Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bacceá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BACCEÁ

bacceá (baccéle), s. f. – Bătrîn decrepit, ramolit, terminat. Tc. bahsizça „fără valoare” (Iorgu, GS, IV, 381). Scriban se gîndește, cu mai puține șanse, de a se adeveri, la tc. baǵci.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BACCEÁ EN RUMANO

bacceá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BACCEÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «bacceá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bacceá en el diccionario rumano

BACCEÁ ~ éle f. Depr. Viejo (harapiento) con ideas obsoletas, retrógrado. [Art. bacceaua; G.-d. baccelei; Silo bac-cel] / Orig. App. BACCEÁ ~éle f. depr. Bătrân (ramolit) cu idei perimate, retrograde. [Art. bacceaua; G.-D. baccelei; Sil. bac-cea] /Orig. nec.

Pulsa para ver la definición original de «bacceá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BACCEÁ


a displăceá
a displăceá
a plăceá
a plăceá
a se complăceá
a se complăceá
a tăceá
a tăceá
a zăceá
a zăceá
bocceá
bocceá
buceá
buceá
checeá
checeá
chepceá
chepceá
complăceá
complăceá
cârceá
cârceá
căpceá
căpceá
cărticeá
cărticeá
căzâlceá
căzâlceá
displăceá
displăceá
dumineceá
dumineceá
fereceá
fereceá
floriceá
floriceá
fălceá
fălceá
nucceá
nucceá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BACCEÁ

bacalaureát
bacálbașa
bacanál
bacanálă
bacanáliĭ
bacántă
bacará
bacắul
bấcă
bacăul
baccelésc
bacce
baccelít
baccíl
bachelítă
báchic
bacifér
bacifórm
bacíl
bacil

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BACCEÁ

frunceá
furceá
iucsuceá
muceá
nelepceá
nelăpceá
năpârceá
paceá
pangliceá
parceá
peniceá
perceá
pielceá
pietriceá
piscobeceá
plăceá
pogăceá
polceá
păduceá
părticeá

Sinónimos y antónimos de bacceá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BACCEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bacceá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de bacceá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BACCEÁ»

Traductor en línea con la traducción de bacceá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BACCEÁ

Conoce la traducción de bacceá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bacceá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

BACC
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

BACC
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

BACC
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

BACC
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مركز المؤتمرات
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

BACC
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

BACC
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Bacca
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

BACC
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Bacca
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

BACC
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

BACC
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

BACC
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Bacca
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

BACC
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பெரி பழவடிவம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Bacca
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Bacca
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

BACC
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

BACC
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

BACC
40 millones de hablantes

rumano

bacceá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

BACC
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

BREK
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

BACC
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

BACC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bacceá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BACCEÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bacceá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bacceá

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BACCEÁ»

Descubre el uso de bacceá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bacceá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archidipno, Overo Dell'Insalata, E Dell'Vso Di Essa (etc.) - Pagina 364
DueAutari-trou'io, che trattino del mangiaryi .fi pißflli )9e/Eloi, infierno-con i bacceá'i; de' quali что ë AlefT andro lPetronio пе1*НЬ.3.. del modo :di :coni: la ‚Гаити: fcriuendo; Diofcotidcnon .beißrittocaßfoeruna„dquâflliabeßßtppœ Ipocrafe loa ...
Salvatore Massonio, 1627
2
Museum Wormianum seu Historia rerum rariorum, tam ... - Pagina 197
Ad pifces capiendos etiam in uíum funt traduite , unde pifcatorie bacce á quibufdam dicuntur. Ex iishoc paratur pharmacum , quod in tali cafu valde commendatur. çt. coccularum , adipis agni an ^ß. cafei antiqui ijiß. fem. cannabin. ^j. Aneth.
Olaf Worm, 1655
3
De Elemento Aeris Tractatus Physico-Experimentalis In quo ...
Philofophiœ Bnccalaureus, с thlîces,& Mathematum Auditor. Eruditus D. Sebaíìianus Wünckler, Nerîcus Е35. greníis, AA. LL. 8: РЫ101ЬрЫг BacceÁ laurens, Phyíîees, 8: Mathematunx'_Auditor. г Еги— EtudimD. Laurentius Swoboda, Всеми: ...
Jan Flašner, 1748
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 50
analie bacántá, bacánte rz. z. bachantka; de ~ bachancki bacará, bacarále rz. i. szkl. karc. bakarat bácá, báce rz. i. bot. jagoda bacáu rz. m. : a-si gási bacául pouf. napytac sobie biedy dok.; wpadac bacceá, baccéle rz. i. pogardl.
Jan Reychman, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bacceá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/baccea>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z