Descarga la app
educalingo
agoniseálă

Significado de "agoniseálă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGONISEÁLĂ

agonisi + suf. -eală.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGONISEÁLĂ EN RUMANO

agoniseálă


QUÉ SIGNIFICA AGONISEÁLĂ EN RUMANO

definición de agoniseálă en el diccionario rumano

agonistal f. pl. Eli. Acción para agonizar. Trabajo agonizante, pobre fortuna: este es mi asunto completo.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON AGONISEÁLĂ

aeriseálă · argăseálă · bolboroseálă · buchiseálă · chilfoseálă · chirfoseálă · chiverniseálă · corvoseálă · covăseálă · cârnoseálă · dichiseálă · doseálă · fandoseálă · firitiseálă · firoseálă · gargariseálă · heretiseálă · hiritiseálă · hămeseálă · hămiseálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO AGONISEÁLĂ

agogíe · agonadísm · agonál · agonále · agónă · agónic · agoníe · agonisésc · agonisí · agonisíre · agonisítă · agonisită · agoníst · agonístic · agonístică · agonizá · agonizánt · agonizéz · agonotesíe · agonotét

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO AGONISEÁLĂ

iroseálă · iscuseálă · matiseálă · meremetiseálă · migliseálă · molipseálă · mâgliseálă · neoboseálă · oboseálă · paraponiseálă · parastiseálă · pardoseálă · perioriseálă · pichiriseálă · pistoseálă · plictiseálă · poposeálă · pricopseálă · prăseálă · îmbâcseálă

Sinónimos y antónimos de agoniseálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGONISEÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «agoniseálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «AGONISEÁLĂ»

agoniseálă ·

Traductor en línea con la traducción de agoniseálă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGONISEÁLĂ

Conoce la traducción de agoniseálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de agoniseálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

运气
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

fortuna
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

fortune
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

भाग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ثروة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

состояние
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

fortuna
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

উপার্জন
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

fortune
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pendapatan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Vermögen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

幸運
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

pangentukan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

vận may
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

வருவாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

कमाई
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

kazanç
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

fortuna
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

majątek
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

стан
40 millones de hablantes
ro

rumano

agoniseálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

τύχη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

fortuin
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förmögenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

formue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agoniseálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGONISEÁLĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agoniseálă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agoniseálă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre agoniseálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AGONISEÁLĂ»

Descubre el uso de agoniseálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agoniseálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paradisul Ciudatilor - Pagina 67
L-a rugat pe tata să meargă cu căruţa că a venit timpul să coboare şi să-şi aducă în sat agoniseala de patru ani. Exact aşa a zis: să mă ajuţi cu boii şi căruţa să-mi duc agoniseala din ăştia patru ani. Noi nu înţelegeam despre ce agoniseală ...
Alexandru Popa, 2012
2
Eclesiastul
Cele afirmate în prima parte a versetului 24 — „Nu este altă fericire pentru om decât să mănânce şi să bea şi să-şi veselească sufletul cu ce este bun din agoniseala lui!” — vin ca un strigăt de eliberare după un lung şir de versete care exprimă ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
3
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
Să-mi. amintesc. de. tine? Îmi. voi. smulge. Din mintea-învolburată, plăsmuirea A tot ce-i scris în cărţi... tot ce-i sădit De-învăţătură... de ştiinţa vieţii,. Întreaga-agoniseală-a. tinereţii În mintea mea temeinic însemnată. Porunca ta, ea singură, va fi ...
William Shakespeare, 2012
4
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 234
Iar dacă vede că se înmulţeşte fumul, cu multă jale şi obidă îşi părăseşte agoniseala. Aşa şi Duhul Sfânt, fraţii mei, după ce-am păcătuit [...]" Selectând pentru opera sa, alături de multe pasaje din scrieri ilustre, şi unele fragmente din Viaţa ...
Dan Horia Mazilu, 2003
5
Maxime și cugetări filocalice
Precum cel ce seamănă între spini nu poate secera nimic, așa cel ce se scufundă în ținerea minte a răului și în iubirea de agoniseală nu poate dobândi nimic, ci geme pe patul lui, pentru că nu poate dormi, și pentru strângerea de bunuri ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
6
Disconfortul de a fi român (Romanian edition)
... retras după ce şiau burduşit conturile în bănci, dar aceştia sunt puţini. Pentru mulţi dintre ei, legea lustraţiei este o adevărată salvare. De mult intenţionau săşi petreacă restul de viaţă în linişte, să se bucure liniştiţi de agoniseală şi, eventual, ...
Ionel Necula, 2014
7
Proorocii Ierusalimului
Agoniseala, tărâţele pentru porci... Banii stau la murat deocamdată, pentru când se vor mai elibera de treburi... Şirul lung de maşini din faţă se opri. Edi necheză o înjurătură. Banii, greieraş, zac prin bănci, în timp ce ei zac împotmoliţi întrun ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Calea Victoriei
Cei care toată ziua se îndârjiseră săşi mărească agoniseala cu figurile crispate întro încordare de pândă mergeau acum, noaptea, săşi risipească agoniseala cu o destindere bolnavă şi nerăbdătoare în ochi, alungaţi din urmă de ceasurile ...
Cezar Petrescu, 2013
9
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 210
Moşia ce are abia face agoniseală de hrană cât nu cumpără bucate, iar mai multă dobândă nu face aşijderea de la poporani pe an n-are nimic; /9r/ afară dintr-aceasta să jeluiaşte că, având numai un fecior, nu e catană, care nu e despărţit de ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
10
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Şi unii fraţi ca aceştia vor putea face ascultarea nu ca pe o agoniseală vremelnică, nici pentru slava şi cinstea, şi odihna cea trupească, nici pentru alt oarecare gând omenesc, ci numai pentru mântuirea lor. Şi din aceasta, în ei poate fi o inimă ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agoniseálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/agoniseala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES