Descarga la app
educalingo
pitinho

Significado de "pitinho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PITINHO EN PORTUGUÉS

pi · ti · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE PITINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pitinho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PITINHO

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PITINHO

piti · pitiatismo · pitiático · pitiâmbico · piticaia · pitigaia · pitigares · pitiguar · pitiguari · pitimboana · pitimboeiro · pitindiba · pitinga · pitiriásico · pitiríase · pititinga · pitium · pitiú · pito · pito-de-água

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PITINHO

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

Sinónimos y antónimos de pitinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PITINHO»

pitinho · pitinho · dicionário · informal · piti · pequeno · pitizinho · cultura · popular · canções · animais · atirei · gato · coelhinho · música · caracol · esporte · sisal · atleta · chutou · bola · árbitro · está · fora · bolada · alfio · pinto · neto · conhecido · recebeu · jogo · amigos · alto · são · joão · açude · pelo · campeonato · josé · lojas · reclamações · portal · queixa · página · loja · burla · compra · auto · radio · tarde · agosto · area · baby · festas · eventos · espaço · acompanha · cuidador · para · até · crianças · tatames · brinquedos · fisher · price · recados · imagens · fotos · images · atualiza · diariamente · sempre · atualizando · site · então · você · terá · melhores · língua · portuguesa ·

Traductor en línea con la traducción de pitinho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PITINHO

Conoce la traducción de pitinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pitinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

pitinho
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

pitinho
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Little pit
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

छोटा गड्ढा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

pitinho
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

pitinho
278 millones de hablantes
pt

portugués

pitinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

pitinho
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pitinho
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pitinho
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

pitinho
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

pitinho
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

작은 구덩이
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pitinho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

pitinho
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

pitinho
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pitinho
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pitinho
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pitinho
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pitinho
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Маленька яма
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pitinho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

pitinho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pitinho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pitinho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pitinho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pitinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PITINHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pitinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pitinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pitinho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PITINHO»

Descubre el uso de pitinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pitinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teatro da juventude
FANTASMA (cheio de esperança) — Ah, se êle achar o seu pitinho mágico, a bruxa será liquidada e nós viraremos gente de novo. l.° FANTASMA (para os outros dois) — Fiquem na porta, olhando se a bruxa vem. Eu ficarei olhando se o Saci ...
2
Estudos em Avaliação Educacional
Observe-se a inabilidade do aluno ao tentar estabelecer um relacionamento consecutivo entre os fatos: "(...) uma galinha tão mantinha que todo o seu pitinho era amarelinho (...)". O texto é constituído de um único período de estruturação tipo ...
3
Contos
Como um pitinho!A mulher lá estava ainda nomesmo sítio, calada,triste, longe davida. Nãolhefalou. A escorrer água, gelado, foi direito à cama, despiuse e meteuse entre asmantas a bater os dentes. Pelamanhã ardiaem febre. E daí a seis.
MIGUEL TORGA, 2012
4
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
... que considera o trabalho como categoria definidora do homem: Chegam silenciosamente, ele e a "sarcopta " femea, esta com um filhote no utero, outro ao peito, outro de sete anos à ourela da saia - este já de pitinho na boca e faca á cinta.
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
5
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Dali a pouco um Saci, preto que nem carvão, de carapuça vermelha e pitinho na boca, apareceu na janela. Eu imediatamente me encolhi no meu canto e fingi que estava dormindo. Ele espiou de um lado e de outro e por fim pulou pra dentro ...
ANGELITA FALEIRO
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doguarani) * *Pitinho*, m.Prov. trasm. O mesmoque mulatinho, passarinho implume. (De pito^1) * *Pitiríase*, f. Doença de pele, caracterizada por pequenas manchasescamosas e rosadas. (Gr. pituriasis) * *Pitiriásico*,adj. Relativoá pitiríase.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Contos da montanha
Padre-nossos, padre-nossos, ia-se a ver e a caixa da Senhora da Saúde sem um vintém! Ah! mas o abade punha-lhe ali a massa e o resto com língua de palmo. Oh, se punha! Às quatro da madrugada entrou em casa. Como um pitinho !
Miguel Torga, 2010
8
Na voz do povo: ensaios de folclore
Simões Lopes Neto (Cancioneiro Guasca) — 2a edição — 1917), recolheu algumas trovas em que o cigarro aparece, às vezes, como... Pilatos no Credo... Eu não quero mais pitar no pitinho de ninguém; não quero que as moças digam:  ...
Walter Spalding, 1979
9
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
... com blusinha xadrezinha e pezinho no chão, com bengalinha, outros sem bengalinha, com pitinho na mão (I 79-CI). O Preto Velho já vem arcadinho, ele fala mais baixinho, ele fala muito em Jesus [...] Ele é humilde, vem sempre arcado, ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
10
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
Verdade ou lenda, como sublinhou Marques, conta-se que, uma tal Sinhana dos Bolinhos, "preta velha e esturricada, forra, já há anos, manquitolante como saci- pererê, sempre de pitinho de barro na boca, ficava à tardinha, horas inteiras, ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PITINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pitinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
A casa de cada um Em defesa da casa do Dragão Campineiro
... Tocafundo, Pitinho, Eudes, Fábio e o “Diabo Louro” Epitácio – e mais torcedores que o próprio Goiânia, já que do lado de cá do Capim Puba, onde começava ... «DM.com.br, Ago 15»
2
UNITA quer atingir objectivos que não consegue por via eleitoral …
Joar (Pintovbbcvjjgcv): Cala a tua baca pitinho, voce sou esta ai pra ganhare dinheiro. Vc sabes da verdade deste pais. Qndo o teu pai sair do poder, vcs vam ... «AngoNotícias, Nov 14»
3
Martins Indi: 'Heb geestelijk contact met Van Gaal'
Overigens wordt Martins Indi bij zijn nieuwe club Porto geen BMI genoemd maar Pitinho. De international legt uit: 'De nieuwe spelers moeten bij FC Porto altijd ... «Onze11, Oct 14»
4
El cancionero tiene quien le toque
... Na beira do mar; Rodaballo; Miña nai, miña naiciña; Os pinos; Quérote máis; O Galo; A Rianxeira; Pitinho amarelinho; y un éxito televisivo: Doraemon. «Faro de Vigo, Nov 13»
5
PERSONAGEM: Luiz Alberto Tomazoni, o “Polaco”
... Ailor de Lara, o meu compadre Turquinho, o Pitinho Daros, o Gilmar Matielo, disputamos ao Liga Sudoeste de Futebol Amador em 89, ficamos vice-campeão. «Aqui Sudoeste, Feb 13»
6
Nacional Futebol Clube é tema de carnaval da Vitória Régia em 2013
... de Didi Redman e composto por Madson, Bambi do Samba, Malheiros Junior, Nonato ST, João Paulo, Nérito Márcio, Naval, Jaiwson, Pitinho e Judson. «Portal Amazônia, Ene 13»
7
Chefe do tráfico em grota de Maceió morre após trocar tiros com a …
... o "Pitinho"; Natanael dos Santos Dias, 23, o "Nininho" – acusados de pelo menos 20 homicídios na capital –, e outras três pessoas envolvidas com o tráfico, ... «Tribuna Hoje, Ago 12»
8
Polícia prende suspeitos de vender drogas na Praça 14
Rubens Rodrigues Marquez Junior, “Maquez Junior”, 29, Rogério Miranda de Cruz Filho, o “Pitinho”, 18, e mais dois adolescentes foram presos em operação ... «D24am.com, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pitinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pitinho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES