Significado de "precursor" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PRECURSOR EN PORTUGUÉS

pre · cur · sor

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECURSOR

Precursor puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRECURSOR EN PORTUGUÉS

Juan Bautista

João Batista

Juan Bautista fue un predicador judío de principios del siglo I, citado por el historiador Flávio Josefo y los autores de los cuatro Evangelios de la Biblia. Según la narración del Evangelio de San Lucas, Juan Bautista era hijo del sacerdote Zacarías e Isabel, prima de María, madre de Jesús. Fue profeta y es considerado, principalmente por los cristianos ortodoxos, como el "precursor" del prometido Mesías, Jesucristo. La importancia de su nombre Juan viene de su significado que es "Dios es propicio" y lo apodan "Baptista" por el hecho de predicar un bautismo de penitencia. Bautizó a muchos judíos, incluyendo a Jesús, en el río Jordán, e introdujo el bautismo de gentiles en los rituales de conversión judíos, que más tarde fueron adptados por el cristianismo. Es el único santo cuyo nacimiento y martirio, el 24 de junio y el 29 de agosto, respectivamente, son evocados en dos solemnidades por los cristianos.

João Batista foi um pregador judeu do início do século I, citado pelo historiador Flávio Josefo e os autores dos quatro Evangelhos da Bíblia. Segundo a narração do Evangelho de São Lucas, João Batista era filho do sacerdote Zacarias e Isabel, prima de Maria, mãe de Jesus. Foi profeta e é considerado, principalmente pelos cristãos ortodoxos, como o "precursor" do prometido Messias, Jesus Cristo. A importância do seu nome João advém do seu significado que é "Deus é propício" e apelidaram-no "Baptista" pelo facto de pregar um baptismo de penitência . Baptizou muitos judeus, incluindo Jesus, no rio Jordão, e introduziu o batismo de gentios nos rituais de conversão judaicos, que mais tarde foram adptados pelo cristianismo. É o único santo cujo nascimento e martírio, em 24 de Junho e em 29 de Agosto respectivamente, são evocados em duas solenidades pelos cristãos.

SINÓNIMOS DE «PRECURSOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «precursor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de precursor

batedor · dianteiro

TRADUCCIÓN DE PRECURSOR

Conoce la traducción de precursor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de precursor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 先导
• Traductor portugués - español: Precursor
• Traductor portugués - inglés: precursor
• Traductor portugués - hindi: अग्रगामी
• Traductor portugués - árabe: نذير
• Traductor portugués - ruso: предшественник
• portugués: precursor
• Traductor portugués - bengalí: অগ্রদূত
• Traductor portugués - francés: Précurseur
• Traductor portugués - malayo: pelopor
• Traductor portugués - alemán: Vorläufer
• Traductor portugués - japonés: 前駆
• Traductor portugués - coreano: 전구 물질
• Traductor portugués - javanés: ngisaratke
• Traductor portugués - vietnamita: tiền thân
• Traductor portugués - tamil: முன்னோடி
• Traductor portugués - maratí: नांदी
• Traductor portugués - turco: haberci
• Traductor portugués - italiano: precursore
• Traductor portugués - polaco: prekursor
• Traductor portugués - ucraniano: попередник
• Traductor portugués - rumano: precursor
• Traductor portugués - griego: πρόδρομος
• Traductor portugués - afrikáans: voorloper
• Traductor portugués - sueco: prekursor
• Traductor portugués - noruego: forløper

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRECURSOR»

Descubre el uso de precursor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con precursor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Freud Precursor de Freud

Estudos sobre a pré-história da psicanalise. A história do caso Emmy V. N. A correspondencia com Henri Ellenberger ( 1963-1976).

OLA ANDERSSON, 2000

Amyloid Precursor Protein: A Practical Approach

Exploring a variety of biological techniques to clarify the structure and function of this transmembrane protein, this text presents each method with detailed, step-by-step protocols to achieve reproducible results and provide a framework ...

Weiming Xia, Huaxi Xu, 2004

Deleuze, The Dark Precursor: Dialectic, Structure, Being

Deleuze, The Dark Precursor is organized around three themes that critically overlap: dialectic, structure, and being.

Eleanor Kaufman, 2012

Terrorist Precursor Crimes: Issues and Options for Congress

; Enhanced Counterterrorism Measures; (2) Ex. of Terrorist Precursor Activity in the U.S.: Front Bus. and Charities; Counterfeiting Money; Counterfeit Goods; Fraud (Benefits, Food Stamps); Narcotics; Smuggling and Import/Export Violations; ...

Siobhan O'Neil, 2010

Safe on Mars:: Precursor Measurements Necessary to Support ...

This study, commissioned by the National Aeronautics and Space Administration (NASA), examines the role of robotic exploration missions in assessing the risks to the first human missions to Mars.

Committee on Precursor Measurements Necessary to Support Human Operations on the Surface of Mars, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences, 2002

Accident Precursor Analysis and Management:: Reducing ...

" Accident Precursor Analysis and Management: Reducing Technological Risk Through Diligence documents various industrial and academic approaches to detecting, analyzing, and benefiting from accident precursors and examines public-sector and ...

James R. Phimister, Vicki M. Bier, Howard C. Kunreuther, 2004

Precursor: Book Four of Foreigner

The long-running Foreigner series can also be enjoyed by more casual genre readers in sub-trilogy installments. Precursor is the 4th Foreigner novel. It is also the 1st book in the second subtrilogy.

C. J. Cherryh, 2000

A Legacy for Living Systems: Gregory Bateson as Precursor to ...

The idea that organismic life is indeed basically semiotic or communicative lies at the heart of the biosemiotic approach to the study of life.The only book of its kind, this volume provides a key resource for the quickly-growing substratum ...

Jesper Hoffmeyer, 2008

Breast Cancer and its Precursor Lesions: Making Sense and ...

Chapter. 1. Overview. Patricia A. Thomas Keywords Incidence • Epidemiology • Risk factors • Mutation • Basal type • Geography • Health disparities • Access to care • Estrogen exposure • Pathology report • Predictive markers • Prognostic ...

Patricia A. Thomas, 2010

CVD of Compound Semiconductors: Precursor Synthesis, ...

Chemical growth methods of electronic materials are the keystone of microelectronic device processing. This book discusses the applications of metalorganic chemistry for the vapor phase deposition of compound semiconductors.

Anthony C. Jones, Paul O'Brien, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRECURSOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término precursor en el contexto de las siguientes noticias.

Grupo precursor da música eletrônica, Kraftwerk ganha biografia

Um dos grupos mais importantes, revolucionários e influentes da história da música pop é também um dos mais desconhecidos. Formado em 1970, o Kraftwerk ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Palmas presta homenagem a precursor do cooperativismo de …

O precursor do cooperativismo de crédito contemporâneo no Brasil, Mário Kruel Guimarães, recebeu uma rua com seu nome no bairro Aeroporto no município ... «RBJ, Oct 15»

Um cirurgião sob suspeita: precursor da redesignação sexual é …

Na sala de espera, Mariah Agatha Lima conseguia enxergar a porta de vidro do centro cirúrgico, dois quartos, dois consultórios e uma sala de curativos. Dentro ... «Revista Época, Oct 15»

"Não sou nem missionário nem precursor"

Ele é eloquente, dinâmico, ambicioso e dificilmente perde o controle de si: Thomas Stocker, físico do meio-ambiente e candidato à presidência do Painel ... «swissinfo.ch, Sep 15»

Ford TT: o precursor

Em 24 de abril de 1919, pouco tempo após o fim da Primeira Guerra Mundial, a direção da Ford aprovou a instalação da primeira filial brasileira, com capital de ... «Carro Online, Sep 15»

Morre precursor do plantio direto, Nonô Pereira

Morreu na manhã desta terça, dia 8, em Ponta Grossa, no Paraná, um dos precursores do plantio direto na palha Manoel Henrique Pereira, o Nonô Pereira. «Canal Rural, Sep 15»

Filme sobre precursor do yoga no Brasil terá sessões de estreia em …

O documentário “Hermógenes, professor e poeta do yoga”, sobre um dos precursores do Yoga no Brasil, será exibido neste fim de semana, sábado (22) e ... «Campinas.com.br, Ago 15»

Precursor do 'desafio do balde', Pete Frates se torna pai e se …

Precursor do 'Ice Bucket Challenge', desafio mundialmente famoso para angariar fundos para o tratamento de pessoas com a ELA, esclerose lateral amiotrófica ... «ESPN.com.br, Ago 15»

Precursor do jiu-jítsu no Amazonas é homenageado com torneio em …

MANAUS - Precursor do jiu-jítsu amazonense, o mestre Oswaldo Alves novamente será homenageado com a tradicional Copa Oswaldo Alves de Jiu-Jítsu. «Portal Amazônia, Jul 15»

Morreu o saxofonista Ornette Coleman, histórico do jazz, precursor …

O músico Ornette Coleman, figura histórica, que marcou a inovação do jazz contemporâneo, morreu hoje, em Manhattan, aos 85 anos, segundo informação do ... «RTP, Jun 15»