Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se secătuí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE SECĂTUÍ EN RUMANO

a se secătuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE SECĂTUÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se secătuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se secătuí en el diccionario rumano

PARA QUEDARME, estoy en el medio. 1) (sobre suelos) Convertirse en no itinerante. 2) (sobre personas) Para debilitar el cuerpo, alimentarlo con poca comida y sin calorías. / seca + suf A SE SECĂTUÍ mă ~iésc intranz. 1) (despre soluri) A deveni neroditor. 2) (despre persoane) A-și slăbi organismul, alimentându-se cu hrană puțină și lipsită de calorii. /a seca + suf. ~ui

Pulsa para ver la definición original de «a se secătuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE SECĂTUÍ


a alcătuí
a alcătuí
a cinătuí
a cinătuí
a călăfătuí
a călăfătuí
a căpătuí
a căpătuí
a desfătuí
a desfătuí
a păcătuí
a păcătuí
a se alcătuí
a se alcătuí
a se consfătuí
a se consfătuí
a se căpătuí
a se căpătuí
a se sfătuí
a se sfătuí
a secătuí
a secătuí
a sfătuí
a sfătuí
a vătuí
a vătuí
alcătuí
alcătuí
cinătuí
cinătuí
călăfătuí
călăfătuí
căpătuí
căpătuí
lăcătuí
lăcătuí
păcătuí
păcătuí
secătuí
secătuí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE SECĂTUÍ

a se scrombăí
a se scufundá
a se scuipá
a se sculá
a se scumpí
a se scúrge
a se scurtá
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scuzá
a se sedimentá
a se segregá
a se selecționá
a se semețí
a se separá
a se serví
a se sesizá
a se sfarogí
a se sfădí
a se sfărâmá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE SECĂTUÍ

a benchetuí
a bruftuí
a bântuí
a cheltuí
a chituí
a constituí
consfătuí
desfătuí
hurătuí
legătuí
plătuí
pălătuí
păsătuí
pătuí
sfătuí
spătuí
strătuí
vătuí
zburătuí
zăhătuí

Sinónimos y antónimos de a se secătuí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE SECĂTUÍ»

Traductor en línea con la traducción de a se secătuí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE SECĂTUÍ

Conoce la traducción de a se secătuí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se secătuí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

以整枝剪
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

para tijeras de podar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to Secateurs
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

करतनी को
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ل مقص
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

чтобы Секаторы
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

para Secateurs
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শুকিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Sécateur à
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk kering
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zur Gartenschere
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

剪定ばさみへ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

전정 가위 에
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

garing
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Kéo cắt nhành cây để
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

காய்வதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सुकणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kurumaya
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

a Cesoie
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do Sekatory
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

щоб Секатори
40 millones de hablantes

rumano

a se secătuí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να Κονταροπρίονα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om snoeischaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

till Sekatör
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

til Beskjæringssakser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se secătuí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE SECĂTUÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se secătuí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se secătuí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE SECĂTUÍ»

Descubre el uso de a se secătuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se secătuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politica economică a României între 1922 și 1928 - Pagina 141
La aceasta contribuise şi aprecierea că nu era oportun de a se secătui rezervele de petrol prin forţarea exportului. Problema a fost repusă în discuţie în timpul celui de-al doilea război mondial cînd hitleriştii au căutat să-şi asigure transportarea ...
Ioan Saizu, 1981
2
Tratat de descompunere - Pagina 50
Ceea ce poate exprima un popor nu are decît o valoare istorică : e reuşita lui în devenire ; dar ceea ce el nu poate exprima, eşecul său întru eternitate, este setea nerodnică de sine : strădania sa de a se secătui prin expresie fiind lovită de ...
Émile M. Cioran, 1992
3
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 145
... de mulţi demoni în această lume, încât puterile lui au început a secătui. După acest moment de respiro, cei doi reluă lupta. Sabia demonului a fost înconjurată de flăcări, iar atacurile sale au devenit chiar mai puternice. Rănit la braţul stâng, ...
Grand Elrin, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 756
V. secătui. SECĂTURA, secături, s. f. 1. Om de nimic, neserios, netrebnic. 2. Lucru lipsit de valoare; fleac, moft. — Din seca -1- Buf. ~(ă)tură. SECERA, secer, vb. I. Tranz. A reteza de la rădăcină cerealele cu maşina de secerat sau cu secera.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a face să ră- mină fără nimic; a secătui, a vlăgui: cină se duceau, ne lăsau, spre răsplata averilor ce au stors, ciocoismul, luxul şi corupţia. NEGR.; 8. (f/g.) a obţine un profit prin constrîngere, viclenie; a extorca: să-i stoarcă făr" de milă nici o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Pasărea Domnului - Pagina 455
Doar Emilio fusese azvârlit, în repetate rânduri, în locuri și feluri de viaţă nefamiliare, aproape fără alte resurse în afara rezistenţei și inteligenţei sale; știa prea bine cum te putea asta secătui de puteri. Așa că se bucură de intervalul de ...
Mary-Doria Russell, 2013
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 595
Oare se va opri numai când toți magicienii vor fi morți sau nu se va mulțumi decât după ce va secătui toată viața din lume? De la fereastra odăii mele, imaginile sunt îngrozitoare. Mii de gorini, enkai și reberi putrezesc pe câmpuri, după ce ...
John Joseph Adams, 2014
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 49
Iată, vin şapte ani de belşug mare în tot pământul Egiptului. 30. După ei vor veni şapte ani de foamete şi se va uita tot belşugul acela în pământul Egiptului şi foametea va secătui toată țara. 31. Şi belşugul de altădată nu se va mai simţi în ţară, ...
Librăria Veche, 2015
9
Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 171
Dumnezeu să ajute bărbatul sau, şi mai rău, femeia ale cărei secrete şi reputaţie ar putea ajunge la îndemâna lui Milverton. Cu zâmbetul pe faţă şi cu privirea îngheţată te va stoarce și te va stoarce până te va secătui. În felul lui, individul este ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
10
Glosar regional argeș - Pagina 244
A-l lua siia«a cuiva = a-1 supune pe cineva la munci grele, a istovi, a secătui ; a-i distruge sau a-i cheltui averea cuiva, a-1 lăsa In sapă de lemn, a sărăci. Spt. S. şi J. \-are snagă-n el, se zice despre un copil sau un ofn plin de vioiciune, ...
D. Udrescu, 1967

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se secătuí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-secatui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z