ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APRÓD
apród (aprózi), s. m. –
1. Fecior de boier care slujea la curtea domnească. –
2. Slujbaș care păzea sălile și introducea publicul în unele instituții.
Mag. apród „paj” de la
apró „mic” (Cihac, II, 476). Apare pentru prima oară într-un document slavo-român din 1443.
QUÉ SIGNIFICA APRÓD EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «apród» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de apród en el diccionario rumano
apród m. (aprod, child, paj, aprendiz). Antiguo. El hijo de puta que sirvió con el señor del rancho y el chivo expiatorio (también llamado el tribunal, que, junto con los hijos de la casa, formaron la guardia del príncipe). Por último, un empleado [!], Un perceptor (también llamado feria). Un agente que trajo a la corte al sacerdote (también llamado el diván). Hoy en día. Archivo en los tribunales y prefecturas (en las autoridades judiciales y administrativas). V. Dorobanţ. apród m. (ung. apród, copil, paj, ucenic). Vechĭ. Fecior de boĭer care împlinea pe lîngă domn serviciu de paj și scutier (numit și aprod de curte, care, împreună cu copiiĭ de casă, formaŭ garda domnească). Maĭ pe urmă, incasator [!], perceptor (numit și aprod de tîrg). Agent care-ĭ aducea la judecată pe împricinațĭ (numit și aprod de divan). Azĭ. Ușier pe la judecătoriĭ și prefecturĭ (pe la autoritățile judiciare și administrative). V. dorobanț.
Pulsa para
ver la definición original de «apród» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «APRÓD»
Descubre el uso de
apród en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
apród y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Digitális sikertörténetek 1.:
Van egy vaterauto.hu oldalatok is, volt vatera.aprod.hu és teszvesz.aprod.hu oldal is. Ez a sok társoldal nem hátrány? – A vaterás és teszveszes apród aloldalakat már megszüntettük. A Vateraauto mögött ma már technikailag az apród.hu áll, ...
Ciri gyorsan az apród kezébe nyomta a véres kardot. – Már nincs mitől félni! – kiáltotta az összecsődülő tömegnek és a még mindig a ponyva alól kászálódó nézőknek. – A szörny halott! Ez a vitéz lovag halálra szúrta... Hirtelen szorítást érzett ...
Egy Thomas korabeli apród várt rá. – Az uram, Ekkehart kéreti úrnőmet, hogy megbeszéljék az elutazása részleteit – jelentette udvarias meghajlással. – Add át köszönetemet. Biztosra veszem, hogy mindent tökéletesen elrendez – felelte, ...
4
Kulisszák nélkül II. kötet
TITKÁR Mit hoztál? APRÓD Egy érdekes hírt. Az elfogott Boabdil herceget Ferdinánd király szabadon bocsátotta. TITKÁR alig hiszi el. Boabdilt? A kutyát? A mórt? APRÓD Maga elé vezettette, és mindnyájunk ámulatára barátságos szavakkal ...
5
Let's Go Berlin, Prague & Budapest: The Student Travel Guide
Sweet crepes 130-640Ft. Savory crepes 240-620Ft. h Open 24hr. tabániterasz n&SA• HUNGARIAN 3 Apród utca 10 }201 1086 wwww.tabaniterasz.hu A century-old Hungarian restaurant housed in a 250-year-old inn. Long tables run vertically ...
Harvard Student Agencies Inc. Staff, 2010
6
Szent Szilveszter éjszakája
Az Angyalvár lépcsőjén azonban ott állt Henrik, az apród, s ura láttán magasba emelte kezét, amelyben pergamentekercs volt. Erre azután Ottó elfelejtette a vezeklést, a tervezgetést, sarkantyúit a ló oldalába vágta, és néhány ugrással a ...
7
Don Quijote de la Mancha
A mint Sancho a terembe lépett, trombiták harsantak meg, s négy apród jött elé kézmosó vizzel, a mit Sancho méltóságosan el is fogadott. A zene elnémult s Sancho leült az asztalhoz a főhelyre, mert más egyéb nem is volt s egyedűl csak neki ...
8
VIII. Henrik önéletrajza 1-2. kötet
Egyedül voltam a szobámban, amikor megérkezett a hír. Az egyik apród hozott egy rövid levelet a királytól, aki arra kért, hogy tüstént menjek hozzá. – Azonnal? – kérdeztem zavarodottan. A király soha nem küldetett értem, és bizonyosan nem ...
Erre intett őfelsége, egy apród hozta számára párnán a Mujkó csörgő sapkáját, egy másik apród pedig színig teletöltötte körmöci aranyakkal. Hogy még jobban csörögjön mondá a király kegyesen. Most már csak Mujkóval kellett beszélni, ...
Egy riadt arckifejezésű apród kivételével, aki mereven állt a sarokban, a király teljesen egyedül volt. Valaki bizonyára megmondta a fiúnak, hogy a király nem szereti, ha a szolgálattevők izegnekmozognak, ezért úgy állt, mint aki kővé vált.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APRÓD»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
apród en el contexto de las siguientes noticias.
Ezért zárják le vasárnap a Lánchidat
A kerékpárosok a fővárosban a Váci út-Dráva utca-Pesti alsó rakpart-Eötvös tér-Lánchíd-Clark Ádám tér-Hunyadi utca-Dísz tér-Palota út-Attila út-Apród utca-Ybl ... «ATV, Ago 15»
Csütörtök reggelig lesz lezárva az alagút
Mint írják, az alagút lezárása miatt a Pest felé tartó 16-os és 916-os busz, a 105-ös busz pedig mindkét irányban a Lánchíd utca-Apród utca-Krisztina körút ... «Pénzcentrum, Jul 15»
Apróhirdetési oldalak: Ki lehet a Jófogás kihívója?
Mint az közismert, az OLX (korábban Apród) és a Jófogás között hosszú ideje harc folyt az apróhirdetési piac elsőbbségéért. Bár az OLX lényegesen jobb ... «Ite.hu Keresőoptimalizálás és Online Marketing Hírportál, Jun 15»
I. világháborús szobrok kerültek a Várkert Bazárhoz
Ács Dani jelenti a Várkert Bazár melleti ház, az Apród utca 6. elől (ahol Clark Ádám lakott), hogy nagyon jó díszletek érkeztek egy első világháborús kiállításhoz. «444.hu, Jun 15»
Heteken belül megszűnik az OLX
... hirdetési piacon, és 2013-ra megszerezte az elsőbbséget. Az Apród márkanevet 2014 áprilisában a nemzetközileg ismert terméknévre, az OLX-re cserélték. «ATV, Abr 15»
Kiterjesztik a fizetős parkolás területét az I. kerületben
Májustól díjfizetősek lesznek a Fő utca, a Bem rakpart, a Lánchíd utca, a Döbrentei tér, a Döbrentei utca, az Apród utca, a Szarvas tér, az Attila út, az Alagút utca, ... «Híradó, Feb 15»
A Jófogás megvette az ex-Apród OLX-et
Hogy igazán bonyolult legyen: a dél-afrikai Naspers lengyel leányvállalata, az Allegro Group az (ex-Apród) OLX, valamint a Vatera tulajdonosa is, ezért most az ... «444.hu, Feb 15»
Van egy kis apród? - A Schmitt család havi büdzséje
Összeszedte a Hír24, hogy mennyi jövedelme lehet Schmitt Pálnak, az Astoria szálló egykori igazgatóhelyettesének, a Kádár-rendszer miniszterhelyettesének, ... «Népszava, Nov 14»
Online apróhirdetési piac: csak egy maradhat
Az Apród/OLX bevételi és kiadási adatai nem ismertek, mert a tulajdonos Allegro Group egyben kezeli a portfólióját, viszont a Schibsted Classified Media ... «Prím Online, Abr 14»
Hegylakóként folytatja a Jófogás és az Olx
Az Apród oldallátogatottsága nagyobb, és az ingatlan, állás, műszaki cikk, illetve ruházat kategóriákban több hirdetést tud felmutatni, mint a Jófogás, utóbbi ... «hvg.hu, Abr 14»
