Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vivaz" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIVAZ EN PORTUGUÉS

vi · vaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vivaz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VIVAZ EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «vivaz» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vivaz

Planta perenne

Planta perene

Plantas perennes es la designación botánica dada a las especies vegetales cuyo ciclo de vida es largo, le permite vivir por más de dos años, o sea por más de dos ciclos estacionales. No caen las hojas, las hojas persisten. Ejemplos: alcornoque, encino, hibisco, o amapola. Se dividen en dos grupos: Herbáceas perennes - no tienen tejido leñoso en su constitución Ejemplo: aspargo, ruibarbo, flor de lis Lenhosas perennes - se caracterizan por poseer estructuras leñosas e incluyen plantas sarmentosas Ejemplos: vid, arbustos como el rododendro , azaleas, y árboles como el pino, eucalipto, roble, manzana, pereira, cerezo, diospiro ... Plantas perenes é a designação botânica dada às espécies vegetais cujo ciclo de vida é longo, lhe permite viver por mais de dois anos, ou seja por mais de dois ciclos sazonais. Não caem as folhas, as folhas persistem. Exemplos: sobreiro, azinheira, hibisco, ou papoula. Elas subdividem-se em dois grupos: Herbáceas perenes - não têm tecido lenhoso na sua constituição Exemplo: aspargo, ruibarbo, flor-de-lis Lenhosas perenes - são caracterizadas por possuírem estruturas lenhosas e incluírem plantas sarmentosas Exemplos: videira, arbustos como o rododendro, azáleas, e árvores como o pinheiro, eucalipto, carvalho, macieira, pereira, cerejeira, diospireiro...

Pulsa para ver la definición original de «vivaz» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIVAZ


alparavaz
al·pa·ra·vaz
garanvaz
ga·ran·vaz
gilvaz
gil·vaz
ladravaz
la·dra·vaz
marouvaz
ma·rou·vaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIVAZ

viva
vivace
vivacidade
vivacíssimo
vivaço
Vivaldi
vivalma
vivamente
vivandeira
vivandeiro
vivaracho
vivário
vivedor
vivedouro
viveirista
viveiro
vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIVAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
maz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Sinónimos y antónimos de vivaz en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIVAZ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vivaz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de vivaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIVAZ»

vivaz ativo duradouro esperto vivedouro vivo cerimonial imoveis telefone coral estetica uniformes vestidos preço plantas perenes designação botânica dada espécies vegetais cujo ciclo vida longo permite viver mais dois anos vivaz brasil objetivo atender suas clientes máximo excelência buscando sempre diferencial seus produtos serviços sabemos dicionário português capaz durante muito tempo avô grande durabilidade pode informal forte vigoroso energético resenha blog junkes rimando carioca voltado peso cabeças brasileiro buscam posição cima clinica veterinária guarulhos clínica você encontra ótima infraestrutura para melhor atendimento animal estimação contando

Traductor en línea con la traducción de vivaz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIVAZ

Conoce la traducción de vivaz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vivaz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

活泼
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vivo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Vivacious
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गरमागरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مرح
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

живой
278 millones de hablantes

portugués

vivaz
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রাণবন্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vivace
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

riang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

lebhaft
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

はつらつとしました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

활기있는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vivacious
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lanh lẹ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கலகலப்பான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

vivacious
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

canlı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vivace
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

żywy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

живої
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vivace
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Vivacious
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vurig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

livlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

livlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vivaz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIVAZ»

El término «vivaz» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.616 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vivaz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vivaz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vivaz».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vivaz

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «VIVAZ»

Citas y frases célebres con la palabra vivaz.
1
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
2
Júlio Dantas
A inteligência e a vivacidade da mulher afugentam de ordinário os homens medíocres, cujo orgulho de posse prefere, à beleza vivaz e raciocinadora, a beleza triste, passiva, submissa e silenciosa.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIVAZ»

Descubre el uso de vivaz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vivaz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Any perennial herb excluding grasses, rushes and sedges is called perennial forb; ▻tall forb); syn. perennial herb [n] (TEE 1980, 47); s planta [f] vivaz (Vegetal que vive tres o más años. Aunque en principio las leñosas también son perennes, ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
2
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Segundo M. Virey gozão de propriedades an- tiaphrodisiacas. Topicamente obrão como rubefacientes : o oleo de arruda se emprega em fomcntaçôes, etc. ( Planta vivaz, que habita na Hespanha , Portugal, etc. Florece em Junhp. ) ATANÁSIA ...
Jacinto da Costa, 1819
3
Diccionario de lingua portuguesa,
VIVACÍSSIMO, s«rperi. de Vivaz. Pinheiro i. 15}. em poder de letras vivacísimas. VIVAMENTE, adv. Com vivacidade , alacri- dade , acrimonia, prontidáo , esperte ?.?., :'. Com energía , força , eíficacia ; ao vivo. " a carta vi- vilmente descobre ...
António de Morais Silva, 1813
4
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
vivaz do Levante ; hastes de dons a tres pal- | d">"-. folhas amplexi-caules, de abril a junho flores • em capitulos solitarios, simplices ou dobradas, de varias cores: exige terra solta e ligeira ; multiplica-se pela separação dos rebentos, que  ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do que é vivaz. Actividade. Finura. Modo expressivo de falar ou gesticular. Brilho; brilhantismo. (Dolat.vivacitas) *Vivamente*, adv. De modo vivo; com vivacidade; rapidamente; energicamente. *Vivandeira*,f. Mulhér, que vende ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A terapia biossistêmica
Você se casou comigo porque sou vivaz e tenho qualidades de diretor". (O membro do grupo aponta um elemento de identificação com a esposa.). Giovanni responde: "É verdade. Você é vivaz e eu a admiro pela pessoa forte que é, Só que ...
JEROME LISS, MAURIZIO STUPIGGIA, 1997
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V ¡vaciísimo , sup. de vivaz. Vivamente , adv. com vigor , a- lacridade : fortemente , com energía , eficacia cet. Vivandeiro , s. m. o que vende víveres no ejercito , e ñas cazas. Vivax. , adj. o que vive muito tempo , vivedor. Plantas ~ (Bot.) ...
‎1819
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VIVACÍSSIMO , superl. de Vivaz. Pinbeiro , 2. 15 5. em poder de letras vivacissimas. VIVAMENTE , adv. Com vivacidade , alacri- dade , acrimonia , pror. tidáo , espetteza. § Com energía , loica , efhcacia ; ao vivo. " a cam vi- viniente descobre ...
António de Morais Silva, 1813
9
De maio a 31 de julho
O Sr. Andrade Figueira diz que o orador tem uma imaginação muito vivaz. — O Sr. Teixeira Junior (continuando) diz que não sabe quem terá imaginação mais vivaz, se elle orador que não deseja sujeitar esta grave questão ás paixões ...
Brazil. Congresso Nacional, 1871
10
Gerontodrama
A pessoa idosa "vivaz" tem um grande desejo de viver. Todos os seus atos são possuídos por uma força existencial. Fazendo novamente a analogia com as estrelas, poder-se-ia dizer que as emanações das pessoas consideradas luminosas ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIVAZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vivaz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ninfas, guerreiras e princesas no conto das mulheres da Vivaz
Três gerações de mulheres Vivaz, muitas lembranças e histórias marcantes vividas com os cavalos, no haras da família. Com estes animais, sinônimo de ... «Finíssimo, Oct 15»
2
Atelier Vivaz traz exposição 'Novas Impressões da Arte', com obras …
12092632_10204402241926449_1197218862_n Será aberta no próximo dia 3 de outubro, sábado, das 10h30 às 16h30, no Atelier Vivaz, localizado no bairro ... «Carta Campinas, Oct 15»
3
Diversos artistas participam da exposição '8 Oitavos' no Atelier Vivaz
11831762_10204071266812278_3766134358874438769_n No próximo sábado, 8 de agosto, ou simplesmente 8/8, acontece no Atelier Vivaz, localizado no ... «Carta Campinas, Ago 15»
4
Atelier Vivaz recebe a exposição 'Ver e Sentir', da artista Márcia …
mvf No próximo sábado, 20 de junho, das 10h às 16h, acontece no Atelier Vivaz, em Campinas, a abertura da exposição “Ver e Sentir”, da artista plástica ... «Carta Campinas, Jun 15»
5
Definidas as equipes da semifinal da Copa Rede Amazônica de …
Nas quartas, o Constelação venceu o Vivaz por 5 a 0. O Airton/Casarão perdeu para o Independente por 2 a 1. O Santiago bateu o Master City com uma ... «Globo.com, Abr 15»
6
Vivaz - Verão 2016
Na passarela da Vivaz, o publico vê bombers, perfectos e camisetas, usadas como sobreposições, em paleta de cor neutra, quase monocromática, em preto, ... «Finíssimo, Abr 15»
7
A Vivaz abre o primeiro dia de desfiles do Minas Trend
Com o tema a Pérola Negra Brasileira, a Vivaz se inspirou no simbolismo de força e renovação da natureza, elegendo a jabuticaba com o ícone para a criação ... «UAI, Abr 15»
8
Vivaz escala Fernanda Tavares para desfile no Minas Trend
A Vivaz é conhecida por seu rico bordado em roupas de festa e de tapete vermelho. Para o verão 2016, foi buscar na jabuticaba sua inspiração, que teve como ... «Terra Brasil, Abr 15»
9
Futsal Sub-17: Constelação vence; Vivaz leva por WO e assume …
Futsal Sub-17: Constelação vence; Vivaz leva por WO e assume liderança. Time das Estrelas derrota o Independente por 1 a 0 e assume a terceira colocação. «Globo.com, Mar 15»
10
Futsal Sub-17: Vivaz e Extremo Norte vencem e continuam duelo …
Vivaz e Extremo Norte não se 'desgrudam' na luta pela liderança da Taça Roraima de Futsal Sub-17. Nesta terça-feira os rivais venceram o Constelação (5 a 1) ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vivaz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vivaz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z