Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trisavô" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRISAVÔ EN PORTUGUÉS

tri · sa · vô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISAVÔ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trisavô es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRISAVÔ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «trisavô» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
trisavô

Parentesco

Parentesco

Parentesco es la relación que une a dos o más personas por vínculos de sangre o sociales. El parentesco establecido mediante un antepasado en común es llamado parentesco consanguíneo, mientras que el creado por el matrimonio y otras relaciones sociales recibe el nombre de parentesco por afinidad. Se llama parentesco en línea recta cuando las personas descenden unas de otras directamente, y parentesco colateral cuando las personas no descienden una de las otras, pero poseen un antepasado en común. Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue ou sociais. O parentesco estabelecido mediante um ancestral em comum é chamado parentesco consanguíneo, enquanto que o criado pelo casamento e outras relações sociais recebe o nome de parentesco por afinidade. Chama-se de parentesco em linha reta quando as pessoas descendem umas das outras diretamente, e parentesco colateral quando as pessoas não descendem uma das outras, mas possuem um ancestral em comum.

Pulsa para ver la definición original de «trisavô» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRISAVÔ


abavô
a·ba·vô
arquiavô
ar·qui·a·vô
avô
a·vô
bisavô
bi·sa·vô
pai-avô
pai·a·vô
pavô
pa·vô
sexavô
se·xa·vô
tataravô
ta·ta·ra·vô
tetravô
te·tra·vô

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRISAVÔ

trisanual
trisar
trisarcado
trisarquia
trisavó
triságio
trisca
triscado
triscar
triscedecofóbico
trismegisto
trismo
trisneto
trisormiano
trispermo
trispítamo
trisplâncnico
trisqueira
trissacramental
trissal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRISAVÔ

pi
vo

Sinónimos y antónimos de trisavô en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRISAVÔ»

trisavô parentesco relação duas mais pessoas vínculos sangue sociais estabelecido mediante ancestral comum chamado consanguíneo enquanto criado pelo casamento outras relações recebe avô bisavô textos trisavô bisneta neta entende segunda nete filha neto entre bisavó dicionário informal são pais bisavôs português bronca trombone tataravô tetravô… muita gente como sabe sabia até pesquisar para fazer este post depois tetravô alguns dizem galeria leitura tabela exemplo outra pessoa vocês primos grau também wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam espaço mateus trisavó tataravó mateusjorgekalil maio entanto dicionários definem afirmam família imhof priberam língua portuguesa geneall carlos eduardo almeida barata janeiro latim hipotético aviolu diminutivo avus trineto

Traductor en línea con la traducción de trisavô a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRISAVÔ

Conoce la traducción de trisavô a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trisavô presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

高祖父
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Trisabuelo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Great-grandfather
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

महान परदादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جد عظيم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

большой прадед
278 millones de hablantes

portugués

trisavô
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মহান প্রপিতামহ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trisaïeul
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

datuk besar besar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ururgroßvater
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

偉大な偉大な祖父
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

고조 할아버지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mbah gedhe gedhe
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ông cố lớn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பெரிய தாத்தா
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

महान आजोबा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

büyük büyük dede
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trisnonno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pra dziadek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

великий прадід
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

mare mare bunicul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μεγάλη προπάππους
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

groot oupagrootjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farfars farfar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tippoldefar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trisavô

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRISAVÔ»

El término «trisavô» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trisavô» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trisavô
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trisavô».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trisavô

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRISAVÔ»

Descubre el uso de trisavô en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trisavô y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
No fim do século XIX o meu trisavô era um homem fabulosamente rico. A descrição da fortuna atordoa não só pelos valores astronómicos como pela diversidade. Várias quintas na região demarcada do vinho do Porto e outras tantas ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
2
Religiao, Psicoterapia E Aconselhamento Espiritual
O homem que me contou a história descobriu, após uma pesquisa, que o primeiro marido de sua trisavô morrera com 27 anos no dia 31 de dezembro, provavelmente envenenado pela trisavô e pelo homem que se tornou então o segundo ...
Bert Hellinger
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
var. trizavó, d" =» trisavô, dt. Ururgroßmutter, pg. trisavó, sin. trisdóna. # AmiN ka txiga di konxe ninhun di nhas ~ (RS). (do portug. TRISAVÓ). trisavó [trizB'vo] s. cf, var. trizavó, ¥ =» trisavó, dt. Ururgroßvater, pg. trisavó, sin. trisdónu. # Ónti nha ...
‎2002
4
Fragmentos do contemporâneo
Do bisavô, chegamos ao trisavô: “Mas isso talvez meu trisavô Eulálio tenha inventado para fazer jus ao chicote que seu pai, o célebre ge- neral Assumpção, brandiu em campanha ao lado dos castelhanos contra a França de Robespierre”  ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato
5
Conflito E Paz
O trisavô se aproxima do bisavô e acaricia suas costas. O bisavô levanta-se e aproxima-se dele. Ambos se abraçam, olhando para os mortos. HELLINGER para Vaclaw Agora entre e olhe para os mortos. Vaclaw se posta diante dos mortos e ...
Bert Hellinger
6
Visões de Brasil
Tetravô O pai do trisavô ou da trisavô; parente em quinto grau. Tio Irmão dos pais, em relação aos filhos destes; parente em terceiro grau. Tio-avô Irmão do avô ou da avó; parente em quarto grau. Transmissão da herança A sucessão abre-se ...
‎1992
7
Illustrated postcard and the urban history of Tomar
Trisavô. de. pistola. à. cinta. l. A avó do meu pai tem noventa anos e chama-se Benedita. A mãe do meu pai tem sessenta e quatro anos e chama-se Benedita. A irmã mais velha do meu pai há mais de dez anos que tem vinte e nove, ...
Alice Vieira, 2001
8
Ensaio histórico-genealógico
Pai Avô Bisavô Trisavô Pai Irmãos Tio Tio avô Tio bisavô Avô sobrinho primos 1" grau primos 2° grau primos 3" grau Bisavô sobrinho neto primos 2°• grau primos 3°• grau primos 4" grau Trisavô sobrinho bisneto primos f grau primos 4° grau ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
18 — Trisavô, Antonio Jose Machado, em "Dias", vol. VIII, 24. 7-3; 19 — Trisavô, Inácia do Nascimento de Jesus, em "Furtados", VIII, 467, 4-4; irmã inteira de Matias de Araujo, n.° 30; 20 — Trisavô. José Joaquim Pires, em "Alvarengas", vol V, ...
10
Introdução ao teatro português do século XX.: Seguido de uma ...
TRISAVÔ — Eu posso exagerar, mas tu estás a comprometer o nosso nome e até as possibilidades do teu casamento. E sabes bem como nós o levamos a gosto. Ainda ontem o Conde de Tolosa me dizia: — Agora, que fundámos o Banco, ...
Duarte Ivo Cruz, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRISAVÔ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trisavô en el contexto de las siguientes noticias.
1
A história da mulher que odiava agulhas
Quando começou a ler biografias sobre o trisavô (engenheiro, inventor e cirurgião) ponderou seguir Medicina, mas rapidamente se afastou desse percurso, ... «Revista Sábado, Oct 15»
2
Miguel Carneiro: “Sou alfarrabista, não sou livreiro”
Miguel foi criado entre as estantes da livraria, fundada pelo trisavô em 1902. A primeira morada da Moreira da Costa foi na rua da Fábrica e, desde 1951, que ... «Porto24, Sep 15»
3
O pastel aristocrata
Rita Teixeira Lobo – que reside no solar da família, o mesmo onde viveu o visconde que gostava de pastéis – só ficou a saber que o trisavô "teria registado a ... «Correio da Manhã, Sep 15»
4
A Câmara do Porto quer as fotografias antigas da cidade que tem lá …
... o exemplo, autorizando que uma fotografia da construção da ponte Luiz I, tirada pelo seu trisavô, Emílio Biel, em 1885, tivesse a honra de abertura do álbum. «Público.pt, Sep 15»
5
"Dizemos aos jovens da família para não pensarem que vão ter um …
O trisavô do presidente executivo da McIlhenny Company fundou o negócio em 1868 quando, quase por acaso, decidiu misturar pimenta malagueta da espécie ... «Público.pt, Jun 15»
6
Catarina Wallenstein. “No palco podes fazer tudo. Essa liberdade
O seu trisavô paterno foi primeiro-ministro da Primeira República. O avô foi um monstro do teatro. O pai foi músico; a mãe, cantora lírica; o tio é um actor de ... «iOnline, May 15»
7
Aécio e os néscios
Ataques, curiosamente similares aos que sofreu meu tio-trisavô, perpetrados pelo Sr. Carlos Lacerda, que, patrocinado pela União Democrática Nacional, sob ... «Brasil 247, Oct 14»
8
Prémio Leya. Os laços de família de Afonso Reis Cabral
Há outra curiosidade a assinalar, mais para deleite dos leitores que do próprio: o seu trisavô paterno chamava-se José Maria de Eça de Queiroz. "Ainda não ... «iOnline, Oct 14»
9
O que significa ser humano?
Há 4 milhões de anos, nosso trisavô australopiteco pôs-se a caminhar sobre duas pernas e desceu das árvores. Um milhão e meio de anos depois, nosso ... «Planeta Sustentavel, Ago 14»
10
Biografia inconveniente em Abril
O meu trisavô foi para Angola algures entre o final da monarquia ou já na república, não sabemos, é um palpite. As gerações seguintes, incluindo o meu bisavô ... «Esquerda, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trisavô [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trisavo-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z