Descarga la app
educalingo
violar

Significado de "violar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIOLAR EN PORTUGUÉS

vi · o · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Violar es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo violar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO VIOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu violo
tu violas
ele viola
nós violamos
vós violais
eles violam
Pretérito imperfeito
eu violava
tu violavas
ele violava
nós violávamos
vós violáveis
eles violavam
Pretérito perfeito
eu violei
tu violaste
ele violou
nós violamos
vós violastes
eles violaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu violara
tu violaras
ele violara
nós violáramos
vós violáreis
eles violaram
Futuro do Presente
eu violarei
tu violarás
ele violará
nós violaremos
vós violareis
eles violarão
Futuro do Pretérito
eu violaria
tu violarias
ele violaria
nós violaríamos
vós violaríeis
eles violariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viole
que tu violes
que ele viole
que nós violemos
que vós violeis
que eles violem
Pretérito imperfeito
se eu violasse
se tu violasses
se ele violasse
se nós violássemos
se vós violásseis
se eles violassem
Futuro
quando eu violar
quando tu violares
quando ele violar
quando nós violarmos
quando vós violardes
quando eles violarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viola tu
viole ele
violemosnós
violaivós
violemeles
Negativo
não violes tu
não viole ele
não violemos nós
não violeis vós
não violem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
violar eu
violares tu
violar ele
violarmos nós
violardes vós
violarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
violar
Gerúndio
violando
Particípio
violado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIOLAR

agaiolar · apaiolar · arteriolar · cabriolar · craniolar · desengaiolar · desenviolar · desmiolar · empaiolar · engaiolar · escaiolar · esmiolar · estiolar · fasciolar · interpeciolar · intrapeciolar · mariolar · peciolar · variolar · vitriolar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIOLAR

viola · violabilidade · violação · violada · violado · violador · violal · violana · violariáceas · violariáceo · violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIOLAR

alveolar · areolar · bipolar · colar · controlar · decolar · desinviolar · equimolar · escolar · isolar · molar · multipolar · polar · protocolar · rolar · solar · tolar · unipolar · vacuolar · volar

Sinónimos y antónimos de violar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIOLAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «violar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIOLAR»

violar · constranger · desobedecer · estuprar · infringir · postergar · profanar · recalcitrar · transgredir · violentar · correspondencia · suspensão · direito · dirigir · direitos · autorais · tocão · unicamp · sepultura · crime · alheia · violar · dicionário · português · desrespeitar · leis · santidade · prof · informal · priberam · língua · cometer · violação · desrespeito · norma · acordo · contrato · viola · comunitário · quebrantar · tradução · traduções · casa · informações · sobre · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · violo · violas · violamos · violais · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · violate · rule · transgress · rape · sthg · abuse · strip · value · break · espanhol · muitas · outras · léxico · agredir · sexualmente · alguém · tratar · lugar · coisa ·

Traductor en línea con la traducción de violar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIOLAR

Conoce la traducción de violar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de violar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

违反
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Violar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To violate
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

का उल्लंघन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتهاك
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

нарушать
278 millones de hablantes
pt

portugués

violar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

লঙ্ঘন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

violer
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Melanggar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

verletzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

犯します
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

위반
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nglanggar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vi phạm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மீறும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उल्लंघन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ihlal etmek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

violare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

naruszać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

порушувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

viola
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για παραβίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oortree
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kränka
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krenke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra violar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIOLAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de violar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «violar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre violar

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «VIOLAR»

Citas y frases célebres con la palabra violar.
1
Júlio Verne
Podemos violar as leis humanas, mas não as da natureza.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIOLAR»

Descubre el uso de violar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con violar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Leño , Descripf. §. fig. *t trazia o Arcebis/jo a viola do espirito (So temperada. " V. do Are. por Souza. Peixe com feiçSo de viola. § Flor, alias violeta , roixa escura. VIOLAÇ ÄO , s. f. O ato de violar, o servio- lado. * VIOLÁCEO, adj. Violado, de ...
António de Morais Silva, 1823
2
Para uma visão reflexiva da violência: guia temático da ...
Violência: o que é e como estudar Violar significa transgredir, desrespeitar, não cumprir uma norma ética ou das leis da natureza. Romper com uma promessa de manter um segredo, por exemplo, é quebrar uma norma, violar um acordo, um ...
‎2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deviola^1) *Violar*,^1 v.t.Offender violentamente. Transgredir: violar as leis. Forçar. Polluir. Attentar contra o pudor de. Profanar. Devassar ou divulgar abusivamente: violar segredos. (Lat.violare) * *Violar*,^2 m. Espécie de jôgo popular.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sistemas de gerenciamento de banco de dados - 3.ed.:
Com o passar' do tempo, os computadores toi'nai'am-se tão rápidos que, em 1999, um chip de propósito específico e uma rede de PCs foram usados para violar' o DES em menos de um dia. O sistema estava testando 245 bilhões de chaves ...
Raghu Ramakrishnan, Johannes Gehrke, 2008
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Acq»» de violar , e fer violado. Violado , part, de Violar. Feito d* vie- las , flores. Violador , - ora , m. f. Que violen. Violai , f. m. Campo de violetas. Violar , por Violai. Violar , v. a. Quebrantar , infringir. Profanar. Forçar a mulher. Violavel , adj.
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Violaçaô , o violar , o profana' , violaçaô das Igre- jas, dosafylos, dos fepulcros. Violation -des Egli- fes , des afyles , des fipulcres. ( Templi violatio , onis.) Violaçaô de donrella , ou de mulher. Violement , l'.xdion de corrompre une femme , ou ...
Joseph Marques, 1764
7
Curso de redes Wireless
Um teste que é muito útil para inspecionar se um hacker pode violar uma chave WEP é o uso do aplicativo AirSnort. Este programa pode executar milhares de pacotes em um curto espaço de tempo e é capaz de violar a chave WEP. Por isso ...
Equipe Digerati Books
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Jl. VIOLAR , v. at. Quebrantar ; v. g. violar a Í«i , prectiio. 5. Forçai a mulher. 5. Profanar ; vtg. violar o lagar sagrado , com certas aceces deter, minadas era direito canónico. §. fig. ис'сг com- posiçôes alheyas , sem certeza de sei a emenda ...
António de Morais Silva, 1813
9
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CRIMES DE RESPONSABILIDADE, CONCEITO 11 - violar tratados legitimamente feitos com nações estrangeiras. Art. 6a — São crimes de responsabilidade contra 0 livre exercício dos poderes legislativo e judiciário e dos poderes ...
Saïd Farhat, 1996
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 186 Aquele que, por ação ou omissão voluntária, negligência ou imprudência, violar direitoe causardano a outrem, ainda que exclusivamente moral, comete ato ilícito. * Art. 1.312 Todo aquelequeviolar as proibições estabelecidas nesta ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIOLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término violar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Preso 14 anos por violar sogra
Os requintes de malvadez usados por um homem de 36 anos para raptar e violar a sogra e duas prostitutas foram esta sexta-feira determinantes para o ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Pescador detido por roubar e violar idosa
Um pescador de 28 anos foi detido pela Polícia Judiciária por suspeitas de roubo, violação e detenção de arma proibida. "Os factos ocorreram no concelho da ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Kiev e milícias pró-russas acusam-se mutuamente de violar trégua
As tropas ucranianas e as milícias pró-russas acusaram-se hoje mutuamente de violar o cessar-fogo no leste da Ucrânia, palco de um conflito que fez ... «RTP, Ago 15»
4
Homem é preso após violar ordem judicial ao curtir fotos de ex …
Um jovem de 26 anos foi preso nesta terça-feira (13) nos EUA após curtir fotos e vídeos de sua ex-namorada no Facebook. Segundo o site Times Leader, Justin ... «Globo.com, Ago 15»
5
Gibraltar: Reino Unido acusa Espanha de violar a soberania britânica
O Reino Unido acusou, em comunicado emitido este domingo, a Espanha de ter entrado ilegalmente nas águas britânicas de Gibraltar. Segundo o Governo ... «TVI24, Ago 15»
6
OAB-SP acusa PF de violar jurídico da Odebrecht
247 - A OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) de SP acusou a Polícia Federal de violar o departamento jurídico da Odebrecht. Segundo a colunista Mônica ... «Brasil 247, Jun 15»
7
Prisão por violar filho deficiente
Entre novembro de 2013 e maio do ano passado, um jornaleiro de 60 anos violou repetidamente um filho deficiente, em Amares. O jovem, agora com 19 anos, ... «Correio da Manhã, Jun 15»
8
Ofício da UFSM: MEC diz que Lei de Acesso não pode violar direitos
"O MEC manifesta seu claro posicionamento de que a Lei de Acesso à Informação não pode ser utilizada de forma a violar os direitos fundamentais de outros ... «Zero Hora, Jun 15»
9
União Europeia acusa Google de violar leis antitruste
Margrette Vestager, comissária europeia de concorrência, durante conferência em que a União Europeia formalmente acusou o Google de violar leis antitruste. «Globo.com, Abr 15»
10
Pedófilo solto volta a violar
Cumpriu três anos e sete meses de prisão efetiva por ter abusado sexualmente de uma menina, há nove anos. Apesar dos relatórios psicológicos afirmarem ... «Correio da Manhã, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Violar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/violar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES