Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vergancha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERGANCHA EN PORTUGUÉS

ver · gan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGANCHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vergancha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VERGANCHA


avalancha
a·va·lan·cha
biguancha
bi·guan·cha
cancha
can·cha
cangancha
can·gan·cha
desmancha
des·man·cha
ensancha
en·san·cha
escancha
es·can·cha
escarrancha
es·car·ran·cha
gancha
gan·cha
garrancha
gar·ran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
marrancha
mar·ran·cha
piguancha
pi·guan·cha
plancha
plan·cha
prancha
pran·cha
retancha
re·tan·cha
sancha
san·cha
tancha
tan·cha
trancha
tran·cha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VERGANCHA

vergadura
vergal
vergalhada
vergalhamento
vergalhar
vergalhão
vergalho
vergame
vergamento
vergamota
vergamoteira
vergar
Vergara
vergasta
vergastada
vergastador
vergastar
vergastão
vergasteiro
vergatura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VERGANCHA

berrincha
chincha
cincha
concha
cupincha
escrancha
farrancha
frincha
garrincha
guincha
incha
pechincha
pedincha
pencha
pincha
quincha
roncha
sobrecincha
trincha
truncha

Sinónimos y antónimos de vergancha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VERGANCHA»

vergancha dicionário priberam língua portuguesa divisão vergancha português verga fís são feitos cestos canastras porto editora acordo ortográfico informal wikcionário origem livre para navegação feminino verganchas comum dois géneros gêneros pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural flexiona casa destaques lince conversor nossa

Traductor en línea con la traducción de vergancha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERGANCHA

Conoce la traducción de vergancha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vergancha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

vergancha
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vergancha
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Jib
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

vergancha
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

vergancha
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

vergancha
278 millones de hablantes

portugués

vergancha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vergancha
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vergancha
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

vergancha
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vergancha
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

vergancha
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

vergancha
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vergancha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vergancha
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

vergancha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

vergancha
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vergancha
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vergancha
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

vergancha
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

vergancha
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vergancha
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

vergancha
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vergancha
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vergancha
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vergancha
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vergancha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGANCHA»

El término «vergancha» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vergancha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vergancha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vergancha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vergancha

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VERGANCHA»

Descubre el uso de vergancha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vergancha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista Lusitana
Tambem se diz zanyluerrear. Zinideiraa-PY propriamente um bocado de vergancha (a verga (P) de que se fazem as gigas), aguçado em ponteiro e atado na outra extremidade á extremidade d'uma vara, e que os rapazes sacodem depois no ...
2
Revista portuguesa de filologia
Nele costumam amontoar a roupa suja que, nalgumas terras, é levada para o rio também em cestos ; em Mogadouro, dão a estes cestos o nome de vergancha. O cesto barreleiro é ainda hoje usado na maior parte das nossas aldeias; nos ...
Manuel de Paiva Boléo
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOT. Designação atribuída à Cilrus Aurantium Lin. subespécie Bergamia (Risso et Poiteau) Wight et Arn., também denominada bergamota (v.)- VERGAMOTEIRA , s. /. O mesmo que bergamoteira. (De Vergamota e suf. eira). VERGANCHA, s.
4
La composición nominal en español
Vergancha 'd ícese en la Sierra de Salamanca del varón que casa con mujer de mala reputación', mingafría 'sujeto de ánimo apocado/hombre tímido, irresoluto", picaseca 'soldado que en lo antiguo servía en la milicia con la pica, sin ventaja ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERGANCHA, s. f. — Lus. A verga larga, em fasquias, de que se fazem canastras e gigos. VERGÃO, s. m. — Verga + ao. Grande verga; vinco na pele, provocado por pancadas ou por outra causa qualquer. VERGAR, v. t. d. — Lat. vergare.
6
Guía de la artesanía de Salamanca
INDISTINTAMENTE CESTAS — Cestita (pequeña, de vergancha o mimbre). — Cestita velera, pequeña sin tapadera, para ofrendar a difuntos, xvn. — Cesta de costilla, xvn, xvm. — Cesta de carta, xvn, xvm. — Cesta de carga de costilla que ...
Spain. Dirección General de la Pequeña y Mediana Industria, Programa de Artesanía (Spain), 1985
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Queda en la actualidad, como pieza-testigo, una cesta de la cera de difuntos en la villa de Miranda, hecha de tiras de castaño o vergancha, de forma longitudinal con un asa central y dos menores a los extremos 36 . La luz en los entierros ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vergancha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vergancha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z