10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UATURÁ»
Descubre el uso de
uaturá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
uaturá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O moço passou para a banda do campo, encontrou-se com um tuiuiú que estava
pescando peixe, que estava pondo em um uaturá. O moço pediu a ele que o
levasse. Quando o tuiuiú acabou de pescar, mandou o moço pular para o uaturá,
...
Curumiuaçú aiururc ixui oraçö uaturá (.) em. О moço pediu a elle levar arâma
ahé. Tuiuiú opinaitica páua ramé âna, para elle. О tuiuiu de pescar acabou
quando, (.) Uaturá é um cesto de talas de cannas, cujo nome passou para o
portuguez.
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Uaturá, cesto cylindrico de talas, que usão trazer ás. costas suspenso por uma
embira (V. esta palavra) passada entre a testa e o alto da cabeça, e tambem nos
hombros, no qual carregam productos da lavoura ou outros quaesquer. Uru' ...
Curuminaçú oiaçáu nftúme çaaxára kelé, oiuinanti O moço passou do campo
banda para, encontrou iepétuiúiú irúmo, opinaitfca oikd pirá, oenu oikõ om tuiuiú
com, pescando estava peixe, pondo estava uaturá pupé. Curuminaçú aioraré
ixui ...
5
Trabalho preparatorio para aproveitamento do selvagem e do ...
O moço pediu a elle levar arama ahé. Tuiuiú opinaitica páua ramé ãna, para elle.
O tuiuiu de pescar acabou quando, (*) Uaturá é um cesto de talas de cannas,
cujo nome passou para o portuguez. omunií curumiuaçú opúri arama uaturá
pupé ...
Curumiuaçú oiaçáu ntiútne çuaxára keV, oiuinant i O moco passou do campo
banda para, encontrou u>pé tuiuiú irúmn.opinaitícaoikrf pirá, oenú oikp' am tuiuiú
com, pescando estava peixe, pondo estava uaturá pape. Curumiuaçú ainrurd
ixaí ...
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Uarupy (vide Arupy), panellão. Uatá, verb., passeiar, andar. Uatá-uatá, andar
muito. Uaté pyra, subs., cume, pico. Uaturá, subs., cesto fechado, comprido, com
4 pés, de se trazer suspenso ás costas. Uauaka, verb., revirar, volver. Uauiru,
subs.
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
No tupi amazônico: uaturá, sin. de urúçacanga (C. de Magalhães). Etim.: Ernesto
Trança traz quaturá e define: cesto que levam as mulheres, quando vão à roça.
No tupi amazônico é uaturá e sin. de urussacanga (Couto de Magalhães).
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel,
2004
9
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
Vejamos assim: PANACU: grande paneiro, muitas vezes elegantemente tecido,
com tampa ou sem ela, que serve para guardar e carregar objetos de uso;
UATURÁ: casta de paneiro mais alto do que largo, feito de cipó uarribé,
fortemente ...
Manuel Nunes Pereira,
1974
10
Estudos sôbre o Nhêengatú
Corvina. uatucupá-pichunA. Espécie de pescado. uatucupá-putú. Pescado do
mar. uaturá-cáuA. Grande cáua, cujo ninho, colado ao tronco das árvores, tem
certa semelhança com um uaturá. Vide atura no Gloss. par. uauirú, var. uairú.
Vicente Chermont de Miranda,
1946