Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "telegraficamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TELEGRAFICAMENTE EN PORTUGUÉS

te · le · gra · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELEGRAFICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Telegraficamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TELEGRAFICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TELEGRAFICAMENTE

telefotógrafo
telefónico
telefótico
telefônico
telega
telegênico
telegonia
telegônico
telegrafar
telegrafia
telegrafista
telegrafone
telegrama
telegráfico
teleguiado
teleguiar
teleiconógrafo
teleimpressor
teleinformática
telejornal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TELEGRAFICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de telegraficamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TELEGRAFICAMENTE»

telegraficamente dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico telegraficamente português modo telegráfico meio telégrafo comunicar informal priberam wiktionary from jump navigation search italian edit adverb telegram dicionárioweb notícia classe oxford dictionaries with phrases examples pronunciation comunicare similar translations apprise reverso meaning also telegrafia telegrafare telegrafico telefonicamente example

Traductor en línea con la traducción de telegraficamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TELEGRAFICAMENTE

Conoce la traducción de telegraficamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de telegraficamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

电报
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Telegraficamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Telegraphically
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

برقية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

телеграф
278 millones de hablantes

portugués

telegraficamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তারবার্তা পাঠান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

télégraphe
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

telegraf
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Telegraph
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

電信
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

전신
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Telegraphically
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

máy điện báo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தந்தி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

तार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

telgraf
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

telegrafo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

telegraf
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

телеграф
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

telegraf
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τηλέγραφου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Telegraph
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

telegraf
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

telegraf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra telegraficamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TELEGRAFICAMENTE»

El término «telegraficamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.400 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «telegraficamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de telegraficamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «telegraficamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre telegraficamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TELEGRAFICAMENTE»

Descubre el uso de telegraficamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con telegraficamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Comunicarpelo telégrafo. (De telégrafo) *Telegrafia*, f.Arte de construir telegráfosefazer uso dêles. (De telégrafo) *Telegraficamente*,adv. De modotelegráfico. Pormeio de telégrafo: comunicar telegraficamente uma notícia. *Telegráfico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Peru: Pre-Election Technical Assessment, 1993-1994
Un ejemplar del recibo que otorgara la oficina de correos sera enviado por el Presidente de la Mesa al Presidente del Jurado Departamental de Elecciones a quien, ademas, le comunicara telegraficamente la fecha y la hora de entrega del  ...
J Ray Kennedy, G Brenes, Joaquim Paris De Godoy, 1994
3
Administração: revista da Administração Pública de Macau
XXII — Por isso procurarei quanto me seja possível ir resolvendo aqui os futuros incidentes, só comunicando telegraficamente os de maior importância, e pondo V. Exa. ao corrente dos outros por oficio, para informar V. Exa. do que vai ...
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... estado maior das forças navais — possa corresponder-se telegraficamente sobre todos os assuntos navais com os navios, autoridades e particulares; b) Comissário de polícia — possa corresponder-se telegraficamente com as autoridades ...
Portugal, 1932
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. Telecomunicação, Telégrafo e T. S. F. TELEGRAFICAMENTE, ado. De modo telegráfico; pelo telégrafo: participou telegraficamente a hora da chegada. ♢ Fig. Abreviadamente, resumidamente: como estava com pressa contou-lhe a história  ...
6
Buenos Aires, Lisboa & Washignton
Constando-me que em Santa Rosa, na República Oriental, se fazia contrabando de armas destinadas aos invasores, preveni disso telegraficamente ao nosso ministro em Montevidéu. Eis, senhor ministro, as medidas que julguei dever tomar ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
7
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
Corro pelo mundo em enterna agitação. Eu vejo e isso transmitc-se telegraficamente ao meu sentimento, sem que me esforce por dizer o indizível, a não ser num poema» (G. Heym, VI, 508). O que vêm os moribundos, para que tão terríveis ...
Ludwig Scheidl, 1977
8
O Bom Inverno
McGill respirou fundo e falou telegraficamente. «Chegámos noRenault, ainda eranoite.Eu saídocarro eoAlipio ia dar meiavolta quandoolhei parao lagoevio barcoa flutuarcom um corpo em cima. Faziaum vento fortíssimo eo barco afastavase ...
João Tordo, 2012
9
Poder Do Pensamento Pela Ioga, O
Estas são enormemente afetadas pelas várias condições ou estados do ânimo. Se na mente existir confusão, depressão e outras emoções e pensamentos negativos estes serão transmitidos telegraficamente através dos nervos a cada célula ...
Swami Sivananda, Madalena Nicol, 2003
10
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
... um momento, telegraficamente, à tese de Girard. O sacrifício ritual rompe a reciprocidade mimética inscrita na lógica do Desejo: o outro é um obstáculo para esse desejo, mas ao mesmo tempo é ele que o indica, o que assinala para ele.
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TELEGRAFICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término telegraficamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Banda larga, Telecom: "Pronti a riconsiderare dossier Metroweb"
... quota di Metroweb), Recchi ha risposto telegraficamente: "Non ne vedo la necessità", aggiungendo che Telecom "non ha un problema di risorse economiche" ... «L'Huffington Post, Oct 15»
2
Afinal não eram laranjas… eram limões!
... público”, sacrifícios esses que podem ser telegraficamente traduzidos no maior aumento da carga fiscal que há memória, numa taxa de desemprego elevada, ... «OJE, Sep 15»
3
Herança de Sócrates e caso grego animam debate
... Macedo, nem nenhum outro, enquanto o secretário-geral do PS, António Costa, respondeu telegraficamente ao apoio que José Sócrates lhe declarou. «Correio da Manhã, Sep 15»
4
Exactidão, o que é feito dela?
Quando eu era um garoto de liceu, nos anos 70, a minha natural propensão para escrever telegraficamente e de procurar chegar a respostas da forma mais ... «Público.pt, Ago 15»
5
Candidatura do PDR foi rejeitada pelo Tribunal da Madeira
"O Tribunal Constitucional, em plenário, decide definitivamente no prazo de 48 horas a contar da receção dos autos (...), comunicando telegraficamente a ... «RTP, Mar 15»
6
Oliveira faz filmes “cada vez mais curtos”, mas continua a dar vivas …
Nas vésperas de atingir os 106 anos, Manoel de Oliveira agradeceu assim, telegraficamente, a condecoração que ao final da tarde desta terça-feira recebeu do ... «Público.pt, Dic 14»
7
Municipalização da Educação? Um novo paradigma para o governo …
Neste texto, focar-nos-emos telegraficamente i) na demonstração da falência deste modelo, ii) na demonstração da ficção e da hipocrisia organizada que têm ... «Público.pt, Nov 14»
8
Os campos de trabalho da I Guerra Mundial estão agora online
Ao fundo da minuta da Cruz Vermelha preenchida telegraficamente lê-se “cópia enviada à senhora Bissol”. Estes são documentos que “testemunham à escala ... «Público.pt, Ago 14»
9
Martin Schulz, o amigo alemão, não é um estrangeiro
Telegraficamente, Seguro respondeu sobre a mensagem do Presidente da República no Facebook: “Penso que o conteúdo da declaração do Presidente da ... «Público.pt, May 14»
10
Só os milicos reagem
Os principais jornais, com evidente embaraço, informaram telegraficamente os próprios leitores, como se o posicionamento da Globo não fosse notícia ... «Carta Capital, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Telegraficamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/telegraficamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z