Descarga la app
educalingo
peçonha

Significado de "peçonha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PEÇONHA EN PORTUGUÉS

pe · ço · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEÇONHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peçonha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEÇONHA EN PORTUGUÉS

Peçonha

Peçonha es una sustancia tóxica producida e inoculada en otro animal por aparato inoculatorio presente en el ser vivo productor. Son toxinas que se utilizan activamente para la caza o la defensa. Un ejemplo es la pezón de serpiente. En contraste, los animales venenosos producen venenos, que se utilizan de forma pasiva para la defensa. Las pezones pueden ser compuestas de diversas formas, siendo común la presencia de proteínas y péptidos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PEÇONHA

Bolonha · Noronha · bico-de-cegonha · borgonha · bronha · cegonha · congonha · conha · contrapeçonha · coronha · fronha · maconha · maria-sem-vergonha · monha · pamonha · ponha · pouca-vergonha · ronha · sem-vergonha · vergonha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PEÇONHA

pecuniário · pecunioso · pecúlio · pecúnia · peça · peçais · peçam · peçamos · peças · peço · peçonhentar · peçonhento · peçonhoso · peçós · peçuelos · pedação · pedaço · pedado · pedagogia · pedagogicamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PEÇONHA

beronha · besonha · bironha · cangonha · carantonha · caronha · cronha · desvergonha · engonha · gafonha · ingonha · langonha · nhonha · papaconha · peconha · sanfonha · ticonha · tremonha · vidonha · visonha

Sinónimos y antónimos de peçonha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PEÇONHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «peçonha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PEÇONHA»

peçonha · maldade · veneno · mortal · escorpião · virtual · cobras · peçonha · substância · tóxica · produzida · inoculada · noutro · animal · aparato · inoculatório · presente · vivo · produtor · são · toxinas · utilizadas · ativamente · para · caça · defesa · você · sabe · diferença · entre · instituto · aqualung · isso · vale · pena · mais · esclarecer · toxina · mistura · várias · dicionário · informal · vide · tóxico · injetada · aparelho · português · secreção · venenosa · encontrada · alguns · características · brasileiras · proteína · altamente · complexa · corrente · sanguínea · através · dispositivos · próprio · esta · finalidade · dentes · priberam · língua · portuguesa · bezerra · silva · letras · músicas · ouvir · música · rádio · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · casuarina · seja · razoável · não · apresente · versão · boca · fora · coração · tuas · histórias · merecem · perdão · guarde · peçonhapeçonha · necrossangue · item · world · warcraft · wowhead · nível · fabricado · vagalume · letra · legenda · aplicações · tecnológicas · cosméticos · apresentam · componentes · espécies · formulação · trabalho · objetivo · apresentar · aulete · como · muitos · diferentes · tipos · qualquer · pendor · inglês ·

Traductor en línea con la traducción de peçonha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PEÇONHA

Conoce la traducción de peçonha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peçonha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

毒液
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

venom
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

विष
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

яд
278 millones de hablantes
pt

portugués

peçonha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

venin
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

racun
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gift
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

毒液
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

독액
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

venom
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nọc độc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நஞ்சை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सापाचे विष
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zehir
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

veleno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

jad
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

отрута
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

venin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δηλητήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gif
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

venom
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

giften
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peçonha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEÇONHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peçonha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «peçonha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre peçonha

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «PEÇONHA»

Citas y frases célebres con la palabra peçonha.
1
Camilo Castelo Branco
As lágrimas represadas são a peçonha mortal do coração.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PEÇONHA»

Descubre el uso de peçonha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peçonha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maria Peçonha
E assim passou a ser chamada de Maria Flor. Até que um dia tornou-se Maria Peçonha.
André Neves, 2004
2
Efeitos neurobiológicos da peçonha e frações purificadas da ...
(Continuação) demonstrado o promissor efeito neuroprotetor das toxinas presente no veneno.
Alessandra Mussi Ribeiro, 2004
3
Animais peçonhentos
Reserva-se a expressào "peçonhento" para o animal que apresenta glándulas especiais, as glándulas iógenas (ios = peçonha, veneno) produtoras de substancias tóxicas úteis ao animal, utilizadas para a agressào (peçonha agressiva dos ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Eaflim géralmence fallando, oar infe&o de vapores maIignos,ou de fétidas exhalaçoens de cadáveres, como tambem a agua infecía de algúas cao* fas externas, he peçonha, Das qualidades venenólas dos mixtos , humas faó oceul* tas, ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Dar peçonha aalguem. Venenum ali-a cm' dare , ou pri-bere. Cir. Dar peçonha aalguem em huma be. bida. Aliceu' *venemmi irg'undere. Cae. 4 Aprenderaó a jugar de punhal, 8: a dar peçonha. Sicas vibrare. ófpargere *veneno did icerunt.
Rafael Bluteau, 1720
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
67. щ PEÇONHA , s. f . Veneno. §. Peçonha : a mate» ria podre das ferídas. §. fig. к a pratica branda tem sua peçonha ; '* i. 6 , a boa Irnguagem persuade tal vez a obrar mal. Eufr. S. 4. $. A peçonha da heresia. amor , peçonha doce da alma ...
António de Morais Silva, 1823
7
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Já a peçonha, produzida por alguns animais, especialmente anfíbios, em glândulas encontradas embaixo de sua pele, não é inoculado, pelo fato de que esses animais não possuem meios para proceder à inoculação. Essa peçonha só pode ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
8
Tractado das significacoens das plantas, flores, e fructos ...
Chama ao vinho peçonha.ôí nam qualquer peçonha senam deaspides.qùe mata sem remissam.Cònta Plinío.quematando humea. ualieiroa hurnaspidc.correo a peçonha pellá lança.&r ti rou a vida aocauallcíro.&ao cauallo.Semelhatnescífci- ...
Isidoro de Barreira, 1622
9
Efeitos biológicos da peçonha da aranha Parawixia bistriata ...
(Continuação) crises causadas por bicuculina i.c.v., ao passo que a fração 1 apresentou atividade de fosfatase ácida e alcalina.
Marcelo Cairrão Araujo Rodrigues, 2003
10
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
Os Ca- de fuá fina peçonha. Alguns freslhechamáoGonna,&ou Cafres dizera,que húa pcnna tros Engonna. Nacem em ter dos fígados do lagarto hc pêra^ criáofe rã agoa. Quando çonhétifstma^&a outra penna betempodedeíouaremjvaõfe ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEÇONHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peçonha en el contexto de las siguientes noticias.
1
João César das Neves
Era a velha peçonha da pimenta da Índia e do ouro do Brasil, agora regressada na forma de fundos europeus e empréstimos internacionais, sem sequer exigir ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Veneno de vespa brasileira pode curar doenças, diz estudo
Estudos brasileiros identificam moléculas da peçonha de vespas capazes de frear o avanço da doença de Parkinson e inibir convulsões da epilepsia. «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
3
O perigoso cardápio de Agatha Christie
Assim como Anne Martinetti, Kathryn Harkup define o chocolate amargo como o mais eficiente dos ingredientes criminosos, pois disfarça o gosto da peçonha. «CartaCapital, Ago 15»
4
A serpente sem casca
A característica do ovo da serpente é a quase transparência de sua membrana, o que permite a quem o observe, conhecendo o embrião, antever a peçonha ... «CartaCapital, Jun 15»
5
Marcos Estevão S. Moura: ''Por Que Não Liberar?"
Há duas verdades: a primeira é que poucos devem a vida ao canabidiol e ainda assim querem liberar a maconha, com toda sua peçonha destruidora do ... «Correio do Estado, Jun 15»
6
EM JANUÁRIA
Pessoas alérgicas a picada de insetos devem evitar caminhadas em áreas de matas, pois para quem é sensível à peçonha, apenas uma picada pode ser ... «Super Notícia, Abr 15»
7
Em Belém, colheita de açaí e liderada por mulheres na região das …
Aos 50 anos, a habilidade de subir no pé de açaizeiro utilizando apenas uma peçonha Edina dos Anjos é líder na comunidade Ilha Jussara, próxima a Belém, ... «Globo.com, Mar 15»
8
Aranha-armadeira
Também não é para menos: tem lá sua peçonha. É chamada de neurotóxica e responsável pelo maior número de acidentes com esse tipo de animal. Detalhe: ... «Globo.com, Dic 14»
9
Acidentes por animais peçonhentos
Este aparato possui músculos próprios e continuam injetando a peçonha mesmo após a separação do resto do corpo. As mamangavas ou mamangabas, que ... «The Brasilians, Dic 14»
10
Bombeiros resgatam cobra de quase dois metros em bar de Penedo
... 'Velho Chico' e inesperadamente, passeando por sobre a sua cabeça, uma cobra de quase dois metros e você não conhece espécie, se é peçonha, ou não? «Alagoas 24 Horas, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peçonha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/peconha-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES