Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pau-marfim" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAU-MARFIM EN PORTUGUÉS

pau · mar · fim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAU-MARFIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pau-Marfim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAU-MARFIM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «pau-marfim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pau-marfim

Pau-marfil

Pau-marfim

Pau-Marfil es un nombre usado para indicar al menos dos variedades de maderas, oriundas del árbol Agonandra brasiliensis y, menos frecuentemente, Balfourodendron riedelianum, que también es conocida por Harina Seca. El palo de marfil es una especie longeva, perteneciente al grupo sucesional secundario tardío, frecuente en capoeirones y en bosque secundario, pudiendo surgir también en pastos y, en ese caso, presenta comportamiento de especie antrópica. Las principales regiones fitosociológicas donde ocurre el pau-marfil son Bosque Estacional Semidecidual, formación Submontana y Bosque Estacional Decidual. Sin embargo, esta especie puede ser encontrada, en menor frecuencia, en el Bosque Ombrófilo Mixto y Bosque Ombrófilo Denso, en lo alto de la cuenca del río Ribeira. Pau-Marfim é um nome usado para indicar pelo menos duas variedades de madeiras, oriundas da árvore Agonandra brasiliensis e, menos frequentemente, Balfourodendron riedelianum, que também é conhecida por Farinha Seca. O pau-marfim é uma espécie longeva, pertencente ao grupo sucessional secundária tardia, frequente em capoeirões e em floresta secundária, podendo surgir também em pastagens e, nesse caso, apresenta comportamento de espécie antrópica. As principais regiões fitossociológicas onde ocorre o pau-marfim são Floresta Estacional Semidecidual, formação Submontana e Floresta Estacional Decidual. Entretanto, essa espécie pode ser encontrada, em menor frequência, na Floresta Ombrófila Mista e Floresta Ombrófila Densa, no alto da bacia do rio Ribeira.

Pulsa para ver la definición original de «pau-marfim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PAU-MARFIM


Bonfim
Bon·fim
Serafim
se·ra·fim
afim
a·fim
alfim
al·fim
anafim
a·na·fim
arrafim
ar·ra·fim
cafinfim
ca·fin·fim
confim
con·fim
delfim
del·fim
eglefim
e·gle·fim
emfim
em·fim
enfim
en·fim
estafim
es·ta·fim
estufim
es·tu·fim
fim
fim
finfim
fin·fim
garfim
gar·fim
golfim
gol·fim
marfim
mar·fim
sem-fim
sem·fim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PAU-MARFIM

pau-ferro
pau-ferro-da-índia
pau-formiga
pau-forquilha
pau-goma-arábica
pau-joão-lopes
pau-lacre
pau-lágrima
pau-mamão
pau-mandado
pau-milho
pau-mucumbi
pau-mulato
pau-osso
pau-papel
pau-paraíba
pau-pente
pau-pereiro
pau-pêssego
pau-piaçaba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PAU-MARFIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
cromargentafim
estim
faim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Sinónimos y antónimos de pau-marfim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PAU-MARFIM»

pau-marfim ferro marfim preço nome usado para indicar pelo menos duas variedades madeiras oriundas árvore agonandra brasiliensis frequentemente balfourodendron riedelianum também conhecida farinha instituto pesquisas texto produzido pela acadêmica aline angeli supervisão orientação prof luiz ernesto embrapa florestas colombo dezembro issn autores paulo ernani ramalho carvalho engenheiro riedellianum semente sementes popular guatambu pequiá mamona mamão gramixinga liso cetim guataia guarataia guamuxinga científico família série engl rutaceae estados paraná santa catarina comprar toca nativa ornamental ameaçada extinção desciclopédia vulgar dado bilauzáceas grandipintus marfinensis mais aulete comum várias árvores diferentes rutáceas reais diferenças entre maple usei busca cifra club agora não existe hemisfério portanto importado isso caro nacional tão melhor madeira kapor

Traductor en línea con la traducción de pau-marfim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAU-MARFIM

Conoce la traducción de pau-marfim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pau-marfim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

象牙棒
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De madera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Ivory
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

छड़ी हाथी दांत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عصا العاج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

палки цвета слоновой кости
278 millones de hablantes

portugués

pau-marfim
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লাঠি হাতির দাঁত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ivoire bâton
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

batang gading
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Stick Elfenbein
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スティックアイボリー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

스틱 아이보리
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kelet gadhing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thanh ngà
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குச்சி யானை தந்தம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

काठी हस्तिदंत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sopa fildişi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bastone d´avorio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Ivory
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

палиці кольору слонової кістки
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

stick de fildeș
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ραβδί από ελεφαντόδοντο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stok ivoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stick elfenben
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stick elfenben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pau-marfim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAU-MARFIM»

El término «pau-marfim» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.888 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pau-marfim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pau-marfim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pau-marfim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pau-marfim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAU-MARFIM»

Descubre el uso de pau-marfim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pau-marfim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Encyclopedia of Wood
In Brazil, it is generally known as pau marfim and in Argentina and Paraguay, as guatambu. In colorandgeneral appearance, paumarfim wood isverysimilar to birch(Betula) orsugar maple (Acer saccharum)sapwood. Although growth ringsare ...
U.S. Department of Agriculture, 2013
2
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Calycophyllum. spruceanum. Pau-mulato,. mulateiro,. pau-mulato-da-varzea,. pau-marfim,. escorrega-macaco. Família Rubiacea O fuste longilíneo, marrom- acobreado e ceroso da espécie originou seu sugestivo nome popular: pau- mulato.
Silvestre Silva, 2013
3
Vida nos Rios
Do Sudeste ao Sul, temos araribá-rosa, cambará, imbuia e pau-marfim. No Centro-Oeste, há guarantã, pau-ferro e pau-mulato. No Nordeste, há aroeira-do- sertão, pau-branco e umbuzeiro. Há ainda espécies que ocorrem em matas ciliares ...
Mônica Jakievicious
4
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Entre as principais características reproduzidas, podemos citar: paredes na cor marfim, piso em porcelanato, revestimento dos pilares, móveis em pau-marfim com bancadas de granito, balcões com laminado e granito com detalhes em preto, ...
‎2006
5
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
Home to an abundant and lush vegetation, the forest is made up of thousands of species, from large trees such as cedar and peroba, imbuía, pau- marfim and palm trees to bromeliads, orchids, moss and vines, besides the natural spots on the ...
Liana Martins do Amaral
6
Age de C\arvalho
Plus: paumirim pau-mondé pau-marfim pau-de-guiné. Tudo pau à-toa, pauzama, no ignorado de nome e fama ainda por se fazer: pau-em-ser. Erguidas estão, negras, as varas do Senhor. Ei, ouve a canção na flauta silvestre atravessando o  ...
7
Projetando com Maquetes
... de tília americana e madeira compensada para maquetes. Maquete em Madeira Materiais para Trabalhar com Madeira Para lâminas de pau-de-balsa e. * N. de R.T.: No Brasil, o pau marfim, o cedro e o pinos são algumas alternativas.
Criss B. Mills
8
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Chamada também "mulateiro da várzea" ou "mulateiro", além de ornamental fornece boa madeira (o pau-marfim dos paraenses) e celulose para o papel. Alta e fina, chegando a 30 metros de altura, arma a copa bem no alto, mas seu maior  ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Estes nada mais são do que uma arborização constituída de glebas contíguas, sendo que cada uma corresponde à parcela formada por uma essência individualizada, o que não é o caso do pau- marfim. É árvore caducifólia com 15 a 25 m ...
‎1995
10
Indices de Rendimento da Agropecuaria Brasileira
... Pau-Ferro, Pau-Marfim, Pinho ou Pinheiro, Sucupira, Anexos 40.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAU-MARFIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pau-marfim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salvador ganha novo equipamento esportivo voltado para o basquete
Com capacidade máxima para 400 pessoas, o equipamento esportivo conta com piso portátil modular de madeira pau-marfim e um par de tabelas oficiais de ... «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, Sep 15»
2
Casa na Barra e designers famosos
... como Joaquim Tenreiro com sua Cadeira de Três Pés, estruturada em tiras de jacarandá, roxinho, pau-marfim, imbuia e mogno e pés maciços torneados ... «Monitor Mercantil, Jul 15»
3
Quarto de gêmeos
À esq., o par de berços de imbuia com marchetaria de pau-marfim. À dir., as gêmeas Laura e Geórgia (Foto: Edu Castello/Casa e Jardim). À esq., o papel de ... «Casa e Jardim, Jul 14»
4
Parque Nacional do Iguaçu é sítio do Patrimônio Mundial Natural
... a área abriga espécies arbóreas de grande porte, tais como timbaúba, cedro, peroba-rosa, angico, canela, cabreúva, figueira-brava, pau-marfim e ipê. «Portal Brasil, Jul 14»
5
Diversidade mais criativa
Outro bom exemplo é a Cadeira de Três Pés, de Joaquim Tenreiro, de 1947, feita com tiras de duas a cinco madeiras: jacarandá, roxinho, pau-marfim, imbuia e ... «O Tempo, Jul 14»
6
Araras, SP, realiza distribuição gratuita de mudas de árvores para …
Entre as espécies que chegaram à cidade estão 120 mudas de aroeira-salsa, 40 de calistemo, 300 de cerejeira do japão, 350 de reseda, 90 de pau-marfim, 50 ... «Globo.com, Abr 14»
7
Conheça as dez melhores capas para iPhone 4
Os da foto são fabricados com pau-marfim e nogueira, madeiras extraídas com certificação ambiental. A versão padrão custa R$ 110, mas é possível ... «Globo.com, Ene 14»
8
Mocidade e Rosas de Ouro plantam mudas de árvores em suas …
A escolhida pela presidente da Rosas de Ouro foi um pau-marfim, espécie nativa da Mata Atlântica de médio a grande porte, que na fase adulta vai passar dos ... «Globo.com, Oct 13»
9
Lazer em contato com a natureza
Não é difícil ver pau-marfim, pequi, angelim e sumaúma, além de macaco-capijuba, tamanduá-mirim e beija-flor vermelho por lá. O local é preservado e os ... «Globo.com, Jul 13»
10
Teatro Amazonas completa 115 anos de história no coração da …
Pau-brasil, jacarandá, pau-marfim, pinho de riga e carvalho são apenas encaixados, não há prego ou cola. As paredes são decoradas com telas de linho ... «G1.com.br, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pau-Marfim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pau-marfim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z