Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "palmarés" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALMARÉS EN PORTUGUÉS

pal · ma · rés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALMARÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palmarés es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALMARÉS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «palmarés» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Palmarès

Palmarès

Palmarès es una palabra de la lengua francesa usada para denominar una lista de victorias, títulos o conquistas de un deportista, de un club, de un escritor, etc. También se puede utilizar para clasificar el éxito en la industria discográfica, equivaliendo a la expresión de la lengua inglesa hit parade. Su origen es la palabra latina palmáris, derivada de "palma", o sea, aquel que merece la palma, símbolo recurrente de premios y condecoraciones en la Roma Antigua. Referencias Houaiss, Antonio - Diccionario Houaiss portugués, Río de Janeiro: Objetivo 2001. Palmarès é uma palavra da língua francesa usada para denominar uma lista de vitórias, títulos ou conquistas de um desportista, de um clube, de um escritor etc. Também pode ser usada para classificar o êxito na indústria fonográfica, equivalendo à expressão da língua inglesa hit parade. Sua origem é a palavra latina palmáris, derivada de "palma", ou seja, aquele que merece a palma, símbolo recorrente de premiações e condecorações na Roma Antiga. Referências HOUAISS, Antônio - Dicionário Houaiss da língua portuguesa, Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

Pulsa para ver la definición original de «palmarés» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PALMARÉS


barés
ba·rés
camararés
ca·ma·ra·rés
espreita-marés
es·prei·ta·ma·rés
guacarés
gua·ca·rés
guaraparés
gua·ra·pa·rés
mambarés
mam·ba·rés
tamararés
ta·ma·ra·rés
tamarés
ta·ma·rés

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PALMARÉS

palma
palma-de-santa-rita
palma-de-são-josé
palmada
palmado
palmanço
palmar
palmareiro
palmares
palmas
palmatifloro
palmatifoliado
palmatiforme
palmatilobado
palmatinérveo
palmatipartido
palmatífido
palmato
palmatoada
palmatoar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PALMARÉS

Moisés
Ramsés
aimbirés
aimborés
aimorés
através
caetés
convés
grés
guariterés
interés
invés
lés
maués
passés
revés
rés
través
viés
és

Sinónimos y antónimos de palmarés en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PALMARÉS»

palmarés palmarès palavra língua francesa usada para denominar lista vitórias títulos conquistas desportista clube escritor também pode classificar êxito indústria fonográfica equivalendo expressão inglesa parade origem latina palmáris derivada palma seja priberam porto palmarés uefa champions league taça liga europa intercontinental sport lisboa benfica conheça todos titulos andebol wordreference significados discusiones portal dragões internacional português mais troféus internacionais conquistados vezes campeão conquistou ainda sporting portugal jornal record provas nacionais divisão presenças melhor lugar futebol estatísticas história como heitor campos monteiro

Traductor en línea con la traducción de palmarés a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALMARÉS

Conoce la traducción de palmarés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de palmarés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

历史
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Palmarés
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Handbooks
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

इतिहास
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تاريخ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

история
278 millones de hablantes

portugués

palmarés
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ইতিহাস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

histoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sejarah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Geschichte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

歴史
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

핸드북
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sajarah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lịch sử
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வரலாறு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हँडबुक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tarih
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

storia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

historia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

історія
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

istorie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ιστορία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geskiedenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

historia
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

historie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra palmarés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALMARÉS»

El término «palmarés» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.620 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «palmarés» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palmarés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «palmarés».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre palmarés

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PALMARÉS»

Descubre el uso de palmarés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palmarés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brazil pittoresco: ...
plus loin, c'est un vieux capitaine de Hollande qui, son vaisseau perdu, troué de boulets, cn flammes, se jete a la mer, et dit : « Voila le seul tombeau digne d'un amiral Batave » et Palmarés? L'héroique mont-sacré de Palmarés, ou les ehefs ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
2
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
Palmarés — de palma O leitor J. C. «estranha» que o termo «palmarés» não esteja dicionarizado. Nem em português, nem em francês, nem em espanhol, queixa-se. Desconhecido dos brasileiros, acrescenta, «palmarés» constitui « mistério» ...
Edite Estrela, 1991
3
SOCCER WORLD 2011/12
... Roberto Batres ESP 08.01.1986 9 Raúl Fabiani ESP 23.02.1984 10 Manuel Gato ESP 28.01.1984 11 Paco Esteban ESP 21.08.1981 20 Rafa Gómez ESP 23.05.1983 22 Anthony Lozano HON 25.04.1993 PALMARÉS: Nessun Trofeo Vinto.
Lorenzo Gravela
4
A Bem da língua portuguesa
Palmarés aparece mais vezes com a forma palmarés. Ê adopção desnecessária do francês palmarés, usado com sentido de triunfo, êxitos, louros. f) Critério « popularuncho». Popularuncho é o vocábulo popularucho com nasalação do ...
5
Ilusão
O filho maisvelho voltou aoataque: «Alcestis, segundo prémio;Medeia, terceiroprémio;As Troianas, segundo prémio, eis o palmarés de Eurípides.» « MasHipólito,primeiro prémio;Bacantes, primeiro prémio;Ifigénia em Áulis, primeiroprémio» ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
6
Escândalo
O palmarés da Lloyd's era imaculado, muitos dos seus amigos tinham ganho muito dinheiro com ela. — Achei que tinha tido muita sorte por me terem convidado a entrar. — E... seguiram-se anos bons? — Excelentes. Dez. Não posso negar.
Penny Vincenzi, Isabel Alves
7
Encontro com a morte
... sólida em que pudéssemos basear-nos! Não sendo assim, só se criariam problemas, o caso não poderia ser comprovado, e era mais uma nota negativa para o palmarés do esforçado clínico. Não deixava de ter razão. De qualquer modo.
Agatha Christie, José A. Lourenço
8
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
Apesar deste palmarés, nunca se distinguiu por ser detentor de um pensamento político muito elaborado, inserindo-se, desta forma, na cultura política da Regeneração, marcada mais pelo pragmatismo e pelas realizações do que pela  ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
9
Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver
Então, para quê desperdiçar lágrimas? Claro que já todos fomos culpados de erros e absurdos no passado! E então? Quem não o é? Até Napoleão perdeu um terço de todas as batalhas importantes que travou. Talvez o nosso palmarés não ...
DALE CARNEGIE, 2013
10
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
O artigo descreviaa como uma jovem bela e muito inteligente, que tinha jáumimpressionante palmarés académico e uma carreira brilhanteà sua frente. Amigos, colegas dauniversidade eum orientador de tese contribuíamcom comentários ...
Stieg Larsson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALMARÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palmarés en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Mourinho é um vencedor, isso mostra o seu palmarés"
E é isso que demonstra o seu palmarés. Não tenho nenhuma dúvida acerca da sua qualidade e vai superar este mau momento", disse Lampard à cadeia ... «O Jogo, Oct 15»
2
Coreano Hong Sangsoo vence Locarno 2015
ª realização do cineasta sul-coreano sai de Locarno com o prémio máximo e ainda com o que distingue a melhor interpretação masculina, num palmarés que ... «Público.pt, Ago 15»
3
Passos Coelho enaltece palmarés "extraordinário" dos atletas …
“Alguns deles já eram medalhados, já eram atletas que tinham tido consagração em jogos anteriores, mas, realmente, foi um palmarés extraordinário”, afirmou ... «Sapo Desporto, Ago 15»
4
Simon Spilak sucede a Rui Costa no palmarés da Volta à Suíça
O esloveno Simon Spilak (Katusha) sucedeu hoje ao português Rui Costa no palmarés de vencedores da Volta à Suíça em bicicleta, depois de ter sido o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
5
Gérard Depardieu: o palmarés de Cannes é franco-burguês
O palmarés parece aquilo em que se tornou Cannes, é franco-burguês”, atira. O palmarés de Cannes 2015 foi o seguinte: Palma de Ouro para Dheepan, de ... «Público.pt, Jun 15»
6
Barcelona aumenta palmarés - Notícias - UEFA.com
O Barcelona tornou-se no quinto clube a sagrar-se cinco vezes campeão europeu e igualou o registo de quatro triunfos do Real Madrid na era da UEFA ... «UEFA.com, Jun 15»
7
O Palmarés de Cannes goes East
Mountains May Depart, melodrama de Jia Zhang-ke, e The Assassin, filme de artes marciais de Hou Hsiao-Hsien, são considerados favoritos para o Palmarés. «Público.pt, May 15»
8
Festival de Tribeca não é na Dinamarca, mas parece (Palmarés)
A Dinamarca foi a grande vencedora do Festival de Cinema de Tribeca já que diversas produções e coproduções deste país conquistaram, em diversas ... «c7nema, Abr 15»
9
«Telma Monteiro tem um palmarés extraordinário»
VÍDEOS. «Telma Monteiro tem um palmarés extraordinário». Judoca portuguesa fica a dever a si mesma uma medalha olímpica. Link Partilhável. «Mais Futebol, Feb 15»
10
Veja o palmarés da Bola de Ouro
Nota: Entre 1956 e 1994, a Bola de Ouro do France Football era atribuída apenas a jogadores europeus que representassem clubes europeus. A partir de 1995 ... «Diário Digital, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palmarés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/palmares-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z