Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tangomau" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANGOMAU EN PORTUGUÉS

tan · go · mau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGOMAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tangomau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TANGOMAU


alquimau
al·qui·mau
camau
ca·mau
macamau
ma·ca·mau
mato-mau
ma·to·mau
mau
mau
mocamau
mo·ca·mau
remau
re·mau

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TANGOMAU

tangência
tangibilidade
tangido
tangimento
tangitano
tangível
tanglomanglo
tango
tangolomango
tangomania
tangomão
tangorrecepção
tangófilo
tangromangro
tanguara
tang
tanguear
tangueiro
tanguinho
tanguinina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TANGOMAU

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
manau
miau
nau
pau
rau
tau

Sinónimos y antónimos de tangomau en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TANGOMAU»

tangomau dicionário léxico tangomau mesmo tanganhão pombeiro aquelle morre ausente desterrado pátria priberam língua portuguesa aulete hist indivíduo viajava áfrica para negociar escravos taganhão tangomão aquele português acepção informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não viagem mário beja santos compre livros edição expedido dias vás disseram todos veteranos daquela operação luís graça camaradas guiné dezembro álbum fotográfico novembro preços buscapé tudo sobre compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões gazeta

Traductor en línea con la traducción de tangomau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANGOMAU

Conoce la traducción de tangomau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tangomau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

tangomau
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tangomau
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tangomau
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tangomau
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tangomau
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

tangomau
278 millones de hablantes

portugués

tangomau
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tangomau
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tangomau
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tangomau
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tangomau
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

tangomau
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

tangomau
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tangomau
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tangomau
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tangomau
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

टँगोओ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tangomau
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tangomau
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tangomau
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Тангома
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tangomau
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tangomau
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tangomau
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tangomau
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tangomau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tangomau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANGOMAU»

El término «tangomau» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tangomau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tangomau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tangomau».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tangomau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TANGOMAU»

Descubre el uso de tangomau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tangomau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Legado de Nhô Filili
Acompanhado deum tangomau ededois guardas pessoais, foilogo ter comFilili, dandolhea escolher seisso lheaprouvesse. Queria que se soubesse queo privilegiava em tudo e, por isso,lhe mostrava a mercadoria em primeira mão. Os seis ...
LUÍS URGAIS, 2012
2
Studia
Guiné e Cafraria"(77). Neste caso, o tangomau é visto como um fugitivo, quase um marginal, que tinha o seu ponto de partida e nascimento na sua "pátria" e o ponto de chegada e morte na distante Guiné. No século XX, passando em revista ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TANGOS-MAUS, s. m. pl. — De tangomau — Ant. Portuguêses que viviam entre os negros e adotavam os costumes dêstes. TANGRAMA, s. m. Espécie de jôgo de construção, originário da China. TANGROMANGRO, s. m. — Pop. Malefício de ...
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
6 E quando algum herdeiro de algum defunto tangomau, que fal- lecesse nas partes de Guiné, demandar ao Hospital, para que lhe restitua a fazenda, que do tal defunto ficou, e que o Hospital recadou por lhe pertencer, e lhe ser applicada  ...
Portugal, 1865
5
Kaabunké: espaço, território e poder na Guiné-Bissau, Gâmbia ...
Esta atitude da coroa não convinha aos interesses portugueses mas explicava- se pelo momento político que se vivia em Portugal: disputas internas, vontade de limitar o poder dos Lançados e Tangomau, considerados os principais ...
Carlos Lopes, 1999
6
Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and ...
... or grumettoes.1 The lançados had African wives and concubines, called tangomas, the feminine form of the native term tangomau (Carreira 1972:61). These women often made up true harems (Almada 1594:45, 48; Portuense 1694: 74).
Francis Byrne, John A. Holm, 1993
7
Women in Port: Gendering Communities, Economies, and Social ...
19 The term lançados (lançados com os negros, those who launched themselves amongst the negroes), a Portuguese term, and tangomãos (other spellings include tangomau, tangos-maus, tanganhão, tangomango, and tanglomanglo) were ...
Douglas Catterall, Jody Campbell, 2012
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tangomão, m. ou * Tangomau, m. o mesmo que tanganhão ou pombeiro*; (ant.) aquèlle que morre ausente ou desterrado da pátria. * Tangoro-mangoro, m. (bras .) o mesmo que tangro- mangra. * Tangos-maus, m. pi. (ant.) portugueses que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista brasileira
(1) Tangomau na 13a edição, Coimbra, 1865; tangomdø no Codigo Philippíuo do Sr. senador Candido Mundos. Excepcionalmomo langomão no Eluridario, porém corrigido langoma'o no Diccionario par-mil publicado om 1835 polo proprio ...
10
A Manilha e o Libambo:
Talvez por isso tenham recebido, além de "lançado", um outro nome: o de " tangomau", "tangomano" ou "tangomão", palavra de origem incerta, mas que se aplicava, na Serra Leoa do século XVl, a certa linhagem de sacerdotes e ...
Alberto Da Costa E Silva, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANGOMAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tangomau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando a literatura luso-cabo-verdiana se encontra com a Guiné
Guida é de etnia Papel, os tangomaus, intermediários no comércio de ... “À medida que o tangomau desagrilhoava os tornozelos da fêmea nova e Filili pousava ... «O Ribatejo | jornal regional online, May 14»
2
Lançamento do Livro "Da Guiné Portuguesa à Guiné-Bissau: Um …
... Tigre Vadio", "Mulher Grande", "A Viagem do Tangomau" e "Adeus, Até ao Meu Regresso", um levantamento da literatura sobre e de combatentes na Guiné. «Expresso, Abr 14»
3
Livro recupera cinco séculos de história da Guiné-Bissau
... “Diário da Guiné (1968-1969) – Na Terra dos Soncó”, “Diário da Guiné (1969-1970) – O Tigre Vadio, Mulher Grande” e “A Viagem do Tangomau”. O livro “Da ... «Notícias de Coimbra, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tangomau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tangomau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z