Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vilãmente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VILÃMENTE EN PORTUGUÉS

vi · lã · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILÃMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vilãmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VILÃMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VILÃMENTE

vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo
Vilariça
Vilarinho
vilarsito
vilaverde
vilã
vilão
vildade
vileco
vilegiatura
vilegiaturista
Vilela
vilenado
vilescer
vileta
vileu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VILÃMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de vilãmente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VILÃMENTE»

vilãmente vilãmente dicionário informal agir proceder como vilão priberam quem nasceu habita vila zona rural camponês não pertence nobreza língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português modo grosseiramente aulete palavras vidual viducasse viegas vieira vieirense vieiro vieiropolense viela vielo vienense vienês vierina viés viesado vietcongue palavra ciberdúvidas pergunta resposta texto usada advérbio possível achei estranho até portal flexionada

Traductor en línea con la traducción de vilãmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VILÃMENTE

Conoce la traducción de vilãmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vilãmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

vilãmente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Malo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Villainously
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

vilãmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

vilãmente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

vilãmente
278 millones de hablantes

portugués

vilãmente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vilãmente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vilãmente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

vilãmente
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vilãmente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

vilãmente
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

vilãmente
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vilãmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vilãmente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

vilãmente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

vilãmente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vilãmente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vilãmente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

vilãmente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

vilãmente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vilãmente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

vilãmente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vilãmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vilãmente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vilãmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vilãmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VILÃMENTE»

El término «vilãmente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.726 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vilãmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vilãmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vilãmente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vilãmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VILÃMENTE»

Descubre el uso de vilãmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vilãmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
... o absurdo direito de ir insultar vilãmente e em publico, a um homem, e muito menos a uma dama, que se immola para servir e agradar. Nobilitada a profissão, como lhe cabe, que de vocações artisticas, malogradas até hoje, se não hão-de  ...
2
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
42 "Nenhum trovador há de trovar fora da sua própria feição e medida", isto é, o rei regiamente, o vilão vilãmente, o sacerdote sacerdotalmente? Sobre talho, vid. adiante. 43 e 44. O manuscrito traz chama coteyfa senhor, isso 43 Joam Garcia ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
3
Livro do Desassossego:
E jáque queremos ser estéreis, sejamos também castos, porque nada pode haver de mais ignóbil e baixo do que, renegando da Naturezao que nela é fecundado, guardar vilãmente dela o que nos praz no que renegamos. Nãohá nobrezas ...
Fernando Pessoa, 2014
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
que David enviou do deferto certos mef- fageiros feus, para virem cumprimentar a noffo Amo 5 e elle os repellio muito vilãmente. 15: Eftes homens tem-nos fido muito uteis , e nunca nos derao pena ; c cm quanto nós vivemos com elles no ...
5
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Não me contento com isso: ele peca vilãmente, blasfema contra a religião. Estou escandalizado!* - Eu (disse frei Jan) não me preocupo nem um pouco. Eles falam mal de todo o mundo; se todo o mundo fala mal deles, não tenho o menor  ...
François Rabelais, 2006
6
Alicate Contra Diamante e outras histórias do esporte
Triste mesmo é quando duas torcidas aparentemente sem nenhum motivo para a confusão acabam litigando vilãmente. Em 2005 o torcedor Marcionílio Pinheiro , do Fortaleza, foi morto a tiros em uma emboscada ardilosamente planejada ...
Lúcio Humberto Saretta, 2007
7
Livro Do Desassossego
E já que queremos ser estéreis, sejamos também castos, porque nada pode haver de mais ignóbil e baixo do que, renegando da Natureza o que nela é fecundado, guardar vilãmente dela o que nos praz no que renegamos. Não há nobrezas ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
8
O conde-duque de Olivares: memorias do tempo de Filippe IV
Pois bem, d'esta morte, d'esta agonia da minh'alma é que preciso vingar-me contra o conde-duque; elle en- viou-me vilãmente D. Lopo para aplanar o caminho a el-rei, e immediatamente esse D. Lopo obrou de uma maneira vilã; esse D.
Manuel Fernández y González, 1874
9
D. Quixote de la Mancha
... contava as horas que faltavam para se ver em campo com o homem que roubara a honra à filha da Rodriguez, na persuasão de que não lhe seria difícil endireitar aquele torto e atalhar à aleivosia que vilãmente lhe havia sido feita.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
10
História da literatura brasileira: Formação e ...
Ainda assim, foi vilãmente degredado para Angola pelo governador D. João de Alencastre. Em Loanda fêz-se advogado; tendo prestado serviços ao governador dali, foi-lhe permitido voltar a Pernambuco, onde foi mais feliz do que na Baía.
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vilãmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vilamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z