeu aos mercadores o direito de comércio sem necessidade de pagar taxas governamentais, nascendo assim o porto de Liverpool. Foi na fase final do reinado de Elizabeth I, na época do comércio com o novo mundo, que o porto da cidade se tornou a principal porta para o novo mundo. A grande peste de 1664 e o grande incêndio de 1666 em Londres fez com que muitos mercadores se mudassem para Liverpool e o porto prosperou. Liverpool durante a Segunda Guerra Mundial sofreu terríveis ataques aéreos. Nos esportes, O Everton FC e o Liverpool F.C., fazem um dos clássicos de futebol mais antigos do mundo. Liverpool também foi porto para transatlânticos como o RMS Titanic. A cidade também ficou famosa, sobretudo, por ter revelado a famosa banda de rock The Beatles.

Pulsa para ver la definición original de «Liverpool» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIVERPOOL


aminoálcool
a·mi·no·ál·co·ol
cool
cool
diálcool
di·ál·co·ol
hexálcool
he·xál·co·ol
hidrálcool
hi·drál·co·ol
pesa-álcool
pe·sa·ál·co·ol
poliálcool
po·li·ál·co·ol
pool
po·ol
álcool
ál·co·ol

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIVERPOOL

Lituânia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIVERPOOL

Bristol
Carol
Tirol
capitol
caracol
em prol
espanhol
estradiol
futebol
gol
inositol
interpol
mol
mongol
patrol
prol
rol
sol
trol
virol

Sinónimos y antónimos de Liverpool en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIVERPOOL»

Liverpool liverpool camisetas university baquetas warrior wiki motel express cidade condado merseyside localizado noroeste inglaterra reino unido lado norte estuário mersey está localizada home official website only place visit your news videos history match information full stats players club products welcome football hello city culture heritage people tourist site about hotel accommodation attractions what restaurants tours conference facilities great centres research knowledge innovation pioneering reputation attracts students experts partners more power café jesus dudu portes edson quesada fernando schaefer giba favery gledson meira guilherme santana haroldo skank jorginho council services residents sport includes latest stories results fixtures photo galleries live video audio

Traductor en línea con la traducción de Liverpool a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIVERPOOL

Conoce la traducción de Liverpool a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Liverpool presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

利物浦
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Liverpool
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Liverpool
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लिवरपूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ليفربول
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Ливерпуль
278 millones de hablantes

portugués

Liverpool
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লিভারপুল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Liverpool
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Liverpool
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Liverpool
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

リバプール
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

리버풀
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Liverpool
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Liverpool
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

லிவர்பூல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लिवरपूल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Liverpool
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Liverpool
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Liverpool
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Ліверпуль
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Liverpool
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Λίβερπουλ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Liverpool
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Liverpool
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Liverpool
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Liverpool

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIVERPOOL»

El término «Liverpool» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Liverpool» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Liverpool
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Liverpool».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Liverpool

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIVERPOOL»

Descubre el uso de Liverpool en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Liverpool y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liverpool and Transatlantic Slavery
Newly available in paperback, this edition is an important volume of international significance, drawing together contributions from some of the leading scholars in the field and edited by a team headed by the acclaimed historian David ...
David Richardson, Anthony Tibbles, Suzanne Schwarz, 2007
2
Lancashire: Liverpool and the Southwest
This work is a comprehensive guide to the buildings of South-West Lancashire.
Richard Pollard, Nikolaus Pevsner, 2006
3
Goodbye Liverpool
When Suzy Lunt's widowed mother Josie marries Luke Palmer, it's mainly to keep a roof over their heads.
Anne Baker, 2010
4
Rock Culture in Liverpool: Popular Music in the Making
This book delineates and discusses rock culture in Liverpool as a way or style of life, highlighting its associated conventions, rituals, norms, and beliefs at a particular point in time, within the city's own unique social, economic, ...
Sara Cohen, 1991
5
Liverpool Songbird
Alice O'Connor's poor family lives in the heart of Liverpool's toughest slum.
Lyn Andrews, 2010
6
Merseypride: Essays in Liverpool Exceptionalism
In exploring this proverbial exceptionalism, these essays by a leading scholar of the history of Liverpool and of the Irish show how a sense of apartness has always been crucial to Liverpool’s identity.
John Belchem, 2000
7
Liverpool: City of the Sea
This book is a second fully revised and updated edition of Tony Lane’s Liverpool: Gateway of Empire (Lawrence and Wishart, 1987).
Tony Lane, 1997
8
Reinventing the City?: Liverpool in Comparative Perspective
This book seeks to redress the balance using Liverpool, a city neither recognised as a ‘global’ or ‘postmodern’, as its focus.
Ronaldo Munck, 2003
9
Titanic and Liverpool
The ship’s loss, a national and international tragedy, was also a tragedy for its home port and this fascinating book explores the history and myths surrounding the sinking, highlighting for the first time new and extraordinary stories ...
Alan Scarth, 2009
10
Liverpool Accents: Seven Poets and a City : an Anthology
The volume is introduced by John Kerrigan, who concludes: "Finally, and most intriguingly for Liverpudlians-in-exile, there is the pleasure of seeing what happens when voices brought up beside the Mersey encounter a larger world.
Peter Robinson, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIVERPOOL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Liverpool en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liverpool empata mais uma e segue sem vencer na Liga Europa
Não foi desta vez que o Liverpool conquistou a primeira vitória na Liga Europa. Nesta quinta-feira, os Reds empataram em 1 a 1 com o Rubin Kazan, no Anfield ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Liverpool anuncia Jürgen Klopp como novo técnico
O alemão Jürgen Klopp, ex-técnico do Borussia Dormtund, foi anunciado oficialmente nesta quinta-feira como novo técnico do Liverpool. Klopp substituirá ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Não resistiu! Liverpool demite Brendan Rodgers após empate
Brendan Rodgers não é mais treinador do Liverpool. Ele não resistiu a mais um tropeço no Campeonato Inglês e foi demitido pela diretoria. Ele estava no clube ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Manchester United bate o Liverpool e chega ao alto da tabela
O Manchester United ganhou o confronto direito com o Liverpool e ascendeu na tabela de classificação do Campeonato Inglês. Jogando no Old Trafford, ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Balotelli divide a responsabilidade por fracasso no Liverpool com o …
A passagem apagada pelo Liverpool não ficou fora da pauta, e o italiano preferiu dividir a responsabilidade com o técnico dos Reds, Brendan Rodgers. «Globo.com, Ago 15»
6
Liverpool contrata Roberto Firmino por R$ 140 milhões
Segunda contratação mais cara da história do clube inglês, brasileiro assinou por cinco temporadas. Ele tinha propostas de Chelsea e Manchester United. «veja.com, Jun 15»
7
É ídolo, né? Ingressos do adeus de Gerrard chegam a R$ 6 mil
Formado no Liverpool desde o fim dos anos 1980, Gerrard conquistou todos os títulos pelo clube, menos o Campeonato Inglês : foi bicampeão da Supercopa ... «Terra Brasil, May 15»
8
Copa da Inglaterra (quartas - desempate): Blackburn 0 x 1 Liverpool
Foram 33 chutes. Mais de duas horas sem marcar. O Liverpool teve de suar, mas conseguiu garantir com estilo a sua classificação para as semifinais da Copa ... «ESPN.com.br, Abr 15»
9
Inglês: Melhores momentos de Arsenal 4 x 1 Liverpool
Foi este o tempo que o Arsenal precisou para garantir um atropelo sobre o Liverpool, que virou 3 a 0 e acabou em 4 a 1, neste sábado no Emirates Stadium, em ... «ESPN.com.br, Abr 15»
10
Inglês: Lances de Liverpool 1 x 2 Manchester United
Um dos maiores ídolos da história do Liverpool, o meia fez, neste domingo, seu último clássico contra o maior rival do Liverpool, o Manchester United, e ainda ... «ESPN.com.br, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liverpool [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/liverpool>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z