Descarga la app
educalingo
parto

Significado de "parto" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARTO EN PORTUGUÉS

par · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARTO EN PORTUGUÉS

Parto

El parto es la salida del feto del útero materno. Puede ser visto como el opuesto de la muerte, dado que es el inicio de la vida de un individuo fuera del útero. La edad de un individuo se define en relación con este acontecimiento en la mayoría de los cultivos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PARTO

acatarto · anteparto · catarto · darto · encefalarto · esparto · farto · harto · infarto · lagarto · marto · pós-parto · quarto · raiz-de-lagarto · sobreparto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PARTO

partidouro · partija · partilha · partilhar · partilhável · partimento · partir · partista · partita · partitivo · partitura · partícipe · partícula · partínio · partível · partuno · parturejar · parturição · parturiente · parturir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PARTO

Alberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · aborto · aeroporto · aperto · certo · concerto · conforto · corto · curto · descoberto · desporto · experto · morto · perto · porto · torto

Sinónimos y antónimos de parto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «parto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PARTO»

parto · parição · produto · fotos · cesaria · cesario · normal · humanizado · partos · normais · tipos · videos · saída · feto · útero · materno · pode · visto · como · oposto · morte · dado · início · parto · princípio · mulheres · rede · pela · maternidade · ativa · nesse · documento · foram · reunidas · informações · sobre · violência · institucional · assistência · gestação · nascimento · diariamente · muitas · guia · bebê · santistas · reunidos · praça · independência · humanização · foto · adriana · relato · acontecido · cidade · amor · casa · parteira · água · hospital · histórias · nove · vivenciaram · babycenter · momento · parir · ganhar · mais · preocupa · gestantes · durante · gravidez · tira · suas · dúvidas · você · ainda · renascimento · filme · todos · elenco · espalhe · evidências · contato · andrea · santa · rosa · cristina · duarte · naoli · vinaver · cartaz · oficial · esther · vilela ·

Traductor en línea con la traducción de parto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARTO

Conoce la traducción de parto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

分娩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Parto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Delivery
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

प्रसव
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مخاض الولادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

роды
278 millones de hablantes
pt

portugués

parto
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রসব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

parturition
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kelahiran
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Entbindung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

分娩
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

출산
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

parturition
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự sanh đẻ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பிள்ளைப் பேறு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मुलाला जन्म देणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

doğum
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

parto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

poród
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пологи
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

parturiție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τοκετός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geboorte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nedkomst
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fødsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «parto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre parto

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PARTO»

Citas y frases célebres con la palabra parto.
1
Dante Alighieri
Contentai-vos em conhecer as obras de Deus; pois, / se os homens tivessem podido conhecer todas as coisas, / teria sido inútil o parto de Maria; / e os vistes desejar, sem resultado, / conhecer a causa das coisas, / tanto que a insatisfação de seu desejo constitui, eternamente, a sua pena.
2
Paolo Mantegazza
O casamento de uma filha amada é um acontecimento que se espera e que se deseja; é, porém, como um parto - alegria acompanhada de dores terríveis.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PARTO»

Descubre el uso de parto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parto Normal Ou Cesárea?
Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.
Ana Cristina Duarte, 2004
2
Parto Ativo
Mulheres que se prepararam nesse sentido e depois acabaram enfrentando uma complicação inesperada ou tiveram necessidade da ajuda de medicamentos para aliviar a dor, frequentemente encontraram uma maneira de combinar o Parto Ativo com os ...
Janet Balaskas
3
Mulher, parto e psicodrama
Este trabalho pioneiro apresenta a possibilidade de realização de partos criativos, espontâneos e tranqüilos através de uma metodologia de preparação de gestantes que se utiliza de técnicas psicodramáticas.
Vitória Lúcia Pamplona, 1990
4
Depressão Pós-parto
É muito comum a mulher sofrer de depressão após o parto.
ERIKA HARVEY, Renata Bagnolesi, Erika Harvey, 2002
5
Mulheres (e homens) contam o Parto
Mulheres contam o parto foi o primeiro livro publicado no Brasil (2003)com histórias de parto.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
6
Doula No Parto,a
Este livro pretende trazer informações sobre a Doula e seu papel de acompanhante de parto.
Fadynha, 2003
7
Gestação: Importância da atividade física no pré e pós parto
Este livro é destinado a quem busca compreender as mudanças que ocorrem no organismo feminino durante o período gestacional.
ANA KATHIA CRUZ GUERRA
8
Gravidez, Parto, Pós-parto e Cuidados com o Recém-nascido - ...
A Organização Mundial da Saúde preparou este 'Guia sobre gravidez, parto e cuidados ao recém-nascido' com o apoio do Departamento de Saúde Reprodutiva e Pesquisa.
Organização Mundial da Saúde, 2007
9
Vivencia Do Parto Na Adolescencia
A obra destaca quatro momentos fundamentais - a vivência da gravidez aparecendo como solidão; a vivência do parto; a vivência do terror, expresso pelas dores do parto e, por fim, a vivência determinada pela relação de impessoalidade ...
JOVANIA MARQUES DE OLIVEIRA E SILVA, NORMELIA MARIA FREIRE DINIZ, REGINA LUCIA MENDONÇA LOPES
10
Pós-parto
A Série Enfermagem Obstétrica Essencial contém as melhores obras sobre enfermagem obstétrica e aborda, em 4 volumes, desde as técnicas básicas da Obstetrícia Assistencial ao Pré-Natal, Parto e Pós-Parto, apresentando a assistência ...
Helen Baston, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Projeto faz aumentar número de partos normais em hospitais
Em seis meses, o número de partos normais cresceu 7% nos hospitais que participam do projeto. Neles, só entram gestantes em trabalho de parto. «Globo.com, Oct 15»
2
Fernanda Gentil fala de boa forma após parto: 'Já perdi 12 quilos'
“Inchei e retive muito líquido durante a gestação. Só no parto, perdi 11 quilos Nesse último mês emagreci mais um. O que me salvou foi a cinta. Santa cinta! «Globo.com, Sep 15»
3
Após 18 horas de trabalho de parto, Bella Falconi dá à luz 1ª filha
A modelo fitness Bella Falconi deu à luz sua primeira filha, Victoria, na sexta-feira (21). A primogênita nasceu de parto normal em Orlando, nos Estados Unidos, ... «RedeTV!, Ago 15»
4
Gêmeas dão à luz juntas e de parto normal em hospital de Içara, SC
Duas gêmeas idênticas, de 23 anos, deram à luz duas meninas na manhã deste domingo (26), na mesma sala de parto de um hospital da rede pública de Içara ... «Globo.com, Jul 15»
5
Política de incentivo ao parto normal esbarra em resistência de …
No Brasil, 55,6% dos partos acabam em cesáreas, enquanto a taxa deveria ser de, no máximo, 15%, segundo os dados da Organização Mundial de Saúde ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
6
Mais de 80% dos partos feitos com plano de saúde são cesarianas
Mais de 80% dos partos feitos no Brasil com planos de saúde são cesarianas. Mas uma resolução da Agência Nacional de Saúde Suplementar pode mudar ... «Globo.com, Jul 15»
7
Fernanda Machado celebra parto normal de Lucca: 'Doloroso sim …
"O momento mais lindo e iluminado da minha vida levou 18 horas de trabalho de parto para chegar! Se não fosse o fato de que ele estava numa posição ... «Caras, Jun 15»
8
Kate Middleton teve parto rápido e sem ajuda de anestesia …
A rapidez com que Kate Middleton deu à luz e deixou o hospital St. Mary, em Londres, impressionou o mundo, no último domingo (3). A duquesa começou a ... «Purepeople.com.br, May 15»
9
OMS critica “epidemia de cesarianas”, com destaque para o Brasil
... que as cesáreas sejam realizadas apenas quando forem “medicalmente necessárias”, e lamentou a “epidemia” de cirurgias de parto que acontece em várias ... «EBC, Abr 15»
10
Ministério da Saúde seleciona 28 hospitais para projeto de …
A iniciativa, desenvolvida em parceria com o Institute for Healthcare Improvement (IHI) e denominada Parto Adequado, tem por objetivo incentivar o parto ... «Zero Hora, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/parto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES