Significado de "a posedá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A POSEDÁ

fr. posséder

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A POSEDÁ EN RUMANO

a posedá

QUÉ SIGNIFICA A POSEDÁ EN RUMANO

definición de a posedá en el diccionario rumano

Y DEBERÁ tener un trance. 1) (bienes materiales) para actuar como propietario; tener en su posesión; poseer; para sostener. 2) (actividades, especialidades, doctrinas, etc.) Conociéndolo bien; Maestros. ~ Bueno, un idioma extranjero. Este doctor tiene una rica experiencia.

A POSEDÁ poséd tranz. 1) (bunuri materiale) A ține în calitate de proprietar; a avea în stăpânirea sa; a stăpâni; a deține. 2) (activități, specialități, doctrine etc.) A cunoaște bine; a stăpâni. ~ bine o limbă străină. Acest medic posedă o experiență bogată.

TRADUCCIÓN DE A POSEDÁ

Conoce la traducción de a posedá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a posedá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 拥有
• Traductor rumano - español: poseído
• Traductor rumano - inglés: to possess
• Traductor rumano - hindi: अधीन
• Traductor rumano - árabe: امتلك
• Traductor rumano - ruso: одержимый
• Traductor rumano - portugués: possesso
• Traductor rumano - bengalí: আবিষ্ট
• Traductor rumano - francés: possédé
• Traductor rumano - malayo: dirasuk
• Traductor rumano - alemán: besessen
• Traductor rumano - japonés: 所有して
• Traductor rumano - coreano: 소유
• Traductor rumano - javanés: duweni
• Traductor rumano - vietnamita: sở hữu
• Traductor rumano - tamil: மற்றும் வைத்திருக்கிறது
• Traductor rumano - maratí: ताब्यात
• Traductor rumano - turco: deli
• Traductor rumano - italiano: posseduto
• Traductor rumano - polaco: opętany
• Traductor rumano - ucraniano: одержимий
• rumano: a posedá
• Traductor rumano - griego: κατείχε
• Traductor rumano - afrikáans: besit
• Traductor rumano - sueco: besatt
• Traductor rumano - noruego: besatt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A POSEDÁ»

Descubre el uso de a posedá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a posedá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opere II/2

Cel ce posedă are deja ceva cucerit; strict vorbind, cel ce posedă, cucereşte. Şi tu crezi că stăpâneşti, fiindcă ai clipa posesiunii,dar aceasta nue posesiune, pentru că nue o apropriere mai profundă.Să ne imaginăm uncuceritor carea supus ...

Soren Kierkegaard, 2013

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

CAPITOLUL II Autorizări şi permise A. Autoriarea de o poseda sau purta arme - 4. (Art. 4 din lege). Autorizarea” de a poseda, repectiv de a purta armă, se constată printr-un permis a cărui valabilitate este jinitată la un an, cu restricțiunile ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Limbajul viselor (Romanian edition)

El este maimuța marogălbuie, gata săși satisfacă instinctele canibalice pe seama porumbiței: a o poseda și a o ucide în timpul actului, în timp ce o posedă. Întâlnim din nou asocierea dintre viață și moarte; de astădată, întro variantă ...

Wilhelm Stekel, 2014

Managementul cercetarii: - Pagina 259

Simbolul a posedă o literă comună faţă de AB (a şi A), adică un număr impar. Simbolul b posedă, de asemenea, o literă comună cu AB, iar ab două litere comune. Aceste două metode prezintă dezavantajul că ele sunt utilizabile numai pentru ...

COMAN Gheorghe, 2009

Iubire - Pagina 58

Omul nu numai că nu poate poseda Voinţa dar nici măcar nu are Liber Arbitru în posibilităţile sale de a alege ci doar în posibilităţile sale de a se supune unei alegeri exterioare. Pentru a avea Voinţă trebuie să ştii mai înainte de toate ce ...

Sorin Cerin, 2012

Grădina lui Eros

Fiindcă recunoașterea proprietății private a lezat într-adevăr individualismul, l-a obscurizat, făcând confuzie între om și ceea ce posedă el. Acest fapt a dus individualismul pe o cale greșită, adică nu și-a ales drept țintă evoluția sinelui, ...

Oscar Wilde, 2014

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 382

de distrugere, nu conferă un drept asupra lui, cum nici declaraţia propriei voinţe nu dă dreptul de a poseda acel lucru în exclusivitate. De aceea, dacă o familie a vânat singură pe un domeniu, chiar şi vreme de-un secol, fără a fi făcut totuşi ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Prinț și spadasin - Volumul 2

Astfel, Soufflet poseda arta cunoașterii oamenilor, pătrundea în sufletul lor, în tainițele acelea, unde sălășluiesc adevăratele ființe și unde fiecare individ păstrează comorile și zestrea sa nevăzute. Trecem pe lângă oameni, îi salutăm și ne ...

Petru Demetru Popescu, 2014

Elementele dreptului civil - Pagina 106

Animus sibi habendi ca element determinant şi esenţial al profesiei juridice, nu e deci un element intenţional în sensul că el ar depinde de libera voinţă a detentorului ci în înţelesul că Art. 18s4 această intenţie de a poseda pentru sine (animo ...

Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998

Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 168

După unii cercetători ardmus possidendi ar fi simplă intenţie — mai mult sau mai puţin amplă — de a poseda pentru sine, iar după alţii voinţa de a stăpîni ca proprietar (animus domini f. Trebuie de la început precizat că animus nu este un ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962