Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urucungo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URUCUNGO EN PORTUGUÉS

u · ru · cun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URUCUNGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urucungo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON URUCUNGO


cambungo
cam·bun·go
conjungo
con·jun·go
fungo
fun·go
hungo
hun·go
icum-mucungo
i·cum·mu·cun·go
jungo
jun·go
macungo
ma·cun·go
malungo
ma·lun·go
matungo
ma·tun·go
mucungo
mu·cun·go
mulungo
mu·lun·go
mungo
mun·go
mutungo
mu·tun·go
muungo
mu·un·go
pungo
pun·go
quitungo
qui·tun·go
resmungo
res·mun·go
surungo
su·run·go
uicungo
ui·cun·go
xungo
xun·go

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO URUCUNGO

urucaiana
urucaraense
urucari
urucatu
urucongo
urucu
urucuana
urucuba
urucubaca
urucueiro
urucuera
urucum
urucunju
urucurana
urucuranis
urucuri
urucuritubense
urucuruna
urucuuba
urucuzeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO URUCUNGO

Congo
cabungo
calungo
cassungo
chibungo
domingo
flamingo
jibungo
mambungo
mofungo
molungo
mucungungo
mundrungo
muzungo
muçurungo
pegungo
pilungo
quibungo
tamungo
xibungo

Sinónimos y antónimos de urucungo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «URUCUNGO»

urucungo urucungo dicionário informal cavalo velhaco xucro doma selvagem português instrumento musical origem africana constituído arco pesquisa capoeira principal rodas onde aparição também não sabe certo muitas teorias surgem sobre semelhança kandimba malungo toca rústico usado outrora pelos gaúchos retesa arame raul bopp parte poemas considerado negros poeta lança olhar rumo questões relacionadas brasil formação aulete mús mesmo berimbau ruim quimb bras grosseiro músico representação negritude presentes obra escritor modernista este fortemente marcado pelas concepções movimento antropofágico periódico música manuka iniciativa pessoal luciano carôso apoiada pela universidade federal bahia através escola associação grupo criado salvador carlos

Traductor en línea con la traducción de urucungo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URUCUNGO

Conoce la traducción de urucungo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urucungo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Urucungo
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Urucungo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Urucungo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Urucungo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Urucungo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Urucungo
278 millones de hablantes

portugués

urucungo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Urucungo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Urucungo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Urucungo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Urucungo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Urucungo
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Urucungo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Urucungo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Urucungo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Urucungo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Urucungo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Urucungo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Urucungo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Urucungo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Urucungo
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Urucungo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Urucungo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Urucungo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Urucungo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Urucungo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urucungo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URUCUNGO»

El término «urucungo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 90.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urucungo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urucungo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «urucungo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre urucungo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «URUCUNGO»

Descubre el uso de urucungo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urucungo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
uS-gwi uricungo irirkuS'gu urucungo I irri'kuS'gu urueungo 2 u-ru-ki/S'gu urueungo 2 uTirkuS'gu urucungo 3 u-nrkuS-gu urucunju uTirkuir-fu cornflour (Var of fungui) [ V fungui] Braz 15610 A musical bow (Var of f urucungo /) [V f urucungo 1} ...
John T. Schneider, 1991
2
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Raul Bopp publica a seguir Urucungo: Poemas Negros88, conforme indica, inspirado no negro, sua cultura e presença brasileira. Alguns destes poemas foram refeitos e incluídos em edição de Cobra Norato e Outros Poemas. Entre eles, um ...
José Aderaldo Castello, 1999
3
Denominações indígenas na toponímia carioca
'chocalho', 'guisos'; 'instrumento musical'; 'cabeça de urucungo'. M.q. bacará (q.v. ), designa também uma ilha do Territorio do Amapá. MARACA! — estrada. Loc. Tijuca (7.° Distr., 19.a Circ). ETiM. maracá = m(b)araca (chocalho, guisos, ...
J. Romão da Silva, 1966
4
Colecao vieira fazenda
'chocalho', 'guisos'; 'instrumento musical'; 'cabeça de urucungo'. M.q. bacará (q.v. ), designa também uma ilha do Território do Amapá. MARACA1 — estrada. Loc. Tijuca (7.° Distr., 19.a Circ.). etim. maracá = m(b)araca (chocalho, guisos, ...
5
Poesia negra brasileira: antologia
Mestre Domingos. São Paulo: Hendi, 1937. . Negro preto cor da noite. São Paulo : Hcndi, 1938. . O pequeno bandeirante. São Paulo: Hendi, s.d. . Sorrisos do cativeiro. São Paulo: Hendi, 1938. . Urucungo. São Paulo: Hendi, 1936. . Di tinha .
Zilá Bernd, 1992
6
A arte da Capoeira
Brasil, deixou-nos o desenho de um tocador de berimbau e uma descrição do instrumento, ao qual denomina urucungo: “E finalmente o urucungo, aqui representado. Este instrumento se compõe da metade de uma cabaça aderente a um ...
Camille Adorno
7
Oiobomé: A epopéia de uma nação
_ Vai pro céu. _ E vai ser recebido lá por um coro de demoninhos pretos, vestidos de vermelho... Um coro de urubus tocando urucungo. _ Urucungo e marimba... _ Eta céu dos infernos, hein, compadre! © Alguns dias depois, a Freguesia de ...
Nei Lopes
8
Da senzala à colônia
Era a capoeira que Ribeyrolles definiu como dança de evoluções atrevidas e combativas ao som do tambor do Congo: era o batuque com suas atitudes frias ou lascivas, que o urucungo acelerava ou retardava, o lundu ou o jongo. Em círculo ...
Emília Viotti da Costa, 1998
9
The Berimbau: Soul of Brazilian Music
Urucungo” (Bopp n.d. in Carneiro 1981:23–24). A recent edition ofBopp's works (Bopp 1998:209) demonstrates how Bopp Experimented with different sounds and images ofthe berimbau in the final phrase “continuan a doer na corda do ...
Eric A. Galm, 2010
10
Dicionário de percussão
Alguns são feitos com pequenas "cabaças" e ossos de cobra (Ophidia) contendo grânulos e a abertura é tampada com resina ou cera (Brasil). urucango Cordof. perc, s. m. - Variante fonética de "urucungo". Ver "berimbau" (1) (Brasil).
Mário D. Frungillo, 2003

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URUCUNGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urucungo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gabriel Romano Gonzalez faz show do disco 'Sobre Nós' no Bar …
... trabalho do conjunto deve ser lançado ainda no primeiro semestre deste ano. Curtiu? Assista abaixo ao videoclipe da canção “Urucungo do Malungo”: ... «Catraca Livre, Feb 15»
2
Entrevista com Maria Teresa, ex-escrava, em 1973
É aquele de bater: caxambu. A viola era de tocar e o pandeiro acompanhava a viola e o meu avô tocava urucungo, sabe o que é não é ? Botava na barriga … «Brasil 247, Dic 14»
3
A memória da música negra na história da Orquestra Afro-Brasileira
... sinetas metálicas, berimbau e urucungo, da família dos arcos sonoros africanos. A completar a maravilhosa “cozinha” percussiva, o ganzá e a angona-puíta, ... «CartaCapital, Dic 14»
4
Raphael Pereira Moreno
Humbo, rucumbo, rucungo, rucumbo, urucungo, lucungo, gunga hungo, m"bolumbumba, marimba, gobo, bucumbunga, bucumbumba, uricungo, oricungo, ... «Portal Capoeira, Sep 14»
5
Nova edição da "Poesia Completa" de Raul Bopp chega às livrarias
Livros como Urucungo demonstram que ele era um homem atento à realidade e à história do país, indo além de dimensão mágica e lúdica explorada em ... «Zero Hora, Ago 14»
6
Jongo da Serrinha ganha centro em Madureira
São utilizados violões, pandeiros, três tambores, chamados de Caxambus, e o Urucungo, um ancestral do berimbau usado na capoeira nos dias de hoje. «Jornal do Brasil, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urucungo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/urucungo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z