Descarga la app
educalingo
passivamente

Significado de "passivamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PASSIVAMENTE EN PORTUGUÉS

pas · si · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Passivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PASSIVAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PASSIVAMENTE

passiflorácea · passifloráceas · passiflorina · passiflóreas · passiflóreo · passilargo · passim · passinhar · passinho · passional · passionalidade · passionário · passioneiro · passionista · passista · passiva · passivar · passividade · passivismo · passivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PASSIVAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de passivamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PASSIVAMENTE»

passivamente · passivamente · dicionário · português · maneira · passiva · expressar · qualquer · atitude · informal · feito · modo · passivo · haja · tipo · reação · iniciativa · indiferente · aulete · esboçar · ouviu · duras · críticas · trabalho · mente · priberam · língua · portuguesa · estudo · mostra · estudantes · moocs · aprendem · dias · atrás · realizado · pela · universidade · harvard · não · utilizam · habilidades · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · estratégia · flop · quando ·

Traductor en línea con la traducción de passivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PASSIVAMENTE

Conoce la traducción de passivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de passivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

被动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pasivamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

passively
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निष्क्रिय
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بسلبية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пассивно
278 millones de hablantes
pt

portugués

passivamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অক্রিয়ভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

passivement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pasif
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

tatenlos
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

受動的に
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

수동적
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

passively
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thụ động
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பரபரப்பின்றி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

निष्क्रीयपणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pasif
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

passivamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pasywnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пасивно
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pasiv
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παθητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

passief
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

passivt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

passivt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSIVAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «passivamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre passivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PASSIVAMENTE»

Descubre el uso de passivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fisioterapia Forense
... e de grupos musculares funções relacionadas com a tensão presente nos músculos isolados e grupos musculares em repouso e a resistência oferecida quando se tenta mover esses músculos passivamente Inclui: deficiências, tais como, ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
2
Interferência dos anticorpos maternos passivamente ...
A transferência da imunidade materna para os filhotes, após a vacinação anti-rábica e sua interferência foi estudada em hamsters.
Fernanda Bernardi, 1998
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.32 Empossadosnos bens, os sucessores provisórios ficarão representando ativa e passivamente o ausente, de modo que contra eles correrão as ações pendentes e as que de futuro àquele forem movidas. * Art. 46, III o modo por que se ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Construindo Marcas Fortes
Dois segmentos em que as empresas sempre investem de forma insuficiente são os clientes passivamente leais e os compromissados. O cliente passivamente fiel é em geral negligenciado ou dado como certo. O gerenciamento ativo desse ...
David A. Aaker
5
A Lei da Atração e o Poder do Pensamento: 2ª edição
O impulso dado pelo esforço ativo repetido se desenvolve em uma força viva, que o prolonga passivamente até que seja interrompido por outro esforço ativo ou que tenha sua direção alterada pela mesma causa. Por outro lado, os impulsos ...
William Walker Atkinson
6
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
total enquanto se estende passivamente o punho. Na presença de rigidez dos flexores, a tensão flexora crescente, desenvolvida à medida que o punho se estende passivamente, promove a flexão dos dedos. A aderência dos tendões ...
Mark Dutton
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Um potencial do receptor se localiza unicamente à superfície receptora do neurônio sensorial e pode disseminar-se passivamente apenas por uma curta distância ao longo do axônio. A menos de 1 mm do ponto de partida, o potencial do ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Linguagem E Pensamento
nos. deixando. controlar. passivamente? refletir sobre as relações entre linguagem e pensamento, não concordam com a existência de quaisquer técnicas ou abordagens que levem alguém a uma coerção mental. Esses pensadores ...
Claudia Rosa Riolfi
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
O nome, estado, profissão e domicilio das pessoas que activa e passivamente figuram no acto a. inscrever; 4.° A designação do mesmo acto; ö.” O numero de ordem, livro e folhas da descripçäo ou descripções a que a inscripçíto respeita; e , ...
Portugal, 1899
10
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. O Estado será representado em juízo, ativa e passivamente, pelo ................................ (procurador / Governador / procurador ou Governador). O Distrito Federal será representado em juízo, ativa e passivamente, pelo .
Guerra, Carlos Eduardo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASSIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término passivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Merlong defende diálogo do PT com o PSDB
Segundo Merlong, o PT do Nordeste não deve aceitar passivamente as recomendações da direção nacional da sigla que impede alianças com o PSDB ... «Portal O Dia, Oct 15»
2
Fundação Logosófica realiza palestra neste sábado em Juiz de Fora
O evento tem o objetivo de despertar nas pessoas a importância de não se portar passivamente frente à vida, tirando o máximo de proveito da passagem dos ... «Globo.com, Oct 15»
3
Janot investigou o passado de Cunha
Que as eleições são apenas para manter as aparências para a massa passiva e ao ... que não aceitará passivamente serem escravizados por estes crápulas. «O Antagonista, Oct 15»
4
Do Diário OnLine
Mas como não havia provas e o rolo compressor germânico foi muito forte, aceitou-se passivamente o processo da Fifa. Agora o tema voltou à baila e o ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
5
PSDB e DEM: "não reconhecemos autoridade moral em Dilma, que …
... empregos das famílias brasileiras e que assistiu passivamente a nossa maior empresa pública ser assaltada em benefício do seu projeto de poder", afirmou. «InfoMoney, Oct 15»
6
A dependência digital prejudica a memória?
Maria Wimber, uma investigadora da universidade de Birmingham que colaborou com a Kaspersky Lab, afirma que “repetir passivamente informação, assim ... «Observador, Oct 15»
7
Olhar o Facebook dos outros pode nos deixar mais tristes?
Se você passa seu tempo observando, passivamente, esse tipo de conteúdo no Facebook talvez já tenha experimentado uma sensação de tristeza. «Terra Brasil, Oct 15»
8
Raphael Curvo: "O Brasil chafurda"
Pelo outro lado, o povo continua sendo sem vergonha, aceita passivamente todo o acontecimento funesto que envolve o Brasil e não reage de forma ativa e, ... «Correio do Estado, Oct 15»
9
Deputada repudia ataques a índios no MS: “barbárie”
"É inadmissível que os poderes constituídos deste país assistam passivamente que as milícias, a serviço de fazendeiros, exterminem um povo, uma etnia e ... «Brasil 247, Sep 15»
10
'Juventude do PT irá às ruas defender democracia'
Secretário Nacional de Juventude do PT, Jefferson Lima, afirmou que uma parte importante da sociedade não aceitará passivamente um eventual golpe para ... «Brasil 247, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/passivamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES