Descarga la app
educalingo
parelhamente

Significado de "parelhamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARELHAMENTE EN PORTUGUÉS

pa · re · lha · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARELHAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parelhamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARELHAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARELHAMENTE

paredes-meias · paredismo · paredista · paredro · paregoria · paregórico · pareia · pareio · pareis · parelha · parelhar · parelhão · parelheira · parelheiro · parelhense · parelho · pareliodo · pareliotropismo · parelíptico · parem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARELHAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de parelhamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARELHAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «parelhamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARELHAMENTE»

parelhamente · igualmente · parelhamente · dicionário · português · mesmo · modo · maneira · parecida · mesma · forma · aulete · pareio · parelha · parelhão · parelhar · parelheira · parelheiro · parelhense · parelho · parélio · parelipse · parêmbole · parêmia · dicionárioweb · semelhantemente · também · classe · gramatical · adverbio · vogais · advérbio · portal · língua · portuguesa · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · palavra · não · flexionada ·

Traductor en línea con la traducción de parelhamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARELHAMENTE

Conoce la traducción de parelhamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parelhamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

parelhamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De manera similar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Similarly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

parelhamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

parelhamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

parelhamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

parelhamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

parelhamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

parelhamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Begitu juga
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

parelhamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

parelhamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

parelhamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

parelhamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

parelhamente
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

parelhamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

parelhamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

parelhamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

parelhamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

parelhamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

parelhamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

parelhamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

parelhamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

parelhamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parelhamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

parelhamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parelhamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARELHAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parelhamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parelhamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parelhamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARELHAMENTE»

Descubre el uso de parelhamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parelhamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Bello Gallico: Comentários à Guerra da Gália
XVIII— Era o lugar, pelos nossosescolhidos para arraiais,um monte quedesdeocimo vinha igualmente descendo até o rio Sabis, de queatrás falamos : cercade duzentos passosdorio, nascia outromonte queia parelhamente subindo (36), ...
Caio Júlio César, 2013
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Doc. de S.Tiago de Coimbra de lili/t. PABEDEIBO. Pardieiro, casa derribada, e posta já em ruina, deserta, inhabitada. Doc. das Salzedas de t296. PARELHAMENTE. Com igualdade, e sem dili'erença. l'AllllllENTOS. Criações, partos. crias.
‎1865
3
Livro de Marco Túlio Cícero chamado Catão Maior, ou da ...
... como pela formosura e gosto da vista? Das quais vinhas, por certo, me não deleita somente (como já disse) a utilidade e proveito mas ainda a ordem, processo e obrar destas cousas e a mesma natureza e parelhamente o modo de se com ...
Marcus Tullius Cicero, João José Alves Dias, 2003
4
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
minado o entendimento , e acendido em amor o affefto , ambos correm parelhamente àquella verdade que no tal lume fuperior lhe moftra Deos ; o entendimento corre efpeculando , e a vontade corre amando; e o que vaõ a fazer go- ftofos,e ...
Bartolomé Salucio, 1739
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também: desejo isso parelhamente. (De parelha, adj., forma f. de parelho). PARELHÃO, s. m. Prov. trasm. Certo insecto que come a folha da videira, (Cf. Rev. Lus., XII, p. 114). PARELHAR, v. i. Condizer, irmanar-se, estar a par de: « Cuidei ...
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
Desde a milionária, passando pela rica, até as chamadas rimas paupérrimas, que ele, com perícia consumada, transfigura a ponto de com elas tirar efeitos magníficos, como nesta quadra em que rima, e parelhamente, dois adjetivos, sem ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Reforma do ensino primario e varias instituições ...
... deveriamos inferir que, parelhamente, a escripta e a leitura, amoldadas por alguma adaptação espe‹ cial as exigencias da. primeira edade, tenham cabimento e cultivo no jardim de creanças? Nao hesitamos_em responder negativamente.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Instrução Pública, Ruy Barbosa, 1883
8
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
E te rogamos nossa esperamca Que a raynha parelhamente Com el rey em eoncordanea Viuam da reynhem longamente. E ambos pacificamente Viuendo sempre em amor Possam hauer naturalmente Filhos dignos de louuor. Com os ...
9
Revista nova
No espirito, parelhamente ao que se dá no corpo com a lei da compensação. organíca, effectua-se uma lei de compensação animica. O genio erfeitamente e uilibrado, é uma aberração, um impossivel, um ser colocado fóra das eis naturaes ...
‎1902
10
Caminhos do turismo
Para "provar", com antecedência, qual o vencedor, usam-se estas praticas - Na manhá do dia anterior à carreira, cortar a meia altura e parelhamente, tantos pes de bananeira quantos sejam os animais, licitantes atnbuindo-se. a cada talo ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria de Turismo. Assessoria de Imprensa, 1976
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parelhamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parelhamente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES