Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paragoge" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARAGOGE EN PORTUGUÉS

pa · ra · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAGOGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paragoge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARAGOGE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «paragoge» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Paragoge

Paragoge

Paragoge se puede definir como la adición de un segmento fonético en posición final de palabra. Por ejemplo, a la palabra arcaica portuguesa «ante», se añadió un «s», formulándose así la actual palabra «antes». La paragoge es uno de los metaplasmos por adición de fonemas, siendo añadidos uno o más al final de la palabra. Paragoge pode ser definida como o acrescentamento de um segmento fonético em posição final de palavra. Por exemplo, à palavra arcaica portuguesa «ante», foi acrescentado um «s», formulando-se assim a atual palavra «antes». A paragoge é um dos metaplasmos por adição de fonemas, sendo acrescidos um ou mais ao final da palavra.

Pulsa para ver la definición original de «paragoge» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARAGOGE


agoge
a·go·ge
anagoge
a·na·go·ge
antanagoge
an·ta·na·go·ge
epagoge
e·pa·go·ge
gregoge
gre·go·ge
isagoge
i·sa·go·ge
metagoge
me·ta·go·ge

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARAGOGE

paragênese
paragêusico
paraglider
paraglobulina
paraglossia
paraglosso
paragluconato
paraglucônico
paragnatia
paragnosia
paragonar
paragonfose
paragonita
paragógico
paragrafação
paragrafar
paragrafia
paragrama
paragramatismo
paragráfico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARAGOGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
alóbroge
bridge
charge
doge
entourage
foge
gage
hedge
longe
nefroge
range
sage
salvage
tage
vintage

Sinónimos y antónimos de paragoge en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARAGOGE»

paragoge paragoge pode definida como acrescentamento segmento fonético posição final palavra exemplo arcaica portuguesa ante acrescentado formulando assim atual antes metaplasmos adição fonemas sendo acrescidos mais dicionário informal fenômeno consiste fonema sílaba este frequente observação infopédia fenómeno aulete figura linguistica ocorre acréscimo letra cânon cânone epítese paralepse português fonética alterar fenómenos fonéticos cibertextos interactivos metapasmos aumento prótese epêntese supressão queda aférese síncope priberam língua revisitando arcaico ótica eutomia artigo objetivo fazer análise

Traductor en línea con la traducción de paragoge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARAGOGE

Conoce la traducción de paragoge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paragoge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

paragoge
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Paragoge
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Paragoge
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

paragoge
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

زيادة آخر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

парагога
278 millones de hablantes

portugués

paragoge
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

paragoge
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

paragoge
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

paragoge
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

paragoge
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

paragoge
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

paragoge
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Paragoge
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

paragoge
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

paragoge
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

paragoge
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

paragoge
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Epitesi
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

paragoga
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

парагога
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

paragoge
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

paragoge
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

paragoge
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

paragoge
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

paragoge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paragoge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARAGOGE»

El término «paragoge» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paragoge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paragoge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «paragoge».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre paragoge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARAGOGE»

Descubre el uso de paragoge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paragoge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de Lingüística
A paragoge é frequente no italiano, na assimilação das palavras estrangeiras que terminam por uma consoante (Da- vldde, Semiramisse). Ela caracterizou a evolução das finais consonânticas latinas nas formas verbais sono <— sun, ...
‎2007
2
Larcher's Notes on Herodotus: Historical and Critical ...
The text has ' four sorts of paragoge ; ' and perhaps I should have done better so to translate it ; but I was fearful of using a purely Greek word. " The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum ', " is placed only at the beginning of ...
Pierre Henri Larcher, William Desborough Cooley, 1844
3
Larcher's notes on Herodotus, historical and critical ...
The text has ' four sorts of paragoge ; ' and perhaps I should have done better so to translate it ; but I was fearful of using a purely Greek word. " The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum 8, " is placed only at the beginning  ...
Pierre Henri Larcher, William Desborough Cooley, 1844
4
English with a Latin Beat: Studies in ...
Although devoicing was not found to be a strategy of the subjects in this study, voicing did appear to play a role in determining the frequency of paragoge. Table 1 shows the rates of paragoge of each voiced/voiceless pair of obstruents ...
Barbara O. Baptista, Michael Alan Watkins, 2006
5
Degrees of Restructuring in Creole Languages
For example, the sources suggest a rather late development of the paragoge effects described by Smith. If true, it is somewhat strange that the different Surinamese creoles developed similar paragoge patterns independently of each other.
Ingrid Neumann-Holzschuh, Edgar W. Schneider, 2001
6
Notes on Herodotus
The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum, " is? placed only at the beginning of a word." This is not only incorrect, but the direct opposite of the fact, for the commencement of the word is precisely the situation where it is ...
Thomas Gaisford, 1824
7
Vowel Epenthesis in Loanword Adaptation
6.1.2.1 6.1.2.2 6.1.3 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.2.1 6.2.2.2 6.2.2.3 6.2.2.4 6.2.3 6.2.3.1 6.2. 3.2 6.2.3.3 6.3 6.3.1 6.3.2 7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 7.1.7 7.2 7.2.1 7.2. 2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.4 7.4.1 7.4.2 7.5 Paragoge ...
Christian Uffmann, 2007
8
Grammar and exercises in twenty-four lectures on the Italian ...
Id; The Paragoge has here added the final E to the word rfi, a day, and made die ; and the syllable SO to the preposition su, which has been by that addition changed into suso. To this figure are to be referred those words, which, by the general ...
Mr. Galignani (Giovanni Antonio), Antonio Montucci, 1823
9
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
OF PARAGOGE. Paragoge is when to the end of the .word is added another syllable; as, Da vossa pertinace eonfianca ; Do langue de Aragao bella Isabel/a. The words pertinace and Isabella stand for per tinae and Izabel ; both having by ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
10
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
OF PARAGOGE. Paragoge is when to the end of the .word is added another syllable; as, Da vossa pertinace confiança ; Do sangue de Aragão bella Izabella. The words pertinace and Izabella stand for pertinaz and habel ; both having by ...
Luiz Francisco Midosi, 1832

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARAGOGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paragoge en el contexto de las siguientes noticias.
1
BLC3 explica que contrato referido por António Lopes na AM diz …
Aqui há uns tempos também perguntei a um senhor professor, ex-director de agrupamento, se sabia o que era uma prótese uma epêntese e uma paragoge. «Correio da Beira Serra, Sep 15»
2
Puertorriqueños se ponen creativos con los nombres propios
Otra técnica que se observa entre los puertorriqueños a la hora de formar nombres es la de recurrir a una paragoge (adición de alguna letra al final de la ... «Noticieros Televisa, Mar 14»
3
¿Metaplasmos?
Por adición final o paragoge: troja o troje, conmigo, contigo, consigo, corazón; por troj, con mí, con ti, con sí, cor (en latín). Por supresión inicial o aféresis: ampo, ... «ElLitoral.com, Feb 14»
4
Why Can't We Agree on How to Pronounce Doge?
So we're left with eight possible words to use as analogies: anagoge, apagoge, epagoge, gamboge, horologe, isagoge, loge, and paragoge. I'm a pretty ... «Slate Magazine, Feb 14»
5
Que “naiden” se lo pierda
Entonces, vamos a lo que vinimos: naiden revela dos procesos fonéticos que fueron y siguen siendo muy productivos en español: la paragoge (que es la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ago 13»
6
Nadie habla de nadies
Este error es conocido como paragoge o adición de sonidos al final de una palabra, como en este caso, donde se añade -s, que es la marca común del plural. «Perú21, Oct 12»
7
"Diccionario de voces trujillanas", de Segundo Barroeta
Usa una figura retórica llamada paragoge para agregar elementos finales a la palabra, como cambure por cambur. Otra figura retórica muy usada es la ... «Diario El Tiempo, Oct 12»
8
Tú me "dejastes" caer...
El error que aquí tratamos es un fenómeno lingüístico conocido como paragoge que consiste en añadir un sonido al final de una palabra. Así, por ejemplo: ... «Perú21, Feb 12»
9
¿Qué son las figuras literarias y para qué sirven?
En español, la paragoge ha sido muy utilizada para la incorporación de vocablos extranjeros que acababan en una consonante extraña en esa posición. así, ... «El Nuevo Diario, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paragoge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/paragoge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z