Significado de "bărbíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BĂRBÍE

bărbíe (bărbíi), s. f. – Parte a feței formată de proeminența maxilarului inferior, barbă. Lat. *barbilia (Pușcariu 184; Tiktin; DAR), cf. it. barbiglio, sp. barbilla. Cuvîntul rom. poate fi der. intern. Cuvînt generalizat (ALR, 34). – Der. bărbiță, s. f. (bavețică).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BĂRBÍE EN RUMANO

bărbíe

QUÉ SIGNIFICA BĂRBÍE EN RUMANO

definición de bărbíe en el diccionario rumano

BARBIE a f. 1) Parte inferior de la cara debajo del labio inferior, formando una protuberancia redondeada debajo del mentón de algunas personas gordas; bocio. 2) Parte carnosa debajo de la mandíbula inferior de animales o pájaros. ~ del gallo 3) hombre Un dispositivo cóncavo aplicado en la parte inferior del violín, diseñado para sostener la barbilla del violinista. [Art. barbilla; G.-d. barbilla; Sil-you-e] / barba + suf. ~ Ie

BĂRBÍE ~i f. 1) Parte inferioară a feței aflată sub buza de jos, formând o proeminență rotunjită de sub bărbia unor persoane grase; gușă. 2) Parte cărnoasă de sub falca de jos a unor animale sau păsări. ~a cocoșului. 3) muz. Dispozitiv concav aplicat în partea de jos a viorii, menit să sprijine bărbia violonistului. [Art. bărbia; G.-D. bărbiei; Sil. -bi-e] /barbă + suf. ~ie

SINÓNIMOS DE «BĂRBÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bărbíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bărbíe

bavétă · bavețícă · bărbíță

TRADUCCIÓN DE BĂRBÍE

Conoce la traducción de bărbíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bărbíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 芭比
• Traductor rumano - español: Barbie
• Traductor rumano - inglés: Barbie
• Traductor rumano - hindi: बार्बी
• Traductor rumano - árabe: باربي
• Traductor rumano - ruso: Барби
• Traductor rumano - portugués: Barbie
• Traductor rumano - bengalí: বার্বি
• Traductor rumano - francés: Barbie
• Traductor rumano - malayo: Barbie
• Traductor rumano - alemán: Barbie
• Traductor rumano - japonés: バービー人形
• Traductor rumano - coreano: 바비
• Traductor rumano - javanés: Barbie
• Traductor rumano - vietnamita: búp bê Barbie
• Traductor rumano - tamil: பார்பி
• Traductor rumano - maratí: Barbie
• Traductor rumano - turco: Barbie
• Traductor rumano - italiano: Barbie
• Traductor rumano - polaco: Barbie
• Traductor rumano - ucraniano: Барбі
• rumano: bărbíe
• Traductor rumano - griego: Μπάρμπι
• Traductor rumano - afrikáans: Barbie
• Traductor rumano - sueco: Barbie
• Traductor rumano - noruego: Barbie

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂRBÍE»

Descubre el uso de bărbíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bărbíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 62

Somcuta Mare] < magh. forgfics „idem“ + rom. aşchíe; ţãcălie „barbă mică şi ascuţită; cioc, barbişon“ [8] <imagh. sza/eáll influenţat de rom. bărbíe, scăfírlie. Influenta corespondentului din limba care primeşte asupra categoriei de teme şi ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962