Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sabendas" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SABENDAS EN PORTUGUÉS

sa · ben · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABENDAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sabendas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SABENDAS


andas
an·das
blindas
blin·das
boas-vindas
boas-vindas
calendas
ca·len·das
cambindas
cam·bin·das
carnestolendas
car·nes·to·len·das
confundas
con·fun·das
contravindas
contravindas
indas
in·das
malundas
ma·lun·das
micro-ondas
mi·cro·on·das
microondas
mi·cro·on·das
porta-emendas
por·ta·e·men·das
prendas
pren·das
profundas
pro·fun·das
quitamerendas
qui·ta·me·ren·das
reverendas
re·ve·ren·das
vindas
vindas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SABENDAS

sabeíta
sabela
sabelariídeo
sabelianismo
sabeliano
sabelo
sabem
sabemos
sabena
sabença
sabendo
sabente
saber
sabe
saberás
saberão
saberdes
saberecar
saberei
sabereis

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SABENDAS

Midas
atacadas
bermudas
bodas
caldas
cerdas
contidas
coordenadas
dadas
devidas
edas
escondidas
idas
judas
mantidas
obtidas
paraquedas
queridas
salva-vidas
trazidas

Sinónimos y antónimos de sabendas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SABENDAS»

sabendas sabendas dicionário informal notícia conhecimento português propósito aulete antes tivera mearim contrito largara guimarães rosa estoriinha tutameia sapiendas léxico caso pensado sabença saber priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes elemento substantivo feminino plural nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação

Traductor en línea con la traducción de sabendas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SABENDAS

Conoce la traducción de sabendas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sabendas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sabendas
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sabados
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Knew
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sabendas
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sabendas
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sabendas
278 millones de hablantes

portugués

sabendas
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sabendas
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sabendas
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sabendas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sabendas
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sabendas
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sabendas
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sabendas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sabendas
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sabendas
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sabendas
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sabendas
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sabendas
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sabendas
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sabendas
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sabendas
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sabendas
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sabendas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sabendas
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sabendas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sabendas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SABENDAS»

El término «sabendas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sabendas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sabendas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sabendas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sabendas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SABENDAS»

Descubre el uso de sabendas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sabendas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
E quem cpensar por ella, e comer tanto como húa azeytona do sangue das veas, do qual depen e a Alma do animalzse for a sabendas,mereçe talhamento; E por erro trará hum sacrificio. E se comer tanto como húa azeytona do \angue dos ...
Abraham Farar, 1627
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
5 E quando o redimidor do sangue o seguir, naõ entregaráõ em sua maõ a o homicida : porquanto naõ ferio a seu proximo a sabendas, e o naõ a- borreceo desde hontem e ant'hontem. 6 E habitará na mesma cidade, até que se ponha a  ...
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
3 Para que fuja ali o homicida, que matar alguma alma por erro, e não a sabendas : para que vos sejão por refugio do redimidor do sangue. 4 E fugindo para alguma daquelles cidades, pôr-se-ha á porta da cidade, e proporá suas palavras ...
‎1850
4
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
3 Para que fuja ali o homicida, que matar alguma alma por erro, e não a sabendas : para que vos sejão por refugio do redimidor do sangue. 4 E fugindo para alguma daquelles cidades, pôr-se-ha á porta da cidade, e proporá suas palavras ...
‎1860
5
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
3 Para que fuja ali o homicida, que matar alguma alma por erro, e nào a sabendas: ara que vos sejào por refugio do re imidor do sangue. 4 E fugindo para alguma daquelles cidades, pór-se-ha a porta da cidade, e propora suas palavras ...
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
5 E quando o redimidor do sanguc o seguir, nao entregarás em sua maô a o homicida : porquanto nao ferio a seu proximo a sabendas, с o nao a- borreceo desde hontem e ant'hontem. 6 E habitará na mesma cidade, até que se ponha a  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E quando for necessario de todavia alguu 20 anojar, develhe de ssatisfazer per bois obras aquelle nojo que o outro assi recebeo. i endustria: industria, « actividade». 2 parar mentes : animadvertere. 3 a nom sabendas: « involuntàriamente».
Acta Universitatis Conimbrigensis
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
FALLOU mais Jehovah a Josua, dizendo. 2 Falia a os filhos de Israel, dizendo: Ordenae vos as cidades de refugio, de que vos fallci pelo ministerio de Moyses. 3 Paraque fuja ali o homicida, que matar alguã alma por erro, e naõ a sabendas  ...
9
Die Sefarden in Hamburg
... statt cuidar de. pensar A (E 53) statt pensar EM. verter EM (E 60/61, E62) statt verter PARA. intelligível COM (E 63) statt inteligível PARA. inteirar-se EM (E 66- 67) statt inteirar-se DE. COM minhas sabendas (E 76) statt A minhas sabendas. 3 .
Michael Studemund-Halévy, 1997
10
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
1 O segundo caso he, se o Padre cintemente ou- vesse juntamento carnal com a molher, ou barregaã de seu filho, que ouve theuda em alguum tempo por sua manceba ; e bem assy se a Madre a sabendas ouve ajuntamento carnal com o ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SABENDAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sabendas en el contexto de las siguientes noticias.
1
El PSdeG cree que no se puede poner «no punto de mira» a …
«Supoño -insistió- que non se faría a sabendas de que estaban cometendo unha irregularidade». En cuando los dirigentes socialistas que formaron parte del ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Los afectados de A Vela piden un trato como el que han logrado en …
... terrenos «a sabendas» de que los supuestos propietarios y herederos están preparando la documentación pertinente «apoiados xurídica e pericialmente». «La Voz de Galicia, Oct 15»
3
Ánxeles Vázquez, una hija de ganaderos para el problema lácteo
Ánxeles Vázquez se mostró ayer «orgullosa» por el nombramiento para un cargo que le impone «sentido da responsabilidade, a sabendas de que a política ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
4
El juzgado ve indicios de malversación de fondos públicos en la …
Los querellantes sostienen que el director del IGVS dictó la resolución del pasado 22 de mayo de este año «a sabendas da súa inxustiza». En ella se trata a ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
5
Ministro do STJ vê indícios fortes contra Silval e crime organizado …
... possivelmente um quadro de corrupção sistêmica, consistente em concessões de benefícios íiscais em troca de propinas, modus operandi que, a sabendas, ... «Folhamax, Sep 15»
6
Pedro Nadaf tem pedido de liberdade negado por desembargador
... possivelmente um quadro de corrupção sistêmica, consistente em concessões de benefícios fiscais em troca de propinas, modus operandi que, a sabendas, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
7
Preso em operação, ex-chefe da Casa Civil de MT tem liberdade …
... sistêmica, consistente em concessões de benefícios fiscais em troca de propinas, modus operandi que, a sabendas, resulta na sangria dos cofres públicos”. «Globo.com, Sep 15»
8
Desembargador indefere habeas corpus e Silval Barbosa deve …
... consistente em concessões de benefícios fiscais em troca de propinas, modus operandi que, a sabendas, resulta na sangria dos cofres públicos”, declarou, ... «Olhar Direto, Sep 15»
9
El Parador solicitará otra terraza en los jardines de San Francisco
En este sentido, el director del Parador les avanzó que presentarán oficialmente solicitud tanto para ocupar la pérgola, -«a sabendas que non será posible», ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
10
Gondomar suma más de 100.000 euros en facturas sin fondos para …
El regidor lamenta la "irresponsabilidade" del anterior gobierno municipal al "permitirse o luxo de realizar obras e mercar materiais a sabendas de que non ... «Faro de Vigo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sabendas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sabendas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z