Significado de "Quebeque" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE QUEBEQUE EN PORTUGUÉS

Quebeque

QUÉ SIGNIFICA QUEBEQUE EN PORTUGUÉS

Quebec

Quebec

Quebec o Quebec es una de las diez provincias de Canadá. Es la mayor provincia del país, y la segunda más poblada de Canadá, con cerca del 24% de la población del país. La mayor ciudad de Quebec es Montreal, que es también la segunda más grande del país, pero la capital de la provincia es la Ciudad de Quebec. Con su lengua, su cultura y sus instituciones propias, Quebec representa oficialmente una nación dentro de Canadá. Cerca del 80% de la población de Quebec es franco-canadiense, es decir, descendiente de franceses, en contraste con las otras provincias del país, cuyos habitantes son en su mayoría descendientes de ingleses o escoceses. La fuerte influencia francesa, presente desde los primordios de la colonización de Canadá, hace la provincia sensiblemente diferente del resto del país. El francés es el único idioma oficial de la provincia. La población de Quebec es en su mayoría católica, a diferencia del resto del país, donde los protestantes son mayoría. Otra característica francesa de Quebec es la arquitectura de las ciudades.

Quebec ou Quebeque é uma das dez províncias do Canadá. É a maior província do país, e a segunda mais populosa do Canadá, com cerca de 24% da população do país. A maior cidade do Quebec é Montreal, que é também a segunda maior do país, mas a capital da província é a Cidade de Quebec. Com a sua língua, sua cultura e suas instituições próprias, Quebec representa oficialmente uma nação dentro do Canadá. Cerca de 80% da população do Quebec é franco-canadiana, ou seja, descendente de franceses, em contraste com as outras províncias do país, cujos habitantes são em sua maioria descendentes de ingleses ou escoceses. A forte influência francesa, presente desde os primórdios da colonização do Canadá, torna a província sensivelmente diferente do resto do país. O francês é o único idioma oficial da província. A população do Quebec é em sua maioria católica, ao contrário do resto do país, onde protestantes são maioria. Outra característica francesa do Quebec é a arquitetura das cidades.

TRADUCCIÓN DE QUEBEQUE

Conoce la traducción de Quebeque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Quebeque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 魁北克
• Traductor portugués - español: Québec
• Traductor portugués - inglés: Quebec
• Traductor portugués - hindi: क्यूबेक
• Traductor portugués - árabe: كيبيك
• Traductor portugués - ruso: Квебек
• portugués: Quebeque
• Traductor portugués - bengalí: ক্যুবেক
• Traductor portugués - francés: Québec
• Traductor portugués - malayo: Quebec
• Traductor portugués - alemán: Quebec
• Traductor portugués - japonés: ケベック
• Traductor portugués - coreano: 퀘벡
• Traductor portugués - javanés: Quebec
• Traductor portugués - vietnamita: Quebec
• Traductor portugués - tamil: கியூபெக்
• Traductor portugués - maratí: क्वीबेक सिटी
• Traductor portugués - turco: Quebec
• Traductor portugués - italiano: Quebec
• Traductor portugués - polaco: Quebec
• Traductor portugués - ucraniano: Квебек
• Traductor portugués - rumano: Quebec
• Traductor portugués - griego: Κεμπέκ
• Traductor portugués - afrikáans: Quebec
• Traductor portugués - sueco: Quebec
• Traductor portugués - noruego: Quebec

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUEBEQUE»

Descubre el uso de Quebeque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Quebeque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Família Sem Nome:

Capítulo. 7. —. De. Quebeque. a. Montreal. À meianoite, o cúter tinha já feitoalgumas milhas para montante.Nomeio daquelanoite, iluminada pelo luar da plena lua cheia,Pedro Harcher manobrava com segurança, embora corresse o risco de ...

Júlio Verne, 2014

Elaboração de Roteiros E Pacotes

Após a queda da Cidade de Quebeque, em 1759, oTratado de Paris concedeu à Inglaterra todo o território francês a leste do Mississipi, com exceção das ilhas de St.Pierre e Miquelon, próximas à Ilha de Terra Nova. Sob o governo inglês, ...

ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR

tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos

Um soldado, furioso, decapitou a infeliz com um golpe de espada, antes que Champlain tivesse tido tempo de intervir. Foi então que se percebeu que a mulher era uma jovem religiosa da comunidade de Quebeque, cujo corpo foi sepultado ...

Robert Charroux, 1972

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização

actualização. morte) que o Presidente francês De Gaulle visita a província canadiana, lançando a conhecida e polémica palavra de ordem: «Viva o Quebeque livre!»; De Gaulle, que deveria visitar igualmente Otava, sede do Governo federal, ...

O Sabor da Tentação

O regimentoregressavade Quebeque– começou ele.– Depois de tomar o forte aosfranciús. O Quebeque estavabemfortificado etinhahavido um longo cerco durante todo o verão, masno fim nós triunfáramos. Depois, veioo outono eaqueles ...

ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012

Cultura: tudo o que é preciso saber

Especialmente na América do Norte, os grandes territórios franceses de Nova Orleães até ao Quebeque estavam a asfixiar as treze colónias inglesas. Enquanto Frederico derrotava os franceses por terra, Pitt coordenava as acções no mar.

Dietrich Schwanitz, 2008

Estudos políticos e sociais

Apesar da agitação separatista aí registada no princípio do Outono de J9^3 (')> a situação política no Canadá, no que respeita ao Estatuto do Quebeque, em 1064 , foi bastante mais calma, pois apenas se assinalaram alguns pequenos focos ...

O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó

Mas não é grave, isso permitir-me-á 1) descobrir uma outra região do Quebeque mais profundamente; 2) passar mais tempo com a minha avó. (Nota para mim mesma: Encontrar outras razões mais alegres.) Pelo menos, a minha avó disse ...

INDIA DESJARDINS, 2013

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

Por exemplo na Bélgica, Suíça e Canadá diz-se nonante por quatre-vingt-dix, na Bélgica e Suíça septante por soixante-dix, na Bélgica octan- te por quatre-vingts (também huitante); no Quebeque aceitam-se femininos como auteure, ...

‎2000

A Próxima Década

O único casoem que tal seria imaginável, seria com um Quebeque independente , que pudesse renunciar às relações económicas,por motivos culturais ouideológicos. Na próximadécada,é claro, não existem potências mundiais que possam ...

GEORGE FRIEDMAN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUEBEQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Quebeque en el contexto de las siguientes noticias.

Os portugueses que entram no ringue com o novo PM canadiano

Carlos Leitão é ministro das Finanças, no Quebeque, Alexandra Mendes é deputada federal. Cristina Martins é deputada provincial por Davenport, em Ontário, ... «Revista Sábado, Oct 15»

Lembram-se de Pierre Elliott Trudeau?

A grande batalha de Trudeau centra-se na nação canadiana: a luta contra o secessionismo do Quebeque, a revisão do federalismo e o “repatriamento da ... «Público.pt, Oct 15»

Liberais do Canadá põem fim a uma década de poder conservador

Na província francófona do Quebeque, os liberais elegeram 40 dos 78 lugares em disputa. “Esta noite, o Canadá reencontra um pouco de si próprio. Esta noite ... «Boa Informação, Oct 15»

Candidata lusa considera "abusivo" o tratamento dado à …

Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Revista PORT.COM, Oct 15»

Candidata luso-descendente considera 'abusivo' tratamento da …

Caso seja eleita, a antiga presidente do Partido Liberal do Canadá no Quebeque promete dar prioridade à questão da imigração até porque durante 15 anos ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»

Luta anti-terrorista e finanças públicas marcam campanha para …

Desde os atentados em Otava e em Saint-Jean-Sur-Richelieu, no Quebeque, que o governo conservador prometeu lutar contra o terrorismo, tanto internamente ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»

Quebeque vai retirar expressão "negro" de locais por respeito racial

O Quebeque vai alterar o nome de 11 lugares para não ferir a sensibilidade da comunidade negra, anunciou hoje a comissão de toponímia da província ... «RTP, Sep 15»

Tabaqueiras canadianas condenadas a pagar 11 mil milhões de …

Perto de 100 milhões de euros serão ainda distribuídos por cerca de 900 mil residentes do Quebeque, que terão ficado alegadamente viciados em tabaco. «Público.pt, Jun 15»

Estudantes canadenses vão às ruas contra corte de gastos com …

O primeiro-ministro da província de Quebeque, Philippe Couillard, disse que as “gerações futuras é que serão beneficiadas pelo pacote fiscal”. O plano prevê ... «EBC, Mar 15»

Partido de centro-direita do Quebeque diz que imigrantes devem …

Proposta é do líder da Coligação para o Futuro do Quebeque. Se não passarem o teste à terceira tentativa, imigrantes teriam de regressar ao país de origem ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»