Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "menospreçar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENOSPREÇAR EN PORTUGUÉS

me · nos · pre · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOSPREÇAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menospreçar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo menospreçar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO MENOSPREÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu menospreço
tu menospreças
ele menospreça
nós menospreçamos
vós menospreçais
eles menospreçam
Pretérito imperfeito
eu menospreçava
tu menospreçavas
ele menospreçava
nós menospreçávamos
vós menospreçáveis
eles menospreçavam
Pretérito perfeito
eu menosprecei
tu menospreçaste
ele menospreçou
nós menospreçamos
vós menospreçastes
eles menospreçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu menospreçara
tu menospreçaras
ele menospreçara
nós menospreçáramos
vós menospreçáreis
eles menospreçaram
Futuro do Presente
eu menospreçarei
tu menospreçarás
ele menospreçará
nós menospreçaremos
vós menospreçareis
eles menospreçarão
Futuro do Pretérito
eu menospreçaria
tu menospreçarias
ele menospreçaria
nós menospreçaríamos
vós menospreçaríeis
eles menospreçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu menosprece
que tu menospreces
que ele menosprece
que nós menosprecemos
que vós menospreceis
que eles menosprecem
Pretérito imperfeito
se eu menospreçasse
se tu menospreçasses
se ele menospreçasse
se nós menospreçássemos
se vós menospreçásseis
se eles menospreçassem
Futuro
quando eu menospreçar
quando tu menospreçares
quando ele menospreçar
quando nós menospreçarmos
quando vós menospreçardes
quando eles menospreçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
menospreça tu
menosprece ele
menosprecemosnós
menospreçaivós
menosprecemeles
Negativo
não menospreces tu
não menosprece ele
não menosprecemos nós
não menospreceis vós
não menosprecem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
menospreçar eu
menospreçares tu
menospreçar ele
menospreçarmos nós
menospreçardes vós
menospreçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
menospreçar
Gerúndio
menospreçando
Particípio
menospreçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MENOSPREÇAR


adereçar
a·de·re·çar
apreçar
a·pre·çar
arrefeçar
ar·re·fe·çar
começar
co·me·çar
compeçar
com·pe·çar
descabeçar
des·ca·be·çar
desempeçar
de·sem·pe·çar
desencabeçar
de·sen·ca·be·çar
despeçar
des·pe·çar
despreçar
des·pre·çar
empeçar
em·pe·çar
encabeçar
en·ca·be·çar
endereçar
en·de·re·çar
entropeçar
en·tro·pe·çar
escabeçar
es·ca·be·çar
espeçar
es·pe·çar
preçar
pre·çar
recomeçar
re·co·me·çar
tapeçar
ta·pe·çar
tropeçar
tro·pe·çar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MENOSPREÇAR

menorizar
menorragia
menorrágico
menorreia
menos
menoscabador
menoscabar
menoscabo
menospreciar
menospreçamento
menospreço
menosprezador
menosprezar
menosprezativo
menosprezável
menosprezível
menosprezo
menostasia
menostático
menotaxia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MENOSPREÇAR

abalançar
abraçar
alcançar
almoçar
ameaçar
atripeçar
avançar
calçar
caçar
coçar
dançar
desperdiçar
disfarçar
esboçar
forçar
lançar
realçar
reforçar
repeçar
traçar

Sinónimos y antónimos de menospreçar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MENOSPREÇAR»

menospreçar menospreçar dicionário português tardio minuspretiare mesmo menosprezar informal conjugação conjugar verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa tableau conjugaison portugaise cactus menosprece menospreçasse menospreces menospreçasses menospreçares achando todas formas verbais para palavra aulete palavras meníngeo meningina meningioma meningismo meningite meningítico mening meningocefalite meningocele meningococcemia

Traductor en línea con la traducción de menospreçar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENOSPREÇAR

Conoce la traducción de menospreçar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menospreçar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

menospreçar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Menospreciar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Depreciate
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

menospreçar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

menospreçar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

menospreçar
278 millones de hablantes

portugués

menospreçar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

menospreçar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

menospreçar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menospreçar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

menospreçar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

menospreçar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

menospreçar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

menospreçar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

menospreçar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

menospreçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

menospreçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

menospreçar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

menospreçar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

menospreçar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

menospreçar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

menospreçar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αποσβέσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

menospreçar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

menospreçar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

menospreçar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menospreçar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENOSPREÇAR»

El término «menospreçar» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.999 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menospreçar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menospreçar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «menospreçar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre menospreçar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MENOSPREÇAR»

Descubre el uso de menospreçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menospreçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumenta Henricina Volume I
Os quais pareçe que lhe com- selharão que, por nenhúa guisa, o fezese, allegamdolhe suas rrazões, per que de todo lhe fezerão menospreçar aquella homrra. E, tornamdo elle a ellrey com este rrecado, lhe tornou a dezer apartadamemte ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Escornar, abater. menospreçar - envilecer - maltractar - altercar, ventilar. Escorpião, escorpio, lacran. Escorralhas, fezes, lia, pe, sedimento. Escorregndio oii Escorregadio , escorregavel, lubríeo - resvala diço, resvaladio. l- Zscorregadonro, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... porque alem do seu premio , segundo uzansa de suas armaçóes , elle lhes fez outras avantagens com gue alegrou suas vontades , e os fez logo tornar dizendo : » Que pois a boa fortuna era com elles , que a naó quisessem menospreçar.
José Francisco Correia da Serra, 1792
4
O livro de Vita Christi em lingoagem português
... menino; 12, 40c, 465: saiu Maria com Joseph e com o menino; 12, 44b, 506: Herodes buscaria o menino pera o matar. menosconto — m. — menoscabo, me- nosprêzo; 16, 52d, 602: humildade, des- prêço e menosconto. menospreçar — t.
Augusto Magne, 1957
5
Coleção "textos literários"
Pollo qual, depois que algua cousa he dada ao moesteiro, determinaçom he antre elles que assy como sancta deve seer trautada '. Com tanta discreçom todallas cousas procuram e despensam, que as que som de menospreçar ou de pouco ...
6
Do complexo sintático para o complexo morfológico e dêste ...
... lat. mens / mentis: bonã mente> port. boamente, lat. plênus, a um> fr. pleinement; lat. minus, adv., cast. menospreciar, port. menospreçar> menosprezar (>menosprezo), gr. epsuí^ç, ifc, éç, port. pseudoprofessôras, pseudomaestrinas, etc.
Alfredo Marques de Oliveira, 1961
7
Buch von den drei Tugenden in portugiesischer Übersetzung
E nom no dizemos por çerto pollos menospreçar donrra porque assi como dito he o estado do mercador he fremoso e boom a quem dereitamente o mantem / Ante 20 o dizemos em booa tençom / affim de dar comsselho e auisamento aas ...
Christine de Pisan, Dorothee Carstens-Grokenberger, 1961
8
A evolução língua nacional ...
MENOS — menoscabar, menospreçar, menoscabo, menospreço. NÃO, NON, NAN — não-me-deixes, não-grau, nonada (não-nada, ninharia), nonato (não- nas- cido), nanja (não-já) . POR, PRO — porvir, porvindouro, porcentagem, pronome.
Mario Martins, 1943
9
Crónica do Conde D. Pedro de Meneses: Gomes Eanes de Zurara
... os que o primçipallmemte aviam de servir, que lhe pareçia rrazão de lho dezer , os quais pareçe que lhe comselharão que por nenhüa guisa o fezesse, allegamdo-lhe suas rrazões per que de todo lhe fezerão menospreçar aquella homrra.
Gomes Eanes de Zurara, Maria Teresa Brocardo, 1997
10
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Por isso mesmo, nada nos fará deter na propagação destas modestas questiúnculas, muito embora apresentar-se possa quem se proponha menospreçar o nosso trabalhinho e sobre ele sarcasmejar. Podem, porém, estar seguros os leitores ...
Francisco Martins de Araújo, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menospreçar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/menosprecar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z