Descarga la app
educalingo
renunciável

Significado de "renunciável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RENUNCIÁVEL EN PORTUGUÉS

re · nun · ci · á · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENUNCIÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Renunciável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RENUNCIÁVEL

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RENUNCIÁVEL

rentístico · rentura · renuente · renuir · renuído · renumerar · renunciabilidade · renunciação · renunciado · renunciador · renunciamento · renunciante · renunciar · renunciatário · renunciatório · renutação · renutrir · renúncia · renxenxão · renzilha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RENUNCIÁVEL

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · inexpiável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável

Sinónimos y antónimos de renunciável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RENUNCIÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «renunciável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RENUNCIÁVEL»

renunciável · abdicável · demissível · renunciável · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · renunciar · pode · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · irrecusável · irrenunciável · inabdicável · inegável · incon · priberam · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · aulete · copiar · imprimir · direito · patrimonial · busca · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · póde · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traductor en línea con la traducción de renunciável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RENUNCIÁVEL

Conoce la traducción de renunciável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de renunciável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

waivable
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Renunciable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Waivable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

waivable
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قابلة للإلغاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Безотказный
278 millones de hablantes
pt

portugués

renunciável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

waivable
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

rachetable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

waivable
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

erlassbaren
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

waivable
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

waivable
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

waivable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

waivable
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

waivable
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

waivable
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

waivable
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rinunciabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Bezwzględnej
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безвідмовний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

waivable
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

waivable
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

waivable
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kan avstå
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

omstøtbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra renunciável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENUNCIÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de renunciável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «renunciável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre renunciável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RENUNCIÁVEL»

Descubre el uso de renunciável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con renunciável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*REPARAÇÃO. Art. 206, § 3o, V a pretensão de reparação civil;* Art. 932 São também responsáveis pela reparação civil: * Art. 942 Os bens do responsável pela ofensa ou *RENUNCIÁVEL ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. renunciare) *Renunciatório*, m. Jur. Aquelle que adquire a posse renunciada poroutrem.(De renunciar) *Renunciável*, adj. Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. ‚Ищи. l RENUNCIÁVEL , ад]. Que se pode renunст. RENZÍLHA , s. f. Briga, rixa, rezöes “ renИЩИ де S. ]oâo, paz para todo o anno" prov. и“); l. 5. _ . КЁО, s. m. О que he demandado em )urzo por acçâo civel, ou crime. 5. О que he culpado ...
António de Morais Silva, 1813
4
Os Limites da Renúncia a Direitos Fundamentais nas Relações ...
Se o que está em causa é a perda voluntária, inalienável poderá significar não renunciável. Sobre esta questão, ver aindaSUSAN ROSEACKERMAN, “ Inalienability and the theory of property rights”, in Columbia LR, Vol. 85,1985, pp. 931 ss.
Benedita Ferreira da Silva Mac Crorie, 2014
5
Direito Individual Do Trabalho i
... sendo irrenunciável, deve ser conhecida pelo juiz, ex officio, enquanto a segunda, por ser renunciável, terá de ser alegada pela parte a quem aproveita, que, no entanto, poderá fazê-lo em qualquer grau dejurisdição (CC, art. 211). Assim ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
6
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
... emprestando-lhe elementos e energia para não ceder simplesmente ao impacto modernizador externo em um exemplo de extrema vulnerabilidade. A modernidade não é renunciável, e fechar-se a ela é suicídio; assim como também o é ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Artigo 96o - Renúncia ao direito de impugnação ou recurso - 1. O direito de impugnação ou recurso não é renunciável, salvo nos casos previstos na lei. 2. A renúncia ao exercício do direito de impugnação ou recurso só é válida se constar de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
Desenvolvimento e direitos humanos: diálogos no Fórum Social ...
Diante de alguns crimes, essa persecução penal tampouco é renunciável, ou seja, em nossa região, desenvolveu-se toda uma doutrina da Comissão Interame- ricana e da Corte Interamericana de Direitos Humanos contra as anistias que ...
‎2003
9
Novo Código Civil Brasileiro:
Os bens imóveis são de propriedade do cônjuge cujo nome constar no registro. Parágrafo único. lmpugnada a titularidade, caberá ao cônjuge proprietário provar a aquisição regular dos bens. Art. 1.682. O direito à meação não é renunciável, ...
Congresso Nacional, 2013
10
Responsabilidade Internacional do Estado por Dano Ambi
Parte da doutrina entende, todavia, que a proteção diplomática se insere no campo dos direitos individuais disponíveis, podendo, portanto, ser renunciável a qualquer tempo. Essa é, por exemplo, a opinião de Francisco Rezek. Confira-se, a ...
Reis,alessandra

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENUNCIÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término renunciável en el contexto de las siguientes noticias.
1
O delator que calculava e o que a delação premiada não compra
Assim é que o direito ao processo passa a ser um privilégio renunciável e não um standard irrenunciável, dado que enquadrado dentro dos limites da liberdade ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
2
Cebrián diz que a pirataria deve ser combatida com software, não …
Segundo Cebrián, a cobrança da “mal chamada taxa AEDE” não pode ser irrenunciável por tratar-se de direito patrimonial e, portanto, renunciável, e que os ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
3
Segurado pode optar por aposentadoria por invalidez e não por idade
Por ser um direito patrimonial renunciável, a aposentadoria por idade pode ser convertida em aposentadoria por invalidez. A decisão é da Turma Nacional de ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
4
Desaposentação: impossibilidade jurídica, repercussão geral …
No entanto, convenci-me de que a solução não é a melhor, porque não se pode considerar o benefício um direito disponível e, portanto, renunciável, se esta ... «Âmbito Jurídico, Jun 14»
5
As inovações do mundo globalizado e o consequente anacronismo …
Por outro lado, o direito autoral também se constitui por uma faceta patrimonial, esta sim transferível e renunciável, tendo caráter de direito real sobre bem ... «Âmbito Jurídico, Mar 14»
6
Desaposentação viola princípio da segurança jurídica, decide TRF-2
De acordo com o segurado, a tese de que a jurisprudência vem entendendo é de que o benefício previdenciário é renunciável, "eis que se trata de direito de ... «Consultor Jurídico, Nov 13»
7
Transexualismo e as relações jurídicas
O mesmo ainda declara que a titularidade do direito de personalidade, não é transmissível nem renunciável. Entretanto, pode ocorrer a cessão do uso das ... «DireitoNet, Feb 13»
8
A possibilidade de responsabilização internacional do estado por …
... da doutrina compreende que a proteção diplomática está no campo dos direito individuais disponíveis, podendo, portanto, ser renunciável a qualquer tempo. «Âmbito Jurídico, Ene 13»
9
A Lei Ficha Limpa em revista e os empates no STF
... direito fundamental, estão reduzidos a categoria de mero “interesse individual”, disponível, renunciável, relevável em face da moral que se quer dominante, ... «Consultor Jurídico, Nov 10»
10
A súmula caduca
A prescrição, portanto, segundo os vetustos manuais de Direito, era um direito renunciável do devedor, que em nome da honra poderia dela não cogitar por ... «Administradores, Nov 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Renunciável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/renunciavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES