Descarga la app
educalingo
locomotiva

Significado de "locomotiva" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LOCOMOTIVA EN PORTUGUÉS

lo · co · mo · ti · va


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCOMOTIVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Locomotiva es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LOCOMOTIVA EN PORTUGUÉS

Locomotora

Una locomotora es un vehículo ferroviario que proporciona la energía necesaria para la colocación de un tren o tren en movimiento; las locomotoras no tienen capacidad de transporte propia, tanto de pasajeros o de carga. Sin embargo, algunos trenes, poseen unidades mixtas auto-alimentadas que también sirven principalmente, para el transporte de personas; a estos vehículos, sin embargo, no se da normalmente el nombre de locomotora, sino tren de unidad. Hay muchas razones para que a lo largo de los tiempos se haya aislado la unidad suministradora de energía del resto del tren: ▪ Facilidad de mantenimiento - es más fácil el mantenimiento de un solo vehículo; ▪ Seguridad - Existe más facilidad para alejar la fuente de energía de los pasajeros, en caso de peligro; ▪ Fácil sustitución de la fuente de energía - en caso de avería, sólo existe la necesidad de sustituir la locomotora y no todo el tren; • Eficiencia - Los trenes fuera de ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LOCOMOTIVA

agromotiva · alternativa · ativa · cativa · coletiva · consecutiva · cooperativa · esportiva · estiva · expectativa · iniciativa · narrativa · negativa · objetiva · perspectiva · positiva · prerrogativa · primitiva · retrospectiva · tentativa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LOCOMOTIVA

locatário · locativo · locaute · locário · locelo · locengue · locionar · loco · locomobilidade · locomoção · locomotival · locomotividade · locomotivo · locomotor · locomotora · locomotriz · locomover · locomóvel · locondi · locotenente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LOCOMOTIVA

aditiva · afirmativa · assertiva · comitiva · diretiva · enunciativa · espectativa · especulativa · estimativa · executiva · figurativa · imaginativa · inventiva · justificativa · oitiva · perspetiva · prospectiva · restritiva · rotativa · sensitiva

Sinónimos y antónimos de locomotiva en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LOCOMOTIVA»

locomotiva · andrea · fontes · historia · musical · center · novela · diesel · brinquedos · discos · vapor · veículo · ferroviário · fornece · energia · necessária · para · colocação · comboio · trem · movimento · locomotivas · não · têm · capacidade · transporte · própria · locomotiva · loja · localizada · centro · cidade · são · paulo · trabalhamos · novos · usados · nacionais · importados · rock · soul · indie · jazz · drag · alpha · clear · buscar · site · têxteis · industriais · ltda · conteúdo · exclusivo · arquitetos · decoradores · revendedores · pousada · shows · boate · belém · pará · apresenta · poliana · lopes · março · finalista · concurso · miss · bumbum · destaque · carnaval · escola · grande · nova · virtual · posted · june · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · minas · time · futebol · americano · gerais · perca · lançamento · novo · powered · mailchimp · informal · máquina · ferrovias · reboca · vagões · como · funcionam · veja · funciona · descubra · detalhes · tecnológicos · dessas · máquinas · importantes · meios · negócios · emergentes · consumidores · classes · movimentaram · força · puxar · empresa · digital · pensa · negócio · oferecer ·

Traductor en línea con la traducción de locomotiva a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LOCOMOTIVA

Conoce la traducción de locomotiva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de locomotiva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

机车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Locomotora
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

locomotive
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

लोकोमोटिव
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قاطرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

локомотив
278 millones de hablantes
pt

portugués

locomotiva
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

locomotive
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Lokomotif
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Lokomotive
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

機関車
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기관차
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lokomotif
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

என்ஜினை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आगगाडीचे इंजिन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

lokomotif
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

locomotiva
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

lokomotywa
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

локомотив
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

locomotivă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lokomotief
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lokomotiv
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lokomotiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra locomotiva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOCOMOTIVA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de locomotiva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «locomotiva».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre locomotiva

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «LOCOMOTIVA»

Citas y frases célebres con la palabra locomotiva.
1
Karl Marx
As revoluções são a locomotiva da história.
2
Victor Hugo
A imprensa é a imensa e sagrada locomotiva do progresso.
3
Jean Commerson
O tempo é uma locomotiva que nos conduz a certa estação na qual não há bilhetes de volta.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LOCOMOTIVA»

Descubre el uso de locomotiva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con locomotiva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brazilian articulated steam locomotives:
uma locomotiva de caldeira vertical e transmissão por correntes. Ephraim Shay contratou a fabricação desta locomotiva com a firma William Crippen & Son em 1 877 para servir no transporte de madeira na sua fazenda, sendo a locomotiva ...
Eduardo José de Jesus Coelho, 2003
2
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904: As ...
Acervo CVRD Locomotiva diesel-hidráulica Krupp 551 já com a pintura da águia da EFVM, em Porto Velho, por volta de 1 961 . EFVM 551 (1Sl) wasa 1900 hp diesel-hydraulic locomotive built by Krupp in 1954 with an articulated B-B+B ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
3
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
A locomotiva que vinha do Rio era substituída por locomotivas a cremalheira, cada uma das quais tracionava dois carros. Bufando muito, as locomotivas subiam a serra numa rampa média de dez por cento. Na subida as locomotivas sempre ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Um dos primeiros precursores da locomotiva a vapor foi um veículo auto- propulsor idealizado em Pequim, no ano de 1 68 1, pelo jesuíta francês Ferdinand Verbiest. Em 1 769, Joseph Cugnot. militar francês, construiu em Paris um veículo a ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
Deniz a Locomotiva
"«Apesar de ter jogado na equipa contrária durante o campeonato, Deniz, a Locomotiva está muito entusiasmado com As Feras e participa num dos treinos, decidido a entrar para a equipa.
Joachim;Birck Masannek, 2013
6
Revista universal Lisbonense
substituiraiu-lbe outro, igualmente vicioso : col- locaram ao meio da transito e de distancia a distancia djyersos pontoa fixos sobre os quaes a locomotiva eia rebocada por uma machina a\é~ pôr mediante uma corda que se enrolava n'uma  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
7
Faça Seu Próprio Brinquedo
7 PEQUENA LOCOMOTIVA Você vai precisar de: □ Caixas de fósforos vazias, quantas forem necessárias ao tamanho da sua locomotiva □ Palitos de fósforos □ Tampinhas de refrigerantes □ Tintas Como fazer: Faça um pequeno furo em ...
SimÃo Francisco De Miranda
8
Revista de obras publicas e minas
Para poder haver grande economia de combustivel é indispensavel que a locomotiva esteja em perfeito estado de conservação, e para isso o machinista e fogueiros revistam cuidadosamente a sua. locomotiva \e fazem-lhe as reparações ...
9
A Locomotiva
The Locomotive is one of the most beloved children’s poems in Polish literature, it’s an onomatopeic ode to the steam train, full of rhythm and joy. Paulo Galindro illustrated this Portuguese translation of the famous masterpiece.
Julian Tuwim, 2012
10
Poesia infantil na TV: a experiência do Castelo Rá-Tim-Bum
vidade da locomotiva. Os efeitos valorizam as cores e os elementos do cenário, cuja seleção é coerente com o ambiente onde se passa o episódio. O BG privilegia os sons do engasgar, do apitar e do engrenar da máquina, reforçando a ...
Sátira Pereira Machado, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOCOMOTIVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término locomotiva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Locomotiva carregada com celulose pega fogo em Lençóis
Um incêndio atingiu a locomotiva de um trem, próximo ao bairro Júlio Ferrari, em Lençóis Paulista (45 quilômetros de Bauru). Os bombeiros levaram cerca de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Guararema inaugura passeio de locomotiva
Guararema inaugurou nesta sexta-feira (16) os passeios culturais de locomotiva às 14h. A locomotiva 353, que fará o transporte dos passageiros, é a maior ... «Globo.com, Oct 15»
3
VÍDEO: Na Eslováquia, LOCOMOTIVA passa dentro de campo de …
Você está sentado, acompanhando o jogo tranquilo, e de repente, uma locomotiva (isso mesmo, uma locomotiva) passa entre o campo e a arquibancada. «Goal.com, Oct 15»
4
Locomotiva já está na Praça Siegfried Heuser
O transporte da locomotiva, que foi levada da Rodoviária para a Praça Siegfried Heuser, provocou alterações no trânsito na manhã desta quarta-feira, 30, em ... «GAZ, Oct 15»
5
Festival Locomotiva reúne música, esporte e gastronomia em …
Piracicaba (SP) será palco da primeira edição do Festival Locomotiva, que acontece neste sábado (26) e domingo (27) no Engenho Central. O evento que ... «Globo.com, Sep 15»
6
Locomotiva deve chegar em três semanas
O prefeito Telmo Kirst assinou na quarta-feira, 9, na sede do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), em Porto Alegre, o acordo de ... «GAZ, Sep 15»
7
Locomotiva pega fogo em linha férrea próximo a Guararapes
Uma locomotiva pegou fogo nesta terça-feira (11) entre Guararapes (SP) e a cidade de Rubiácea (SP). O incêndio começou quando os vagões passavam ... «Globo.com, Ago 15»
8
Passageiros feridos para escapar de locomotiva a arder
Fontes do SNCF garantiram que o fogo afetou apenas a última locomotiva, desconhecendo-se o que esteve na sua origem. A investigação será entregue à ... «Jornal de Notícias, Ago 15»
9
Locomotiva da EFMM tem peça de bronze furtada, em Porto Velho
Uma peça de bronze foi furtada de uma locomotiva na Estrada de Ferro Madeira Mamoré (EFMM), nesta semana, em Porto Velho. Segundo o presidente da ... «Globo.com, Jul 15»
10
Projeto para restaurar locomotiva de Ponta Grossa deve custar R …
A locomotiva começou a ser construída pelo engenheiro Edwaldo Krüger, mas com a morte dele, em 1936, a conclusão da montagem da locomotiva ficou sob ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Locomotiva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/locomotiva>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES