Descarga la app
educalingo
sorrascadoiro

Significado de "sorrascadoiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SORRASCADOIRO EN PORTUGUÉS

sor · ras · ca · doi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE SORRASCADOIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sorrascadoiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SORRASCADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SORRASCADOIRO

sorrabar · sorrascador · sorrascadouro · sorrascar · sorrasco · sorrasqueiro · sorrasquinho · sorratear · sorrateio · sorrateira · sorrateiramente · sorrateiro · sorrelfa · sorrelfo · sorrenar · sorri · sorria · sorriais · sorriam · sorriamos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SORRASCADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinónimos y antónimos de sorrascadoiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SORRASCADOIRO»

sorrascadoiro · sorrascadoiro · dicionário · informal · português · prov · minh · vassoiro · limpam · fornos · depois · priberam · portugal · minho · mesmo · sorrascadouro · palavras · relacionadas · ensesgar · encaramujar · carambelo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · global · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · nome · masculino · portal · singular · plural · sorrascadoiros · flexiona · casa · variante · destaques · rimas · dicionárioweb · quentes · sorrascar ·

Traductor en línea con la traducción de sorrascadoiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SORRASCADOIRO

Conoce la traducción de sorrascadoiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sorrascadoiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

sorrascadoiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sierras
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sorcerer
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

sorrascadoiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sorrascadoiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

sorrascadoiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

sorrascadoiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sorrascadoiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sorrascadoiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Ahli sihir
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sorrascadoiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

sorrascadoiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

sorrascadoiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Sorcerer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sorrascadoiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

sorrascadoiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

sorrascadoiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sorrascadoiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sorrascadoiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sorrascadoiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

sorrascadoiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sorrascadoiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sorrascadoiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sorrascadoiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sorrascadoiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sorrascadoiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sorrascadoiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORRASCADOIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sorrascadoiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sorrascadoiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sorrascadoiro

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SORRASCADOIRO»

Descubre el uso de sorrascadoiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sorrascadoiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ rabo) * *Sorrascadoiro*, m. Prov. minh. e dur. Vassoiro com que se limpamos fornos, depois de quentes. (De sorrascar) * *Sorrascador*,m.O mesmo que sorrasqueiro. * *Sorrascadouro*, m.Prov. minh. e dur. Vassoiro com que se limpam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
IX BARRISCADOIRO Quando o lume descai no forno, é preciso erguê-lo ( Barroso), e para isso temos de o âeslaleirar ", isto é, mexer as brasas com um sorrascadoiro (Santo Tirso). Ora o sorrascadoiro é conhecido por vários nomes:  ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
homem que trabalha corn o sorrascadoiro; homem que, nos entremezes e bailes carnavalescos, apparecia armado de sorrascadoiro. (De sorrascar). * Sorrasqulnho, m. (prov. minh.) pequeno bolo, cozido nas brasas. (De sorrasco). * Sorrelfo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
IX BARRISCADOIRO Quando o lume descai no forno, é preciso erguê-lo ( Barroso), e para isso temos de o deslaleirar ls, isto é, mexer as brasas com um sormscadoiro (Santo Tirso). Ora o sorrascadoiro é conhecido por vários nomes: bar ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Estúpido. sorrascadoiro, m. — Espécie de rodo para tirar brasas do forno. sorrascar, v. t. — Esgravatar arrastando. sotaina, m. — Pessoa que não gosta de trabalhar. sulipa, f. — Objecto de cana para tirar vinho de pipas ou cântaros ( pipeta).
J. Leite de Vasconcellos, 1930
6
Revista Lusitana
Estúpido. sorrascadoiro, m. — Espécie de rodo para tirar brasas do forno. sorrascar, v. t. — Esgravatar arrastando. sotaina, m. — Pessoa que não gosta de trabalhar. sulipa, f. — Objecto de cana para tirar vinho de pipas ou cântaros ( pipeta).
7
Primäre und sekundäre Onomatopöien und andere Untersuchungen ...
(Minho, Douro) sorrascar 'agitar ou varrer a cinza do forno'; sorrascadoiro/-ouro, sorrasco 'vassoiro com que se limpam os fornos depois de quentes'; sorrascador, sorrasqueiro 'homem que trabalha com o sorrascadoiro'; sorrasco, ...
Harri Meier, 1975
8
Revue internationale d'onomastique
... fina' (mit anderm Suffix mure. ziirrusco 'viento frîo muy pénétrante'). Dem astur. xorrascar entsprechen salmant. sorrascar "atizar la lumbre', minh. dour. 'varrer a cinza do forno com o sorrascadoiro, , Barcelos 128 JOHANNES HUBSCHMID.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sorrascadoiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sorrascadoiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES