Descarga la app
educalingo
vinhão

Significado de "vinhão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VINHÃO EN PORTUGUÉS

vi · nhão


CATEGORIA GRAMATICAL DE VINHÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vinhão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VINHÃO

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · passarinhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VINHÃO

vinhal · vinham · vinhança · vinhas · vinhataria · vinhateiro · vinháceo · vinhádego · vinhático · vinheca · vinhedense · vinhedo · vinheta · vinhete · vinheteiro · vinhetista · vinho · vinhoco · vinhoneira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VINHÃO

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

Sinónimos y antónimos de vinhão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VINHÃO»

vinhão · vinhão · blog · maio · hugh · johnson · mais · célebres · personagens · mundo · enológico · depois · cinquenta · anos · escrevendo · sobre · vinhos · luis · photographer · portfolio · fotografo · retratos · publicados · fine · muito · castas · spacer · anterior · verdelhotinto · seguinte · alvarinho · descrição · abreviada · casta · tinta · qualidade · recomendada · toda · região · tapada · monges · norte · logo · empresa · imprensa · contactos · noticias ·

Traductor en línea con la traducción de vinhão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VINHÃO

Conoce la traducción de vinhão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vinhão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Vinhão
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vainas
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Vineyard
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Vinhão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Vinhão
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Vinhão
278 millones de hablantes
pt

portugués

vinhão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Vinhão
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vinhão
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Vineyard
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Vinhão
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Vinhão
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Vinhão
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Vinhão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Vinhão
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Vinhão
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Vinhão
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Vinhão
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Vinhão
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Vinhão
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Vinhão
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Vinhão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αμπελώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Vinhão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Vinhão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Vinhão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinhão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINHÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinhão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinhão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vinhão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VINHÃO»

Descubre el uso de vinhão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinhão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
se entregassem e lhe déssem as armas, e que os nom matarião. Os nossos, vendo os muytos mouros que vinhão, que ás pedradas os matarião sem lhë poderem chegar com Os fays, determinarão de ally agardar e deter Os mouros, e n'isso ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
2
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
O que ouvido polos nossos, todos se recolherão, mas huns tres, que andauão espingardeando longe pola terra dentro. nom vinhão, e o capitão mandou tirar berços pera que se recolhessem; os quaes andauão tão longe que tardarão muyto, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
3
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcolas de Turcos em companhia da lanchara. em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mor da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
4
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
mesmo tempo» Al\\ vinhão os maiores Emperadores misturados coin a infima plebe ; vinhão m3ncebos , cujo sangue lhes fervia nas veias , entresachados coin os ve- lhos , que ateavao nas suas cans de neve as chammas impudícas. Vinhão ...
Teodoro de Almeida, 1786
5
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Na dianteira d'esta armada dos inimigos vinhão tres galcofas de Turcos em companhia da lanchara em que vinha o Biyayaa Soora, capitão-mór da armada, que se intitulava rei de Peedir, e após estas quatro vinhão nove fileiras de seis a  ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
De manhã cessou a tormenta, e tive toda a commodidade para celebrar o Santo Sacrifício da Missa, a que todos assistiram ; e logo que conclui, ouvi gritos de selvagens na margem oriental do Thiete, e projectando que vinhão procu- rar- me ...
7
Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto ; em que da conta de ...
... desdo principio do feu naci mento, Chegada a lanteaa em que vinhão tio da noiua com cfta carta, António de Faria mandou eíconder to- closos Portuguefes, &quenãoapa- teceífem mais q fòs os Chins que le- iiauamos por marinheyros, porq ...
Fernao Mendes Pinto, 1614
8
Vinhos de Portugal 2013
2009 tinto Silenus Vinhão T | x | **** | 16 Prova de 2012. Com o tempo de vida que leva, o aroma mudou, aligeirou-se no estilo, ganhou um certo arredondamento que, cremos, agregará mais adeptos. Sobressai a fruta (ainda sem sinais de ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
Especial Vinhos Verão 2008
PONTE DA BARCA 2007 Vinhão 14,5M Opaco na cor, aroma quase violento onde as notas mais quentes da fruta preta (ameixas, azeitonas) se liga a notas de casca de árvore. Bom volume e bem «enrolado» na boca, é um vinho cheio e  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
10
O desengano, periodico politico, e moral
Jasões que vinhão a Colcos para levarem para a sua terra o Velocino de ouro, ou que erão os Agamenões que vinhão recobrar a bella Helena, e para isto arrazurern Troia; mas vinhão para maior cousa do que esta, e vinha a ser, repararem ...
José Agostinho de Macedo, 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINHÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinhão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Naco à Terras da Nóbrega servido no Dia do Município de Ponte da …
... com nozes, frutos vermelhos e uma redução de vinhão de Ponte da Barca, vai estar disponível para degustação já a partir do próximo sábado, 24 de outubro, ... «Correio do Minho, Oct 15»
2
Francisco de Calheiros e Elena Ravano antecipam o seu …
Temos duas marcas: o Conde de Calheiros e o Paço de Calheiros, verde branco loureiro e tinto vinhão. E vamos usar os mesmos rótulos que o meu bisavô fez ... «CARAS, Oct 15»
3
Um fim de semana no verde de Amarante
... Loureiro, Avesso, Arinto e Vinhão. A três quilómetros da Quinta da Lixa, com a cidade de Amarante bem perto e a menos de uma hora do Porto, Sanguinhedo ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Almoço harmonizado na Casa da Calçada
Elaborado da mesma forma que o branco, mas com a casta tinta Vinhão, típica da região. De coloração rosa cereja, também levemente frisante, traz aromas de ... «NE10, Sep 15»
5
Vinho Verde
Entre outras três castas sobressaem decididamente do lote o Loureiro, Avesso e Vinhão, as duas primeiras brancas e a terceira tinta, castas extraordinárias que ... «Público.pt, Ago 15»
6
Ventozela investe na plantação de uva para incrementar exportações
... trajadura, Fernão Pires, espadeiro e vinhão. Esta estratégia permite "mostrar a pureza destas castas, da região e do perfil distinto dos vinhos verdes", realça. «Económico, Jul 15»
7
Viana do Castelo acolhe Associação Internacional de Enoturismo
“Temos três castas autóctones, o alvarinho, o vinhão e o loureiro que é preciso defender”, sustentou Maria José Guerreiro. No edifício do Hospital Velho, ... «Correio do Minho, Jul 15»
8
Família faz funeral ao homem errado
Estão a fazer como antigamente quando se fazia aos fenerais aos tropas pue vinhão do ultramar em vez vir o corpo vlnhao pedras segundo diziao. Like · Reply ... «TVI24, Jun 15»
9
Kirchberg: Feira de Vinhos e Gastronomia do Tâmega e Sousa, na …
Azal, Loureiro, Avesso, Trajadura, Arinto e Vinhão são algumas das principais castas da região, das quais nascem inigualáveis néctares leves e frescos. «Luxemburger Wort - Contacto, May 15»
10
Willis Brasil contrata Maurício Vinhão
A Willis Brasil, corretora de seguros do Willis Group, contratou Maurício Vinhão como novo diretor de Desenvolvimento de Negócios da área de Capital ... «Portal Nacional de Seguros, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinhão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vinhao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES