Descarga la app
educalingo
trovisco

Significado de "trovisco" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROVISCO EN PORTUGUÉS

tro · vis · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROVISCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trovisco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROVISCO EN PORTUGUÉS

Trovisco

Trovisco es el nombre vulgar de varias especies de plantas arbustivas de la familia Thymelaeaceae encontradas en Asia y Europa muy cultivadas para la utilización en jardines. Se incluyen Daphne lauerola y Daphne gnidium así como Thymelaea villosa, las cuales se pueden encontrar en Portugal. La mayoría de estas plantas son tóxicas. [Editar] Referencias ↑ Portal de la botánica ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROVISCO

Francisco · bravisco · chuvisco · cisco · disco · fisco · genovisco · gravisco · isco · malvavisco · marisco · novisco · obelisco · petisco · pisco · prisco · quisco · risco · saraivisco · visco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROVISCO

trova · trovador · trovadoresco · trovante · trovar · trovão · troveiro · trovejante · trovejar · trovejo · troviscada · troviscado · troviscal · troviscar · troviscoso · trovista · trovoada · trovoar · trovoento · trovoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROVISCO

aprisco · arisco · asterisco · basilisco · bisco · chapisco · chisco · confisco · corisco · falisco · hibisco · lentisco · menisco · morisco · mourisco · nisco · pedrisco · rabisco · tisco · videodisco

Sinónimos y antónimos de trovisco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROVISCO»

trovisco · trovisco · nome · vulgar · várias · espécies · plantas · arbustivas · família · thymelaeaceae · encontradas · ásia · europa · muito · cultivadas · para · utilização · jardins · incluem · daphne · lauerola · gnidium · como · thymelaea · villosa · quais · podem · portugal · maior · parte · destas · jardim · autóctone · recorrendo · arte · topiaria · quantas · vezes · nossos · vemos · bolas · buxo · natureza · confere · formato · florestar · trovisqueira · publicação · distribuição · geográfica · região · mediterrânica · dias · árvores · embora · apolo · sempre · tenha · rejeitado · grilhões · casamento · não · faltaram · descendentes · ninfas · colecionáveis · planta · arbusto · macho · seta · daphné · lenhoso · comum · fêmea · dicionário · informal · aires · carmo · despachantes · oficiais · contactos · taires · extranet · webmail · botânico · aprendiz · terra · espantos · blogger · distribui · pelo · macaronésia · onde · priberam · língua · pess · sing · pres · troviscar · palavras · relacionadas · troviscada ·

Traductor en línea con la traducción de trovisco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROVISCO

Conoce la traducción de trovisco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trovisco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

大戟亚麻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trovisco
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sparrow
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

रसदार पौधा सन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الكتان الشبرم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

молочай льна
278 millones de hablantes
pt

portugués

trovisco
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

spurge শণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

le lin euphorbe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

flaks spurge
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Seidelbast
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

スズメ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

등대풀 아마
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

rami spurge
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lanh spurge
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

spurge ஆளி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

spurge अंबाडी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sütleğen keten
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

lino euforbia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wilczomlecz len
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Воробей
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

in tulichina
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σπουργίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wolf melk vlas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spurge lin
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spurge lin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trovisco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROVISCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trovisco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trovisco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trovisco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROVISCO»

Descubre el uso de trovisco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trovisco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
10o TRABALHO DO TROVISCO ARRANCADO POR UM CÃO PRETO Diz São Cipriano, que todo o homem que tiver desejo de magnetizar uma mulher ( notando que não deve exceder de 50 anos), prende a cauda de um cão preto a uma ...
Adriana de Oxala
2
Jornal de Coimbra
Tot abona. Toujo. Brot. Veja-se Trovisco. . Ety. Corrupto de Trovisco. B.rot. Veja- se Trovisco, Ety. De Torvisco com terminação productiva. Brot. (Tussilagem, Unha de cayalr lo) N. L. — - Tussilago — N. S. — Tussilago Farfara — Ety. Do Latino.
3
Endocrine Pathology:: Differential Diagnosis and Molecular ...
Trovisco V, Vieira de Castro I, Soares P et al (2004) BRAF mutations are associated with some histological types of papillary thyroid carcinoma. J Pathol 202:247–251 12. Carta C, Moretti S, Passeri L et al (2006) Genotyping of an Italian ...
Ricardo V. Lloyd, 2010
4
Gazeta das aldeias
os amadôres, os pescadôres dilettanli é que fazem uso da dynamite, da coca, do trovisco e de mil outros variados processos nocivos de pesca na água dôce. «E como, quando apanhados, o castigo se limita a uma pequena multa, não se ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
TROV18CÁDA, s. f. O acto de pizar trovisco dentro da a';ua dos rios para matar peixe ; fazer uma troviscada , ou- entroviscada. Couto , 12. 2. 7.! «foi hum -de alcunha o trovisco- da. » -TROVISCO, s.m. ouTROVISQUÈl- □ RA , s. f. Arbusto ...
António de Morais Silva, 1831
6
Muito Mais Que Combustivel
De outra forma, os clientes acabam procurando o concorrente. Hoje em dia, bom atendimento faz a diferença. Empenhar-se no atendimento ao cliente tem suas recompensas, como conta Rodrigo Trovisco, que atua em posto há oito anos, ...
VARIOS AUTORES
7
Molecular Pathology of Endocrine Diseases
Oncogene. 2003;22:4578–4580. 69. Trovisco V, Vieira de Castro I, Soares P, et al. BRAF mutations are associated with some histological types of papillary thyroid carcinoma. J Pathol. 2004;202:247–251. 70. Trovisco V, Soares P, Soares R, ...
Jennifer L. Hunt, Philip T. Cagle, 2010
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROVISCAL, s. m. Terreno onde crescem troviscos. (De trovisco e suf. al). TROVISCAR, v. i. Prov. Trovejar um pouco: começou a troviscal, logo pela manhã, e pelo meio-dia a trovoada rebentou com toda a força. ♢ Bros. Rio Grande do Sul.
9
O rio que perdeu as margens
Quem pensa o contrário não faz a mínima ideia do que seja esta água que nasce da terra num ponto minúsculo e, antes de chegar ao mar, sobe pelas margens, de vinha em vinha, de trovisco em trovisco, de capela em capela, de olhar em ...
António Cabral
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Troviscada, trovisco pisado, lança-se nos rios para matar o peixe. Trovisco, arbusto. Trovoada , multidão de trovões ; estrondo. Truta , peixe do rio. Tubarão , peixe. Tufão , vento furioso que em breve corre todos os rumos nos mares da Asia ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROVISCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trovisco en el contexto de las siguientes noticias.
1
De Aguardenteira a incendiária, namorando um assassino
A dada altura, no mês de junho, João Esteves soube que uma sua tia de Monção, governanta em casa do reitor da freguesia de Trovisco, recebera um conto de ... «Expresso, Oct 15»
2
22 de Julho de 2015, 07:56
... de regulamentar a produção manufactureira — proibindo, entre outros, o uso de corantes de fraca qualidade como o trovisco e o uso de gredas e cinzas. «Público.pt, Jul 15»
3
A arte de Graça Morais a puxar por Bragança
Manuel Trovisco e os alunos puseram os bichos a puxar pela região "a tirar o melhor que ela tem" no "voo do monte" que pode ser apreciado na Praça da Sé, ... «RTP, Abr 15»
4
A bênção da arte contemporânea
Para já, a directora anunciou os nomes de Vânia Trovisco, Ramiro Guerreiro e Gustavo Sumpta. O ciclo inclui um curso de performance para a população. «Público.pt, Abr 15»
5
Vale da Benémola esconde 30 espécies de orquídeas e muitos …
“Uma dose de 1 miligrama cura, de 2 miligramas já é tóxica e de 3 miligramas é mortal”. Utiliza-se em chás. Outro caso: o trovisco é uma planta tão venenosa, ... «Público.pt, Abr 15»
6
Alunas de Bragança destacam-se na Química
A equipa composta pelas irmãs Inês e Rita Trovisco, que frequentam o 11.º ano, e Ana Paulino de 10.º ano, conquistou o 1.º lugar da região Norte, cuja final ... «Jornal Nordeste, Mar 15»
7
Onde andam as Bruxas, afinal?
Há também testemunhos sobre o uso de drupas de trovisco (apertadas dentro de uma meia) colocadas ao pescoço da criança, assim como dentes de ... «Diário de Trás-os-Montes, Oct 14»
8
O Douro de corpo e alma
Como o diálogo permanente entre o solo rochoso, “pobre, esquelético, dão-lhe tantos nomes maus”, e as “vinhas, madressilvas, troviscos, sobreiros, ... «Público.pt, Sep 14»
9
Paes inaugura mergulhão na Barra da Tijuca, no Rio
O bandido (prefeito) lá é outro, é aquele que niterói elegeu diversas vezes e estava feliz com ele. cada povinho com seu prefeitinho. Carlos Trovisco. denunciar. «Globo.com, May 13»
10
Leite de burra de herdade do Couço para tratamentos de beleza
O garanhão, de nome Trovisco, está na cerca ao lado das burras prenhes. Ao ver entrar gente arrebita as orelhas e zurra. Depois põe o focinho do lado de fora ... «O Mirante, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trovisco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trovisco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES