Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maconhado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACONHADO EN PORTUGUÉS

ma · co · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACONHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maconhado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MACONHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MACONHADO

macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macota
macote
macotear
macoteiro
macouba
macoutá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MACONHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Sinónimos y antónimos de maconhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MACONHADO»

maconhado maconhado dicionário informal está efeito maconha zoim vermei boca seca risaiada wikcionário origem livre masculino maconhados feminino maconhada maconhadas comum doissignificado priberam maconhadomaconhado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português inglês wordreference portuguese aquele encontra efeitos nome portal língua portuguesa brasil singular plural flexiona como casa destaques acordo ortográfico aulete copiar imprimir indivíduo entorpecido pelo maconhasm tradução

Traductor en línea con la traducción de maconhado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACONHADO

Conoce la traducción de maconhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maconhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

maconhado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Marihuana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Pothead
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

maconhado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

maconhado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

maconhado
278 millones de hablantes

portugués

maconhado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

maconhado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

maconhado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pothead
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

maconhado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

maconhado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

maconhado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

maconhado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

maconhado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

maconhado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

maconhado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

maconhado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

maconhado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

maconhado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

maconhado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

maconhado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κεραμική
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

maconhado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

maconhado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

maconhado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maconhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACONHADO»

El término «maconhado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 80.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maconhado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maconhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «maconhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre maconhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MACONHADO»

Descubre el uso de maconhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maconhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MACONHADO MACHEZ A a ma chez a (colloq.) the virility, manliness estar ma conn ado (colloq.) to be high on marijuana O bicho está maconhado. Abalou a macheza dele quando ela saiu com о outro. MACHISMO о machismo (colloq.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
O século do cinema
Zelito no meio do pessoal todo maconhado e fui comer um macarrão no restaurante do lado. De madrugada voltei e os caras estavam lá discutindo com o público, tinha um negro seminu dizendo impropérios num ritmo de metralhadora, aí eu ...
Glauber Rocha, Ismail Xavier, 2006
3
CORINTHIANS: O TIME DA MASSA
Vocês sabiam que eu ia numa festa! - Olha em que estado você está. Cláudio abaixa a cabeça e náo responde. - Você está bêbado? - pergunta o pai segurando-o pelo braço. Cláudio continua calado. - Você está bêbado ou maconhado?
WAGNER LUIZ MARQUES, 2013
4
O Fel da Navalha
Vocês sabiam que eu ia numa festa! - Olha em que estado você está. Cláudio abaixa a cabeça e náo responde. - Você está bêbado? - pergunta o pai segurando-o pelo braço. Cláudio continua calado. - Você está bêbado ou maconhado?
Carlos Roberto Limetre Moreno, 2013
5
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... sense [V f macota (I)n} Braz ma-ka-U 9550 maconhado maconhado ma-ko-#a- du maconheiro ma'ko-#eJTti maconheiro macota macotear ma'ko'te-ar macoteiro ma'ko'tejTu macotena ma-ko-Ie-n| macotcna ma'koMe'n macuca iii:i-ki'rk 187.
John T. Schneider, 1991
6
Afirmando diferenças: montando o quebra-cabeça da ...
Essa pessoa que me reconheceu falou para o padre. O padre falou: "Mas o Tião ?". Pegou e foi à secretaria, fez queixa. O advogado pediu a minha ficha. Chegou lá e tinha uma ficha grande, que eu tava maconhado, que tava isso e aquilo, ...
Anete Abramowicz/valter Roberto SilvÉrio (orgs.), Anete Abramowicz, Valter Roberto Silvério, 2005
7
Jericoacoara sonhada
... entendidos pela sociedade como mais livres da "forma-sujeito" jurídica. Um crime passional ou um testamento feito por um bêbado são considerados menos imputáveis à responsabilidade do indivíduo, assim como um maconhado pode ...
Alessandro Gagnor Galvão, 1995
8
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Tudo maconhado. Fim-de-semana. É quando o PSP superlota. É quando os enfermeiros se desdobram. Haja camas. Haja tiras grossas e azuis para amarrar os novos “hóspedes”. A.R.C., de 17 anos, não quis esperar o fim-de-semana para ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
9
Só os Santos Sabem Perdoar
Maconhado era o capeta! Surrava a mulher, boa criatura, quebrava os móveis, batia nos filhos e outras maluquices. Nunca chegou a viver bem com a mulher. Da mãe, tinha um cacho de mágoas, e ela sempre o considerou um filho sem juízo ...
João Baptista Ramos
10
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
... me levou para um lugar onde me deram uma surra Ameaçaram amarrar uma pedra nos pés e jogar no rio. Quando fui solto, dei parte no Distrito e disseram que os policiais seriam punidos: levaram cacete, pois estavam tudo maconhado.
Áurea Maria Guimarães, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACONHADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maconhado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aliado de Sarney diz que 'metaleiros são maconhados'
O deputado estadual Magno Bacelar (PV-MA), vice-líder do governo da Roseana Sarney (PMDB) na Assembleia Legislativa do Maranhão, afirmou, em ... «Jornal Agora, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maconhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/maconhado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z