Descarga la app
educalingo
rateação

Significado de "rateação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RATEAÇÃO EN PORTUGUÉS

ra · te · a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATEAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rateação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RATEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RATEAÇÃO

rataplão · ratar · rataria · ratazana · ratazanar · ratânhia · ratânia · ratão · ratão-falso · rateada · rateadamente · rateado · rateador · rateamento · ratear · rateio · rateira · rateiras · rateiro · ratel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RATEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Sinónimos y antónimos de rateação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATEAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «rateação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RATEAÇÃO»

rateação · rateio · rateação · dicionário · português · ação · efeito · ratear · rateamento · jurídico · dividir · bens · informal · acto · capitação · ção · aulete · resultado · divisão · equitativa · certa · quantidade · coisas · lucros · léxico · mesmo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · tradução · inglês · porto · editora · rimas · dicti · mais · atarantação · defraudação · graduação · irradiação · estadeação · metáforas · criativo · facilitando · assim · conexões · imprevistas · criativas · partilha · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas ·

Traductor en línea con la traducción de rateação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RATEAÇÃO

Conoce la traducción de rateação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rateação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

rateação
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tasa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Apportionment
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

rateação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

rateação
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

rateação
278 millones de hablantes
pt

portugués

rateação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

rateação
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

rateação
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

rateação
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

rateação
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

rateação
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

rateação
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

rateação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rateação
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

rateação
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

rateação
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

rateação
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rateação
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rateação
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

rateação
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

rateação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

rateação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rateação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rateação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rateação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rateação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATEAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rateação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rateação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rateação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RATEAÇÃO»

Descubre el uso de rateação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rateação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As possessōes portuguezas na Oceania
... mantimento, que hão de pagar em cada um anno em milho ou arroz, mais quinze homens de paz para a guarnição de Lifáo, que tambem lhes coube por rateação, que serão trocados todos os annos para que d'esta sorte sirvam com gosto.
Affonso de Castro, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. e f. Fam. Pessôa divertida ou ridícula. *Rateação*, f.O mesmo que rateio. * Rateadamente*,adv.De modorateado; comrateio. *Rateador*,m. eadj. O que rateia. *Rateamento*, m.Omesmo que rateio. *Ratear*, v. t. Dividir proporcionalmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... de qualquer dos Rendeiros , ou Administradores delias por íiitciro , e não rateadamente , pois que o lançamento he feito em atteneão á sua totalidade , e não admitte rateação, quarido um collectado possue mais do que uma Commcuda. 2.
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
4
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
... este pelo em que fôr arrematada; que vem a ser, abanar-sean rendeiro a equivalente quantia, que corresponder aos dias e mezes da falta, feita a rateação destes dias ou mezes pela somma total decada anno, sem outra differença alguma.
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
les proprietarios, iguaes em rendimentos ao Párocho, e fixada deste modo a proporção determinada no mencionado §, fazer-se deve, na conformidade delle, a rateação da contribuição municipal "SSB. E finalmente, que n'esta conformidade ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
6
Memorias sobre as possessões portuguezas na Asia
... Bardez, e Salceto as Comina, niíladcs tem uma Camara Geral, ou grande Concelho, composto de dous Deputados de cada Com. munidade, no qual se tratam os negocios de maior importancia das Aldêas, e se faz rateação das despeitas, ...
Gonçalo de Magalhães Teixeira Pinto, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1859
7
Institucioes de Direito civil portuguez
A rateação, feita por outra maneira, muitas vezes daria cm resultado uma descgualdade e injustiça manifestas. Supponhamos o matrimonio contrahido no 1." de Julho e dissolvido no 1.° de Novembro, cm cujo espaço o marido percebeu uma ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
fig. chulo. O néscio ridículo, anment. de rato. RATEAÇÃO. V. Rateio. RATEÁDAMÈNTE, adverb. por Rateyo : v. g. repartir , dividir entre os sócios, á proporção dos capitães ; dos credores em razão das dividas. RATEADO, p. pass. de Ratear.
António de Morais Silva, 1831
9
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Um termostato lento provoca as mesmas anomalias que um pulverizador muito grande (rateação, fumaça negra e parada do motor). Reparação dos carburadores Depois de lavar as peças, passar gasolina e deixar secar. Nunca se deve ...
H. M. CHOLLET
10
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
A Mãe se fica instruindo na pratica do idioma, e nos Dogmas da Fé para receber o Santo Baptismo, e o dito Capitão vai provido das munições e géneros que pediu pelo abonar a nobresa desta Villa, sujeitando-se a pagar por rateação no  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1902

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATEAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rateação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em forma de poesia, frequentadora conta como é sobreviver na …
Também não é aceito o furto entre nós, conhecido como rateação; as pessoas que praticam são Ratos, e isso é a pior ofensa entre nós, o que também causa o ... «R7, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rateação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rateacao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES