Descarga la app
educalingo
naquilo

Significado de "naquilo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAQUILO EN PORTUGUÉS

na · qui · lo


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON NAQUILO

alquilo · anquilo · aquilo · blastoquilo · daquilo · dialquilo · esquilo · intranquilo · oligoquilo · poiquilo · poliquilo · quilo · sequilo · tranquilo · tróquilo · Ésquilo · àquilo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO NAQUILO

napoleónico · napoleônico · napolês · napolitano · napopé · napófito · napura · naquela · naquele · naqueloutro · nara · naranazeiro · narancharia · narandiba · naraz · narbonense · narbonês · narcafto · narcapto · narceína

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO NAQUILO

Camilo · Cirilo · Nilo · amilo · asilo · berilo · dilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · perilo · profilo · rilo · silo · vilo · vinilo

Sinónimos y antónimos de naquilo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «NAQUILO»

naquilo · insistir · não · existe · falando · pensando · aquilo · xonada · naquele · naquilo · dicionário · português · naquilocombinação · preposição · pronome · demonstrativo · informal · contração · dicionárioweb · expressão · contraida · equivalente · separação · sílabas · rimas · barbosa · pensa · ricardo · melo · dias · atrás · país · linchamentos · série · mãe · inocente · trucidada · cidadãos · enfurecidos · namoradas · tramam · homicídios · ciúmes · priberam · língua · portuguesa · mão · kommando · letras · namoro · gostoso · escuro · canto · casa · muro · escondito · tudo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conexsampa · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · nunca · ninguém · você · sempre · trás · espanhol · wordreference · kilu · contr · aquello · chorei · muito · decidi · esquecer · pensar · mais · dirceu · brasil · colunista · enquanto · presidente · conselho · nacional · justiça · joaquim · manifesta · sobre · quando · acordei · tarde · percebi · ausência · situação · palavras · bonitas · começar · texto · será · tentativa · prender ·

Traductor en línea con la traducción de naquilo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAQUILO

Conoce la traducción de naquilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naquilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

什么
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En lo que
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

on that
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

क्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ما
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

какие
278 millones de hablantes
pt

portugués

naquilo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

quel
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

apa
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Darin
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

そこに
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

무엇
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Ing kono
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

điều gì
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

என்ன
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

काय
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

neyi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cosa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

co
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

які
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ce
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hva
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naquilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAQUILO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naquilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «naquilo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre naquilo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «NAQUILO»

Citas y frases célebres con la palabra naquilo.
1
Isaac Asimov
Quem tiver talento, obterá o êxito na medida que lhe corresponda. Porém, apenas se persistir naquilo que faz.
2
Thomas Browne
Acreditar naquilo que é possível, não é fé, mas simples filosofia.
3
Henry Fielding
Existem pessoas que não pensam naquilo que deviam fazer, mas no que já fizeram; como se a Razão tivesse olhos atrás e pudesse ver apenas o que ficou para trás.
4
Thomas Hardy
A verdadeira história de um ser não está naquilo que fez, mas naquilo que pretendeu fazer.
5
Eric Hoffer
A prova básica da liberdade talvez esteja menos naquilo que somos livres para fazer, do que naquilo que somos livres para não fazer.
6
Charles Péguy
Os 40 anos são uma idade terrível. É a idade em que nos tornamos naquilo que somos.
7
Ernesto Sábato
Arte e literatura unificam-se naquilo a que chamamos poesia.
8
Federico Fellini
Você existe apenas naquilo que faz.
9
Jean de La Fontaine
E todos acreditamos facilmente naquilo que se teme e se deseja.
10
Alexander Pope
Quem pensa ver algo sem falhas / pensa naquilo que nunca existiu, que não existe, e que nunca existirá.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «NAQUILO»

Descubre el uso de naquilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naquilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Garota que só pensava naquilo
Inteligente, jovial, solteira e com uma vida amorosa medíocre, Abby Lee deu uma guinada no leme de seus desejos, partiu em busca do que sempre quis e relatou a sua jornada sexual com entusiasmo e humor.
ABBY LEE
2
O Poder Da Mulher Que Ora
Se você pensar naquilo que é honesto, genuíno, autêntico, sincero, fiel, preciso e verdadeiro, então não dirá nada que seja falso, incorreto, errado, enganoso ou dissimulado. 2. Tudo o que é respeitável. Se você pensar naquilo que é ...
STORMIE OMARTIAN
3
Minutos de Oração Para a Mulher de Fé
Se você pensar naquilo que é honesto, genuíno, autêntico, preciso e real, não dirá nada falso, incorreto, equivocado ou enganoso. 2. Tudo o que é nobre. Se você pensar naquilo que é admirável, de alta qualidade, excelente, magnânimo,  ...
STORMIE OMARTIAN
4
O Futuro como um Bom Negócio
consegue: naquilo que não conseguimos resolver, naquilo que não encaramos frente a frente, naquilo que não sabemos. Mas, ao manter esse foco como perspectiva, chegar a algum tipo de entendimento recíproco é quase impossível.
Burrus,daniel/mann,john
5
Família acima de tudo: Descubra o verdadeiro valor das ...
CAPÍTULO 25 Recapitulando tudo o que foi dito POR QUE HoMENs sÓ PENsAM “naquilo”? Por que nossas novelas só mostram “aquilo”? Por que nossos anúncios e propaganda insinuam “aquilo” sem parar? Porque fomos geneticamente ...
Stephen Kanitz
6
QUEBRANDO: APRENDENDO COM OS ERROS DOS OUTROS
Você. é. bom. naquilo. que. faz? Antes de quebrar um negócio, você abriu um. E empreender é uma coisa gostosa, apesar de muito trabalhosa. Só que, antes de começar qualquer empresa, é preciso responder uma pergunta: o quanto eu ...
Hiran Eduardo Murbach, José Antonio Murbach, 2014
7
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
Pois lemos que neles há uma tríplice força do amor: movem-se sobre eles pelo desejo; neles pelos sentidos, abaixo deles também pelo afeto; sobre eles, naquilo que desejam; neles, naquilo que sentem; abaixo deles, porque naquilo que ...
GILBERTO DE TOURNAI
8
Herança de Maria
Nodia da comunhão, ele acordou pensando naquilo, vestiu paletó, botoua gravataborboleta, calçou os sapatos de verniz sempre pensando naquilo, foi para a igreja pensando naquilo. Rezou de cor, pensando naquilo. Quando o padre ...
Domingos Pellegrini, 2012
9
Debate e Discussões
Do ponto do vista espírita, a fé é também confiança e quase certeza naquilo que se faz; é o auto-conhecer-se, e conscientizando- se das suas potencialidades, com auto-crítica, humildade e resignação. Muitas pessoas não conhecem o ...
Luiz Gonzaga de Sousa
10
Apocalípse - A Revelação
Quantas vezes precisamos provar para todo o mundo o que é improvável, acreditar naquilo que não vemos, acreditar naquilo que não tocamos, acreditar naquilo que sentimos, acreditar naquilo que sonhamos, desejamos tanto encontrar ...
Eduardo Takeshi Tanita

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAQUILO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término naquilo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atenções centradas naquilo que Cavaco Silva vai dizer
O Presidente da República irá falar por volta das 12h45. Todas as atenções estão centradas para o discurso de Cavaco Silva, sendo certo que já manifestou ... «RTP, Oct 15»
2
Jesus: «Acredito nos meus jogadores e ainda mais naquilo que faço»
Acredito nos meus jogadores e ainda mais naquilo que faço. Tenho de tomar decisões como treinador e quem toma decisões está sujeito a riscos", começou ... «Record, Oct 15»
3
Passos quer "ponto final": o país não pode ficar "refém de um jogo …
"Talvez seja altura de pôr um ponto final naquilo que o país tem vindo a assistir de forma atónita. Dá a impressão que o PS ganhou as eleições e está a fazer ... «Renascença, Oct 15»
4
Eles só pensam naquilo
Joaquim Barbosa usou o Twitter para criticar nossos políticos uma vez mais. “Notem o comportamento dos políticos: a nossa economia está aos frangalhos, ... «O Antagonista, Oct 15»
5
Trás-os-Montes: "Andámos para trás e não para a frente naquilo
Foi perceber que, neste momento, andámos para trás e não para a frente, naquilo que é a identificação do território.” Veja aqui a gravação do evento e de todos ... «Observador, Jul 15»
6
Marcelo Rebelo Sousa espera que Passos Coelho seja "cuidadoso …
Marcelo Rebelo Sousa espera que Passos Coelho seja "cuidadoso naquilo que diz sobre a Grécia". Antena 1 - Antena 1 29 Jun, 2015, 08:23 | Política. logotipo ... «RTP Fórmula1, Jun 15»
7
Comida e sensualidade sempre caminharam juntos; afinal, quem …
... culinária e sexual – estarão afloradas durante a quarta edição do Motéis Gourmet, o festival gastronômico que acontece onde o pessoal só pensa naquilo. «O Tempo, Jun 15»
8
Pedro Acabado: "Tudo o que era criativo em Portugal estava louco …
Tudo o que era criativo em Portugal estava louco para mexer naquilo. E logo o primeiro foi o Franco Basto que fez aquele brilhante vídeo com a questão da ... «Sapo Desporto, Abr 15»
9
Conheça os famosos que "só pensam naquilo"
Geisy não esconde de ninguém que é louca por sexo. A atriz não chega a afirmar ser ninfomaníaca, mas revelou ao R7 que tem relações sexuais todos os dias ... «R7, Mar 15»
10
OPINIÃO DE PRIMEIRA – Só pensa “naquilo”! – Sérgio Pires
O momento ainda é de risco e tensão no Estado, em função do perigo de outra grande enchente. Há um clamor público, também, pelo andamento e entrega de ... «Rondoniaovivo, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naquilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/naquilo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES